Panasonic SHMZ1200 - Manual (Page 11)

11
RQT7232
11
Mit Hilfe einer Wiedergabemodus-Funktion können Sie die
Lautstärke und den Klang des linken (L) und rechten (R) Kanals des
Eingangssignals individuell einstellen, indem der linke (L) und rechte
(R) Kanal des gewählten Eingangskanals getrennt werden.
1
Wählen Sie die Einstellung [L/R SPLIT
(CH1 CH2)] oder [L/R SPLIT (CH3
CH4)], und wählen Sie den Kanal, der
separat eingestellt werden soll.
Der dem gewählten Kanal entsprechende Eingang
wird dem am Bedienfeld einzustellenden Kanal
zugewiesen.
Eingang CH1 oder CH2:Der linke (L) Kanal des gewählten
Eingangssignals wird CH1 am
Bedienfeld zugewiesen, der rechte
(R) Kanal wird CH2 am Bedienfeld
zugewiesen.
Eingang CH3 oder CH4:Der linke (L) Kanal des gewählten
Eingangssignals wird CH3 am
Bedienfeld zugewiesen, der rechte
(R) Kanal wird CH4 am Bedienfeld
zugewiesen.
• Die PLAY MODE-Anzeige L oder R des gewählten Kanals
leuchtet auf.
• Bei Wahl der Einstellung „OFF“ werden die beiden Kanäle
des Eingangssignals nicht getrennt. In einem solchen Fall
leuchtet die PLAY MODE-Anzeige L oder R nicht auf.
2
Stellen Sie Pegel und Klang des linken
(L) und rechten (R) Kanals des
Eingangssignals ein, und betätigen
Sie den Kanalfader, um die Lautstärke
wunschgemäß einzustellen.
( y Seite 8, Abschnitt „Mischen“, Schritt 4 bis 5)
Einstellen des Pegels und Klangs von CH1 oder CH2
sowie des Kanalfaders
Linker (L) Kanal des Eingangssignals: Betätigen Sie die für
CH1 am Bedienfeld vorgesehenen Regler.
Rechter (R) Kanal des Eingangssignals: Betätigen Sie die für
CH2 am Bedienfeld vorgesehenen Regler.
Einstellen des Pegels und Klangs von CH3 oder CH4
sowie des Kanalfaders
Linker (L) Kanal des Eingangssignals: Betätigen Sie die für
CH3 am Bedienfeld vorgesehenen Regler.
Rechter (R) Kanal des Eingangssignals: Betätigen Sie die für
CH4 am Bedienfeld vorgesehenen Regler.
• Das Mischsignal der Programmquellen wird über die
Buchsen MASTER OUT 1 für den linken (L) und rechten (R)
Kanal ausgegeben.
Verwendung des Crossfaders
Führen Sie Schritt 6 – 7 im Abschnitt „Mischen“ auf Seite 8 aus.
Wählen Sie den gleichen Kanal, der in Schritt 1 oben für die
Umschaltung zwischen ASSIGN A und ASSIGN B gewählt wurde.
Einstellen der Lautstärke und Balance des Master-
Ausgangssignals
Führen Sie Schritt 8 im Abschnitt „Mischen“ auf Seite 8 aus.
Durch Aktivieren der SEPARATE OUT-Funktion können Sie den Ton
über zwei separate Kanäle ausgeben lassen, nämlich über
MASTER OUT 1 (FRONT) und MASTER OUT 2 (REAR). Sie
können das Ausgangssignal des linken und rechten Kanals separat
einstellen und den Crossfader für Echtzeit-Wiedergabe verwenden.
Bringen Sie [SEPARATE OUT] in
Stellung „ON“.
• Die Eingangssignale von CH1 und CH2 werden von den
MASTER OUT 1 (FRONT)-Buchsen und den MASTER
OUT 1-Buchsen (XLR) ausgegeben.
• Die Eingangssignale von CH3 und CH4 werden von den
MASTER OUT 2 (REAR)-Buchsen ausgegeben.
• Die PLAY MODE-Anzeigen FRONT und REAR leuchten
auf.
Verwendung des Crossfaders
Führen Sie Schritt 6 – 7 im Abschnitt „Mischen“ auf Seite 8 aus.
Crossfader in Stellung „NORMAL“
ASSIGN A: 1 oder 2, ASSIGN B: 3 oder 4
Wenn der Crossfader bis zum Anschlag in Richtung A
geschoben wird:
Nur der Ton der A zugewiesenen Programmquelle wird über die
MASTER OUT 1 (FRONT)-Buchsen und die MASTER OUT 1-
Buchsen (XLR) für den linken (L) und rechten (R) Kanal
ausgegeben.
Wenn der Crossfader bis zum Anschlag in Richtung B
geschoben wird:
Nur der Ton der B zugewiesenen Programmquelle wird über die
MASTER OUT 2 (REAR)-Buchsen für den linken (L) und rechten (R)
Kanal ausgegeben.
Crossfader in Mittenstellung:
Der Ton der A zugewiesenen Programmquelle wird über die
MASTER OUT 1 (FRONT)-Buchsen und die MASTER OUT 1-
Buchsen (XLR) ausgegeben, während der Ton der B zugewiesenen
Programmquelle über die MASTER OUT 2 (REAR)-Buchsen
ausgegeben wird.
Stellen Sie Pegel und Klang des Eingangssignals ein,
und betätigen Sie den Kanalfader, um die Lautstärke
wunschgemäß einzustellen.
Führen Sie Schritt 4 – 5 im Abschnitt „Mischen“ auf Seite 8 aus.
Einstellen der Lautstärke und Balance des Master-
Ausgangssignals
Führen Sie Schritt 8 im Abschnitt „Mischen“ auf Seite 8 aus.
Stellen Sie die Lautstärke und die Balance zwischen dem linken (L)
und rechten (R) Kanal der an den Buchsen MASTER OUT 1
(FRONT), MASTER OUT 1 (XLR) und MASTER OUT 2 (REAR)
anliegenden Signale ein.
Separate Einstellung des linken (L) und rechten (R)
Kanals des Eingangssignals
Führen Sie Schritt 1 – 2 links aus.
Verwendung der Wiedergabemodus-Funktionen
Separate Einstellung des linken (L)
und rechten (R) Kanals des
Eingangssignals
Wiedergabemodus-
Anzeige (PLAY
MODE)
Trennung des Ausgangssignals
(Ausgabe über zwei separate Kanäle)
(Beispiel)MASTER OUT 1
(FRONT)-Buchse:
Für die vorderen
Lautsprecher
MASTER OUT 2
(REAR)-Buchse:
Für die hinteren
Lautsprecher
L R
L R
[MASTER OUT 1]
Publikum
[MASTER OUT 2]
SH-MZ1200_Ge.fm Page 11 Wednesday, April 14, 2004 4:04 PM