Panasonic SHMZ1200 - Manual (Page 36)

8
RQT7232
1
Tournez [L/R SPLIT (CH1 CH2)] et [L/R
SPLIT (CH3 CH4)] sur OFF.
Sélectionnez l’entrée CH1 ou CH2, l’entrée CH3 ou CH4 pour
utiliser la fonction de réglage séparé de PLAY MODE (L) et
(R) (
y page 11).
2
Commutez [SEPARATE OUT] sur OFF.
Mettez-le en marche pour activer la fonction de mode de
lecture SEPARATE OUT (
y page 11).
Utilisation de l’entrée CH1
3
Déplacez le commutateur d’entrée
(CD/LINE DIGITAL, LINE) pour
sélectionner la source.
Lorsque vous sélectionnez CD/LINE DIGITAL sur CH1 ou
CH4, l’entrée peut être analogique (borne d’entrée CD/LINE
CH1, CH4) ou numérique (borne d’entrée DIGITAL IN CH1,
CH4).
4
Tournez [TRIM], [HIGH], [MID] et
[LOW] pour ajuster le niveau du signal
d’entrée et le son.
TRIM :
Ajuste le niveau du signal d’entrée.
Tournez vers la droite pour augmenter le niveau du son
(jusqu’à environ +8 dB).
Tournez vers la gauche pour baisser le niveau du son (jusqu’à
environ –8 dB).
HIGH :
Ajuste les sons d’entrée à tonalité élevée. En position
centrale, le son est plat.
Tournez vers la droite pour élever le son (jusqu’à environ
+12 dB à 10 kHz).
Tournez vers la gauche pour baisser le son (jusqu’à environ
–24 dB à 10 kHz).
MID :
Ajuste les sons d’entrée à tonalité moyenne. En position
centrale, le son est plat.
Tournez vers la droite pour élever le son (jusqu’à environ
+12 dB à 1 kHz).
Tournez vers la gauche pour baisser le son (jusqu’à environ
–24 dB à 1 kHz).
LOW :
Ajuste les sons d’entrée à tonalité basse. En position centrale,
le son est plat.
Tournez vers la droite pour élever le son (jusqu’à environ
+12 dB à 50 Hz).
Tournez vers la gauche pour baisser le son (jusqu’à environ
–24 dB à 50 Hz).
5
Utilisez l’atténuateur de canal pour
ajuster le volume.
Sélectionnez la source CH2 – CH4 puis
ajustez le volume et le son.
(Suivez les instructions 3 à 5, ci-contre à gauche)
6
Lors de l’utilisation de l’atténuateur croisé
Tournez [ASSIGN A] et [ASSIGN B]
pour sélectionner le canal d’entrée à
assigner à A et B.
• Sélectionnez les différents canaux d’entrée au moyen
des commutateurs ASSIGN A et ASSIGN B.
Si vous sélectionnez le même canal d’entrée avec les deux
commutateurs, le volume restera inchangé même lorsque
vous utilisez l’atténuateur croisé.
• Le canal sélectionné avec ASSIGN A est assigné à A, et le
canal sélectionné avec ASSIGN B est assigné à B B B B. Les
canaux non assignés ne sortent pas par l’atténuateur
croisé.
1 – 4 : Canaux assignés 1 à 4
THRU : Lorsque l’atténuateur croisé n’est pas utilisé
7
Lors de l’utilisation de l’atténuateur croisé
Utilisez [CROSS FADER] pour ajuster
le niveau du son mélangé.
Le niveau du son mélangé de la source audio assignée à A
et B s’ajuste en modifiant la position de l’atténuateur croisé.
8
Tournez [MASTER LEVEL] et
[MASTER BALANCE] pour ajuster le
volume et la balance.
Ajustez le volume de sortie maître et la balance
gauche (L) et droite (R).
• Le son de la source d’entrée des canaux sélectionnés
CH1 – CH4 est mélangé et émis par les bornes MASTER
OUT 1 gauche (L) et droite (R).
• Même si MASTER LEVEL ou MASTER BALANCE est
modifié, la sortie REC OUT ou DIGITAL OUT ne change
pas.
Mixage (opérations de base)
Appuyez sur [POWER OFF ON]
Le témoin d’alimentation POWER s’allume lorsque vous
mettez l’appareil sous tension.
L R L/R SPLIT
36
SH-MZ1200_Fr.fm Page 8 Wednesday, May 12, 2004 1:03 PM