2N Helios IP Verso v1.1 - Manual (Page 3)

Content
1. Product Overview . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
1.1 Components and Associated Products . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
1.2 Terms and Symbols . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
2. Description and Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
2.1 Mechanical Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
2.2 Electric Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
2.3 Extending Module Connection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
2.4 Completion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
3. Function and Use . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92
3.1 Configuration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93
3.2 Intercom Control as Viewed by External User . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95
3.3 Display-Equipped Intercom as Viewed by External User . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98
3.4 Intercom Control as Viewed by Internal User . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
3.5 Maintenance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102
4. Technical Parameters . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103
5. Supplementary Information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106
5.1 Troubleshooting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107
5.2 Directives, Laws and Regulations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108
5.3 General Instructions and Cautions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110