Bedienungsanleitung, Merkmale inhaltsverzeichnis, Überprüfen des mitgelieferten zubehörs – Pioneer EFX-1000 User Manual
Page 55
55
<DRB1368>
Deutsch
1 Klang in Hi-Fi-Qualität
Der Hi-Fi-Schaltaufbau dieses Gerätes, der einen 24-Bit-A/D- und -D/
A-Wandler (Abtastfrequenz 96 kHz) sowie einen 32-Bit-DSP umfasst,
gestattet es, Effekte ohne jegliche Beeinträchtigung der Original-
Klangqualität hinzuzufügen; zusätzlich ist eine Relais-Bypass-
Funktion vorgesehen.
2 Beat-Effekt-Funktion mit 3 Frequenzbändern
1) Beat-Effekte [BPM-Modus]
Dank Ausstattung mit dem gleichen automatischen BPM-Zähler/
Beat-Effekt, der zum großen Erfolg des EFX-500 beitrug, ermöglicht
dieses Effektgerät eine Effektverarbeitung auf einem bestimmten,
separat festgelegten Frequenzband synchron mit dem Tempo (BPM =
Taktschläge pro Minute) eines Titels, so dass sich im Vergleich zu
herkömmlichen Effektgeräten, bei denen die Effekte stets dem
gesamten Frequenzbereich hinzugefügt werden, wesentlich
differenziertere Ausdrucksmöglichkeiten ergeben.
2) Beat-Effekte [RHYTHM-Modus]
Diese neuartige Effektfunktion, eine Erstleistung der Industrie,
gestattet es Ihnen, Effekte synchron mit einem Rhythmus
hinzuzufügen, den Sie selbst eingegeben haben.
Dank einer im Vergleich zu früheren Effektgeräten beträchtlich
erweiterten Palette einzigartiger Effekte erschließt Ihnen dieses Gerät
ein völlig neues DJ-Leistungsniveau.
3 DIGITAL JOG BREAK-Funktion
Die Jogscheibe gestattet eine Echtzeit-Steuerung der Effektsounds.
Bis zu 8 Sekunden des über die Jogscheibe erzeugten Effekts können
für automatisches Replay gespeichert werden. In Verbindung mit
dem Beat-Effekt stehen insgesamt 49 verschiedene Effekte zur
Verfügung.
4 MIDI IN/OUT-Funktion
Externe MIDI-Signale (Steuer- und Taktgebersignale) können sowohl
zur Ansteuerung des Effektgeräts selbst als auch zum Einsatz des
Effektgeräts zur Steuerung eines Sequenzers oder anderen MIDI-
Gerätes verwendet werden.
5 Digital Link-Funktion
Verschiedene Sonderfunktionen stehen zur Verfügung, wenn dieses
Gerät über das Spezial-Digitalverknüpfungs-Kabel an ein Pioneer DJ-
Mischpult (DJM-1000) angeschlossen wird, das die Digital Link-
Funktion unterstützt.
6 Digital-Eingang/Ausgang
Dieses Gerät verfügt über DIGITAL IN/OUT-Buchsen, die 24-Bit-
Signale mit einer Abtastfrequenz von 96 kHz verarbeiten können.
Dies gestattet den Einsatz dieses Effektgerätes bei der Erstellung von
Titeln im Tonstudio sowie bei anderen Anwendungen, bei denen eine
hohe Klangqualität absolut unerlässlich ist.
MERKMALE
INHALTSVERZEICHNIS
KURZLEITFADEN ZUR BEDIENUNG
VERWENDUNG DER BEAT-EFFEKTE
[BPM-MODUS] ........................................................... 56
VERWENDUNG DER BEAT-EFFEKTE
[RHYTHM-MODUS] ................................................... 57
VERWENDUNG DER DIGITAL JOG
BREAK-FUNKTION ..................................................... 58
VERWENDUNG DER JOG MEMORY
PLAY-FUNKTION ........................................................ 58
VOR INBETRIEBNAHME
ANSCHLÜSSE ............................................................ 59
Rückwand ............................................................. 59
Grundlegende Anschlüsse ................................. 60
KLANGEFFEKTE ........................................................ 62
Beat-Effekte .......................................................... 62
Digital Jog Break-Effekte .................................... 64
Effektparameter ................................................... 66
LAGE UND FUNKTION DER BEDIENELEMENTE ...... 67
Bedienfeld ............................................................ 67
BEDIENUNGSVERFAHREN
BEDIENUNGSVERFAHREN ...................................... 70
Einstellen des Eingangspegels .......................... 70
Einstellen des Effekt-Ausgangspegels .............. 70
Wahl des Signalflusses ....................................... 70
Wahl der Fußschalter-Funktion .......................... 70
Wahl des Pegelmesser-Anzeigemodus ............. 70
Digital Link-Funktion ........................................... 70
Bypass-Funktion .................................................. 70
Beat-Effekte [BPM-Modus] ................................. 71
Beat-Effekte [RHYTHM-Modus] .......................... 72
Digital Jog Break ................................................. 73
Jogscheiben-Speicher ........................................ 73
MIDI-EINSTELLUNGEN
MIDI-EINSTELLUNGEN ............................................. 74
Synchronisieren eines externen Sequenzers
mit einem Audiosignal oder Verwendung der
Betriebsdaten des EFX-1000 zur Ansteuerung
eines externen Sequenzers .................................. 74
Synchronisieren von Beat-Effekten mit einem ex-
ternen Sequenzer oder Verwendung eines externen
Sequenzers zur Ansteuerung des EFX-1000 ........ 74
MIDI-Implementierungstabelle .......................... 75
Tabelle der Steuerwechsel-Meldungen (CC) .... 75
Programmwechsel .............................................. 77
Hinweise zu den Rhythmuseffekten .................. 77
Schnappschuss-Funktion .................................... 77
SONSTIGES
STÖRUNGSBESEITIGUNG ....................................... 78
TECHNISCHE DATEN ................................................ 80
BLOCKSCHALTBILD ................................................ 160
ÜBERPRÜFEN DES
MITGELIEFERTEN ZUBEHÖRS
Bedienungsanleitung ............................................................ 1
Digitalverknüpfungs-Kabel ................................................... 1
Netzkabel ................................................................................ 1
Wir danken lhnen für den Kauf dieses Pioneer-Produkts.
Lesen Sie sich bitte diese Bedienungsanleitung durch. Dann wissen
Sie, wie Sie lhr Gerät richtig bedienen. Bewahren Sie sie an einem
sicheren Platz auf, um auch zukünftig nachschlagen zu können.
In manchen Ländern oder Verkaufsgebieten weichen die Ausfüh-
rungen von Netzstecker oder Netzsteckdose u.U. von den in den
Abbildungen gezeigten ab; die Anschluß- und Bedienungsverfahren
des Gerätes sind jedoch gleich.
K015 Ge