IDEX Health & Science REGLO CPF Digital Version without Settings Menu - Manual (Page 18)

18
09 REGLO-CPF Digital/ISMATEC SA/24.04.02/CB/GP
Pumping by flow rate
1 Change mode to
PUMP • Flow rate
2 Enter the required flow rate
with the keys (displayed
in ml/min)
Start pump with RUN/STOP
❖
❖ ❖ ❖ ❖ The flow rate can also be
adjusted while the pump is
running.
❖
❖ ❖ ❖ ❖ For an accurate flow rate
we recommend to calibrate
the pump.
(see following paragraph)
3 For fast filling or emptying the
system, maintain pressure on
the CAL key (while the pump
is running).
Calibrating the flow rate
1 Change the mode to
PUMP • Flow rate.
Set the required flow rate with
the keys
❖ ❖ ❖ ❖ ❖ Check: have you entered the
required stroke volume in the
mode STROKE•div(
µl) and
adjusted the revolving flow
control ring accordingly? (see
page 15)
2 Change the mode to
DISP•Time
– Enter 60 secs. with the
keys
– Start the pump with the
RUN/STOP-key
❖
❖ ❖ ❖ ❖ The pump stops
automatically after 60 secs.
❖
❖ ❖ ❖ ❖ Measure the dispensed
liquid by volume or weight
Pompage selon le débit
1 Passer avec la touche MODE
sur PUMP • Flow rate
2 Choisir le débit souhaité
avec les touches
(affichage en ml/min)
Mettre en route avec RUN/STOP
❖
❖ ❖ ❖ ❖ Il est aussi possible de
modifier le débit pendant
que la pompe fonctionne
❖
❖ ❖ ❖ ❖ Pour un dosage précis, il
est recommandé de calibrer la
pompe (paragraphe suivant).
3 Pour un remplissage et une
vidange rapides du système
maintenir la touche CAL
enfoncée lorsque la pompe
fonctionne.
Calibration du volume
1 Passer avec la touche MODE
sur PUMP • Flow rate. Choisir
le débit souhaité avec les
touches
.
❖ ❖ ❖ ❖ ❖ Contrôle: vérifier si le
volume de course désiré a été
entré sous STROKE•div(
µl) et
réglé sur l'anneau gradué
(voir p. 15)
2 Passer avec la touche MODE
sur DISP•Time
– Entrer 60 sec. avec les
touches
.
– Démarrer la pompe avec la
touche RUN/STOP
❖
❖ ❖ ❖ ❖ La pompe s'arrête
automatiquement après 60
sec.
❖
❖ ❖ ❖ ❖ Déterminer la quantité
dosée par volume ou par
poids.
Pumpen nach Fließrate
1 Mit der MODE-Taste auf
PUMP • Flow rate wechseln.
2 Mit den Tasten gewünsch-
te Fließrate wählen
(wird in ml/min angegeben)
Mit RUN/STOP-Taste starten
❖
❖ ❖ ❖ ❖ Die Fließrate kann auch bei
laufender Pumpe geändert
werden.
❖
❖ ❖ ❖ ❖ Für eine möglichst präzise
Fließrate empfehlen wir, die
Pumpe zu kalibrieren.
(siehe folgenden Abschnitt)
3 Zum schnellen Füllen oder Ent-
leeren drücken Sie (bei lau-
fender Pumpe) die CAL-Taste.
Fließrate kalibrieren
1 Mit der MODE-Taste auf
PUMP • Flow rate wechseln.
Mit den Tasten die ge-
wünschte Fließrate eingeben
❖
❖ ❖ ❖ ❖ Kontrolle: ist gewünschtes
Hubvolumen unter
STROKE•div(
µl) eingegeben
und am Skalenring eingestellt?
(siehe Seite 15)
2 Mit der MODE-Taste auf
DISP•Time wechseln
– Mit den
Tasten 60 Sek.
eingeben
– Pumpe mit RUN/STOP-Taste
starten
❖
❖ ❖ ❖ ❖ Pumpe stoppt automatisch
nach 60 Sekunden
❖
❖ ❖ ❖ ❖ Dosierte Flüssigkeit nach
Volumen oder Gewicht
bestimmen.
1
2
3
z.B./e.g./p.e.
1
2
Flow rate
Volume
Time
Time PUMP
DISP
DISP
PAUSE
div( µl) STROKE
Flow rate
Volume
Time
Time PUMP
DISP
DISP
PAUSE
div( µl) STROKE
Flow rate
Volume
Time
Time PUMP
DISP
DISP
PAUSE
div( µl) STROKE