It en fr nl – Comelit MT 8172IS User Manual
Page 130
130
LPin
S
L
S
L
M
L
M
L
~
LPout
+ -
~
1424
JP3
S3
ON
2
1
JP1
A
B
B
A
JP2
S2
S1
ON
8
5 7
6
4
3
2
1
ON
8
5 7
6
4
3
2
1
1595
+
-
E
S
NC NO
D
N
G
R
P
R
T
E
-
V V
+
M
O
C
D
O
L L
J1
J2
33436
J1
J2
1207
L
N
22
+
V V
0 0
V V
+
33
L
L
O
D
C
O
M
+
V
V
-
E
T
R
P
R
G
N
D
NO
NC
S
E
E
S
NC NO
D
N
G
R
P
R
T
E
-
V V
+
M
O
C
D
O
L L
33
+
V
V
0
0
V
V
+
22
N
L
1207
1234 67
5
8
ON
1234 67
5
8
ON
S1
S2
JP2
A
B
B
A
JP1
12
ON
S3
JP3
1424
~
-
+
LPout
~
L
M
L
M
L
S
L
S LPin
120-230V
4879KC
1
2
CV5
4
3
4879KC
CV5
110-240V
110-240V
S1 S2
SW1
6302
S
+
S
-
C
F
P
L L
C
F
P
1
-
+
2
IN
1 2
IN
1234 67
5
8
ON
S2
S1
ON
8
5 7
6
4
3
2
1
1
S1 S2
SW1
6302
S
+
S
-
C
F
P
L L
C
F
P
1
-
+
2
IN
1 2
IN
S1 S2
SW1
6302
S
+
S
-
C
F
P
L L
C
F
P
1
-
+
2
IN
1 2
IN
S1 S2
SW1
6302
S
+
S
-
C
F
P
L L
C
F
P
1
-
+
2
IN
1 2
IN
1234 67
5
8
ON
S2
S1
ON
8
5 7
6
4
3
2
1
2
1234 67
5
8
ON
S2
S1
ON
8
5 7
6
4
3
2
1
3
1234 67
5
8
ON
S2
S1
ON
8
5 7
6
4
3
2
1
4
CV1 CV2
CV1 CV2
CV1 CV2
CV1 CV2
4680C/4680KC
*
*
*
IT
EN
FR
NL
SMK/EN/110IC
0ULSANTEæCOMANDOæAPRIPORTAæLOCALE
0ERæMAGGIORIæINFORMAZIONIæSULLEæDISTANZEæVEDIæPAGææEæ&43"#
Schema per connessione a porta principale di 30 Smart Kit (massimo). Collegamento Smart in cascata con Art. 1424.
,OCALæDOOR OPENERæBUTTON
&ORæFURTHERæINFORMATIONæABOUTæDISTANCESæREFERæTOæPAGEææANDæ&43"#
Diagram for connecting 30 Smart Kits (maximum) to the main entrance panel. Cascade connection of Smart using Art. 1424.
"OUTONæCOMMANDEæOUVRE PORTEæLOCAL
0OURæPLUSæDEæD£TAILSæSURæLESæDISTANCESæFAIREæR£F£RENCEæAUæPAGEææETæ&43"#
Schéma pour connexion à porte principale de 30 Smart kit (maximum). Branchement Smart en cascade avec Art. 1424.
"EDIENINGSKNOPæLOKALEæDEUROPENER
:IEæVOORæMEERæINFORMATIEæOVERæDEæAFSTANDENæPAGINAææENæ&43"#
Schema voor aansluiting op hoofdingang van 30 Smart Kits (maximum) Aansluiting Smart in cascade met art. 1424.
,OKALEæ4ÔRFFNERTASTE
3IEHEæ3EITEææFÔRæWEITEREæ)NFORMATIONENæZUæDENæ%NTFERNUNGENæUNDæ&43"#
0ULSADORæABREPUERTASæLOCAL
0ARAæMAYORæINFORMACINæSOBREæLASæDISTANCIAS æV£ASEæLAæP×GINAææYæ&43"#
"OTãOæDEæCOMANDOæABERTURAæDAæPORTAæLOCAL
)NFORMAÀµESæ MAISæ DETALHADASæ SOBREæ ASæ DIST½NCIASæ PODEMæ SERæ CONSULTADASæ NASæ
P×GINASææEæ&43"#