Festo Пневматический мускул MAS - Manual (Page 31)

DMSP-... / MAS-...
Festo DMSP-... / MAS-... 1012d Español 31
S Lubricar la rosca del adaptador de conexión.
Con ello se reducirán las fuerzas de montaje.
S Enroscar el adaptador (ver accesorios) en la rosca de fijación 1.
El par de apriete apropiado se muestra en la siguiente tabla.
MAS-... / DMSP-... 10-... 20-... 40-...
Rosca de conexión 6
– DMSP-...-CM/-RM
– (DMSP-...-AM) M8
(M16 x 1,5) M10 x 1,25
(M20 x 1,5) M16 x 1,5
(M30 x 1,5)
Taladros pasantes re-
comendados [H12] 8,4 mm
(17 mm) 10,5 mm
(21 mm) 17 mm
(31 mm)
Par de apriete *) 7...10 Nm
(15...19 Nm) 12...16 Nm
(23...28 Nm) 50...55 Nm
(100...110 Nm)
Rosca 1 abierta
(MAS-...) (cerrada)
M10 x 1,25
(M10 x 1,25) M16 x 1,5
(M10 x 1,25) M20 x 1,5
(M16 x 1,5)
Longitud de la rosca de
conexión:
– MAS-...-MO-K / (-MC-K)
– MAS-...-MO-O / (-MC-O)
Longitud de la rosca del
adaptador:
– MXAC-... (antiguo)
– MXAD-... (nuevo)
15 mm (15 mm)
10 mm (10 mm)
15 mm **)
10 mm
24 mm (15 mm)
26 mm (15 mm)
24 mm
18 mm
30 mm (24 mm)
22 mm (20 mm)
30 mm
20 mm
Par de apriete 8...13 Nm 15...25 Nm 35...45 Nm
Fig. 5 *) Protegido con Loctite 222 (DMSP-10) / Loctite 242 (DMSP-20/40)
**) Si se utiliza el adaptador anterior MXAC-R10 y MAS-10
(sin limitación de fuerza, el MAS-... se dañará)