Dell PowerVault ML6000 - Manual (Page 3)

Information in this document is subject to change without notice.
© 2010 Dell Inc. All rights reserved.
Reproduction of these materials in any manner whatsoever without the written permission of Dell Inc.
is strictly forbidden.
Trademarks used in this text: Dell, the DELL logo, and PowerVault are trademarks of Dell Inc. LTO
is a trademark of IBM in the United States and other countries
Other trademarks and trade names may be used in this document to refer to either the entities claiming
the marks and names or their products. Dell Inc. disclaims any proprietary interest in trademarks and
trade names other than its own.
Les informations contenues dans ce document sont sujettes à modification sans préavis.
© 2010 Dell Inc. Tous droits réservés.
Toute reproduction, de quelque manière que ce soit, de ces supports sans l'autorisation écrite de Dell
Inc. est strictement interdite.
Les marques utilisées dans le présent document, et notamment Dell, le logo de DELL et PowerVault
sont des marques de Dell Inc. LTO est une marque d'IBM déposée aux États-Unis et dans d'autres pays.
D'autres marques et appellations commerciales peuvent être utilisées dans le présent
document pour désigner les entités détentrices de marques, noms ou de leurs produits.
Dell Inc. dénie tout intérêt propriétaire vis-à-vis des marques et noms de marque
autres que les siens.
As informações contidas neste documento estão sujeitas a alterações sem aviso prévio.
© 2010 Dell Inc. Todos os direitos reservados.
A reprodução destes materiais em qualquer forma sem a permissão por escrito da Dell Inc. é
estritamente proibida.
Marcas registradas usadas neste texto: Dell, o logotipo da DELL e PowerVault são marcas registradas
da Dell Inc. LTO é uma marca registrada da IBM nos Estados Unidos e outros países
Outras marcas registradas e nomes de marca podem ser usados neste documento para referenciar as
entidades que reivindicam as marcas e nomes ou seus produtos. A Dell Inc. renuncia qualquer interesse
de propriedade de marcas registradas e nomes comerciais que não lhe pertençam.
La información en este documento está sujeta a cambios sin previo aviso.
© 2010 Dell Inc. Todos los derechos reservados.
Queda estrictamente prohibida la reproducción de este material en cualquier forma sin el permiso
escrito de Dell Inc.
Las marcas comerciales que se utilizan en este texto: Dell, el logotipo de DELL y PowerVault son
marcas comerciales de Dell, Inc. LTO es una marca comercial de IBM en Estados Unidos y en otros
países.
Es posible que se utilicen otras marcas y nombres comerciales en este documento para referirse a las
entidades titulares de las marcas y nombres o a sus productos. Dell Inc. renuncia a cualquier interés
en la propiedad de las marcas y nombres comerciales que no sean los suyos propios.
May 2010 P/N HK591 Rev. A03
DAO.book Page 3 Tuesday, March 9, 2010 4:58 PM