Comelit MT 8172IS - Manual (Page 36)

36 36
FR
Avertissements
sæ %FFECTUERæLINSTALLATIONæENæSUIVANTæSCRUPULEUSEMENTæLESæINSTRUCTIONSæFOURNIESæPARæLEæCONSTRUCTEURæETæCONFORM£MENTæAUXæNORMESæENæVIGUEUR
sæ 4OUSæLESæAPPAREILSæDOIVENTæåTREæSTRICTEMENTæDESTIN£SæÝæLEMPLOIæPOURæLEQUELæILSæONTæ£T£æCONÀUSæ,AæSOCI£T£æComelit Group S.p.A.æD£CLINEæTOUTEæRESPONSABILIT£æENæCASæDEæMAUVAISæUSAGEæDESæ
APPAREILS æPOURæDESæMODIlCATIONSæEFFECTU£ESæPARæDAUTRESæPERSONNESæPOURæNIMPORTEæQUELLEæRAISONæETæPOURæLUTILISATIONæDACCESSOIRESæETæMAT£RIAUXæNONæDORIGINE
sæ 4OUSæLESæPRODUITSæSONTæCONFORMESæAUXæPRESCRIPTIONSæDEæLAæDIRECTIVEæ#%æQUIæREMPLACEæLAæDIRECTIVEæ#%%æETæAMENDEMENTSæSUCCESSIFS æAVECæMARQUAGEæCE
sæ %VITERæDEæPLACERæLESælLSæDEæMONTANTæ}ÝæPROXIMIT£æDESæC½BLESæDALIMENTATIONæ6
sæ ,ESæINTERVENTIONSæDINSTALLATION æDEæMONTAGEæETæDASSISTANCEæAUXæAPPAREILSæ£LECTRIQUESæDOIVENTæåTREæEFFECTU£ESæEXCLUSIVEMENTæPARæDESæ£LECTRICIENSæ
SP£CIALIS£S
sæ #OUPERæLALIMENTATIONæAVANTæDEFFECTUERæTOUTEæOP£RATIONæDENTRETIEN
sæ 2ELIERæLEæCADREæPORTE
MODULESæÝæLAæTERREæVOIRæ&IG 
sæ .EæPASæMAINTENIRæLEæCROCHETæPHONIEæENFONC£æLORSQUEæLEæCOMBIN£æESTæD£CROCH£
sæ ,AæCAM£RAæNEæDOITæPASæåTREæINSTALL£EæFACEæÝæDEæFORTESæSOURCESæDEæLUMIâREæNIæDANSæDESæLIEUXæOÂæLAæPERSONNEælLM£EæESTæFORTEMENTæÝæCONTRE
JOURæ0OURæ
R£SOUDREæLEæPROBLâMEæPR£C£DEMMENTæD£CRIT æILæESTæCONSEILL£æDEæMODIlERæLAæHAUTEURæDINSTALLATIONæDEæLAæCAM£RA æNORMALEMENTæÝæж
жжCM æENæLAæPLAÀANTæ
ÝæUNEæHAUTEURæDEææCMæETæDORIENTERæLOBJECTIFæVERSæLEæBASæDEæMANIâREæÝæAM£LIORERæLAæQUALIT£æDESæPRISESæDEæVUE
sæ ,ESæCAM£RASæAVECæCAPTEURæ##$æCOULEURSæPR£SENTENT æDANSæDESæCONDITIONSæDEæMAUVAISEæLUMINOSIT£ æUNEæSENSIBILIT£æINF£RIEUREæPARæRAPPORTæAUXæCAM£RASæ
ENæNOIRæETæBLANCæ0ARæCONS£QUENT æDANSæLESæMILIEUXæFAIBLEMENTæ£CLAIR£S æILæESTæCONSEILL£æDEæPR£VOIRæUNEæSOURCEæD£CLAIRAGEæSUPPL£MENTAIRE
Généralités
37
Poste extérieur
!RT+#
37
!RTæ 37
Installation poste extérieur 37
Installation étiquettes porte-noms 
Postes Intérieurs
!RTæ
39
$ESCRIPTIONæMONITEUR 39
Montage Art. 6302 avec boîtier à enastrer Art. 6117 40
Montage Art. 6302 avec boîtier en saillie bas Art. 6320 41
Art. 2608 42
Installation combiné parlophonique Art. 2608 42
Indications générales d’installation et fonctionnement 43
Tableau distances de fonctionnement 43
Fonctionnement 43
Description programmations et fonctions boutons 44
Réglage du moniteur Réf. 6302 et du combiné parlophonique Style 44
