Apple Logic Express 9 - Manual (Page 590)

2 Click the Sample Editor tab, then click the Set button below the External Sample Editor
section.
A dialog opens where you can find and select an external sample editing program.
To open a selected audio file in the external sample editor
µ
Choose Options > Audio > “Open in [external sample editor]” (or use the corresponding
key command).
The external sample editor opens, allowing you to perform edits on the audio file.
To transfer audio edited in the external sample editor back to Logic Express
µ
Save the file in the external sample editor, then switch back to Logic Express.
The edited audio will be updated in the Audio Bin and Arrange area, if regions based on
the audio file are in use.
590 Chapter 17 Editing Audio in the Sample Editor