Panasonic NVVZ1EG User Manual
Page 19
37
36
FRANÇAIS
DEUTSCH
DANSK
NEDERLANDS
Hauptmenü für die Aufnahmefunktionen
[CAMERA FUNCTIONS] (Fortsetzung)
Untermenü [DATE/TIME SETUP]
4
(
l
54)
Untermenü [OTHER FUNCTIONS]
5
>
Bandlänge [TAPE
2
] (
l
44)
?
Selbst-Aufnahme [SELF SHOOT] (
m
122)
@
Zählwerkanzeige-Modus [DISPLAY] (
l
138)
A
Zählwerk-Rückstellung [C.RESET] (
l
138)
B
Demonstrations-Modus [DEMO MODE] (
l
164)
C
Zurückschalten auf das Hauptmenü [RETURN]
Untermenü [LCD/EVF SETUP]
6
(
l
40)
Camerafunctie-hoofdmenu [CAMERA FUNCTIONS]
(vervolg)
[DATE/TIME SETUP] submenu
4
(
l
54)
[OTHER FUNCTIONS] submenu
5
>
Bandlengte [TAPE
2
] (
l
44)
?
Eigen-opname [SELF SHOOT] (
m
122)
@
Bandtellerfunctie [DISPLAY] (
l
138)
A
Bandteller-terugstelfunctie [C.RESET] (
l
138)
B
Demonstratiefunctie [DEMO MODE] (
l
164)
C
Terugkeren naar het hoofdmenu [RETURN]
[LCD/EVF SETUP] submenu
6
(
l
40)
Menu principal du mode caméscope
[CAMERA FUNCTIONS] (suite)
Sous-menu [DATE/TIME SETUP]
4
(
l
55)
Sous-menu [OTHER FUNCTIONS]
5
>
Longueur de bande [TAPE
2
] (
l
45)
?
Enregistrement de soi-même [SELF SHOOT] (
m
123)
@
Mode affichage de compteur [DISPLAY] (
l
139)
A
Remise à zéro du compteur [C.RESET] (
l
139)
B
Mode de démonstration [DEMO MODE] (
l
165)
C
Retour au menu principal [RETURN]
Sous-menu [LCD/EVF SETUP]
6
(
l
41)
Kamerafunktionshovedmenu
[CAMERA FUNCTIONS] (fortsat)
[DATE/TIME SETUP] undermenu
4
(
l
55)
[OTHER FUNCTIONS] undermenu
5
>
Båndlængde [TAPE
2
] (
l
45)
?
Selvoptagelse [SELF SHOOT] (
m
123)
@
Tællervisningsmåde [DISPLAY] (
l
139)
A
Tællernulstilling [C.RESET] (
l
139)
B
Demonstrationsfunktion [DEMO MODE] (
l
165)
C
Returnering til hovedmenuen [RETURN]
[LCD/EVF SETUP] undermenu
6
(
l
41)
4
5
?
>
@
A
B
C
6
PRESS MENU TO RETURN
LCD/EVF SETUP
LCD BRIGHTNESS
[-]||||----[+]
LCD COLOUR
[-]||||----[+]
EVF BRIGHTNESS
[-]||||----[+]
OTHER FUNCTIONS
PRESS MENU TO EXIT
TAPE 30 45 60
SELF SHOOT NOR. MIR.
DISPLAY ALL MEMORY
PARTIAL OFF
C.RESET ---- YES
DEMO MODE OFF ON
RETURN ---- YES
DATE/TIME SETUP
PRESS MENU TO RETURN
YEAR
2000
MONTH 2
DATE 28
HOUR 15
MIN. 30