Pioneer EFX-1000 - Manual (Page 38)

38
<DRB1368>
LES EFFETS ACOUSTIQUES (Coupure par Jog numérique)
Coupure par Jog numérique
1. Effet JET
Un son décalé en temps est appliqué au son
original, produisant l’effet du son ascendant
et descendant d’un avion à réaction (effet
Flanger).
÷ La bague Jog permet de changer la plage
de fréquence qui est affectée par l’effet
Ondulation.
÷ La bague CHARACTER permet d’ajuster
l’effet de réverbération.
÷ Le degré de résonance est changé au
moyen de la bague DEPTH afin d’ac-
centuer l’effet Ondulation. (Quand on
approche du réglage [MAX], le niveau du
son augmente.)
÷ La bague CHARACTER permet d’ajuster
l’effet de réverbération.
÷ La bague MIX permet d’ajuster les
niveaux du son Jet + Réverbération et
des sons originaux.
÷ La bague DEPTH permet de changer la
coloration unique du son, en ajustant le
degré de résonance. (Quand on approche
du réglage [MAX], le niveau du son
augmente.)
÷ La bague MIX permet d’ajuster les
niveaux du son Wah + Réverbération et
des sons originaux.
÷ Le degré de résonance est changé au
moyen de la bague DEPTH afin d’ac-
centuer l’effet de phase. (Quand on
approche du réglage [MAX], le niveau du
son augmente.)
÷ La bague CHARACTER permet d’ajuster
l’effet de réverbération.
÷ La bague MIX permet d’ajuster les
niveaux du son déphasé + Réverbération
et des sons originaux.
4. Effet modulateur RING
En modulant le son original sous la forme
d’une onde sinusoïdale, la coloration du son
obtenu ressemble à celle d’une cloche.
÷ La bague Jog permet de varier la tonalité
ondulante.
÷ La bague DEPTH permet d’ajuster
l’amplitude de l’onde sinusoïdale.
÷ La bague CHARACTER permet d’ajuster
l’effet de réverbération.
Changement d’effet Ondulation
Bague Jog
REV FWD
Étage
Réverbération
Etage Jet
Fréquence
Bague Jog
Bague Jog
Fréquence
MIN
DEPTH
DEPTH
MAX
DEPTH
Fréquence
Fréquence
Fréquence
Étage
Réverbération
Étage Ring
REV FWD
Bague Jog
Étage
Réverbération
Étage de
déphasage
Changement d’effet de phase
Bague Jog
REV FWD
Étage
Réverbération
Étage Wah
÷ La bague MIX permet d’ajuster les
niveaux du son Ring + Réverbération et
des sons originaux.
2. Effet WAH
La fréquence de coupure du filtre est
décalée, ce qui cause un grand changement
dans la tonalité sonore.
÷ La bague Jog permet de varier la
fréquence de coupure du filtre.
3. Effet PHASE SHIFTER
Un son déphasé est ajouté au son original,
produisant ainsi un effet de déphasage.
÷ La bague Jog permet de changer la plage
de fréquence qui est affectée par l’effet
de phase.