Description fonctions 44
Moniteurs supplémentaires principaux ou secondaires 44
Configuration des boutons par défaut 45
Recommandations générales pour la programmation des boutons 45
Programmation des boutons pour actionneur générique ou particulier 45
Programmation pour appel intercommunicant 46
Programmation/effacement adresse intercommunicant (uniquement pour l'appel intercommunicant sélecteur) 46
Programmation des boutons pour appel intercommunicant 46
Programmation des boutons pour d'autres fonctions 47
Validation (ON) / invalidation (OFF) réponse automatique 47
Variation sonnerie moniteur 47
Programmation directe appel intercommunicant 
Reset de programmation 
Programmation range/sonneries 49
Programmation de l'entrée IN1 pour signal led/alarme/ouvre-porte/actionneur 50
Utilisation du kit sur les installations avec porte principale 51
Programmation Art. 4680KC 51
Programmations spéciales Art. 4680KC 52
Schémas de connexion
3-+)#æ3CH£MAæBASEæPOURæKITæDEUXæUSAGERSæ!RTæ)3æAVECæCONNEXIONæENæCASCADEæ-ISEæENæSERVICEV£RIlCATIONæTENSIONSæDgINSTALLATIONæAUæREPOS
121
3-+)"#æ3CH£MAæBASEæPOURæKITæDEUXæUSAGERSæ!RTæ)3æAVECæCONNEXIONæENæD£RIVATION 122
3-+)"#æ3CH£MAæPOURæKITæDEUXæUSAGERSæ!RTæ)3æCOMPL£T£SæAVECæUNæSECONDæ!RTж+#ж#ONNEXIONæENæD£RIVATION 123
3-+)!#3CH£MAæPOURæKITæDEUXæUSAGERSæ!RTæ)3æCOMPL£T£SæAVECæUNæSECONDæ!RTж+#ж#ONNEXIONæENæCASCADE 124
3-+)!#æ3CH£MAæPOURæKITæDEUXæUSAGERæAVECæALIMENTATEURæCOMPL£MENTAIREæ!RTж 125
3-+)#ж%MPLOIæMODULEæCAM£RAæD£PORT£Eæ!RTж# 126
08+%#ж"RANCHEMENTæRELAISæACTIONNEURæ!RT 127
3-+%.)#æ3CH£MAæPOURæCONNEXIONæÝæPORTEæPRINCIPALEæDEæжЭжж3MARTæKITæAVECæ!RTж 
3-+%.)#ж3CH£MAæPOURæCONNEXIONæÝæPORTEæPRINCIPALEæDEææ3MARTæKITæMAXIMUM æ"RANCHEMENTæ3MARTæENæCASCADEæAVECæ!RTж 130
3"!!2ж#ONNEXIONæAMPLIlCATEURæVID£Oæ!RTж# 132
ж3-+(#ж!DJONCTIONæDgUNæMONITEURæPRINCIPALæENæPARALLâLEæ#ONNEXIONæENæCASCADE 132
3-+)#æ!DJONCTIONæDgUNæMONITEURæPRINCIPALæENæPARALLâLEæ#ONNEXIONæENæD£RIVATION 133
3-+!3æ#ONNEXIONæENæCASCADEæDUæTROISIâMEæMONITEURæPRINCIPALæAVECæALIMENTATIONæLOCALE 133
3-+!3æ#ONNEXIONæENæD£RIVATIONæDEææMONITEURSæPRINCIPAUXæETæDEææMONITEURSæSECONDAIRESæAVECæLEæMåMEæCODEæUSAGERæ 134
3-+!3æ#ONNEXIONæENæCASCADEæDEææMONITEURSæPRINCIPAUXæETæDEææMONITEURæSECONDAIREæAVECæLEæMåMEæCODEæUSAGER 134
3-+!!%æ#ONNEXIONæCOMBIN£SæPARLOPHONIQUESæSUPPL£MENTAIRESæENæD£RIVATIONæDUæMONITEUR 135