Qmark Heavy Duty Commercial Ceiling Fans - Manual (Page 6)

PRECAUCIÓN: Si se utiliza orificio piloto con el gancho rosca-
do para madera, el orificio piloto debe perforarse a un tamaño
no superior al diámetro menor de las roscas de tornillo del gan-
cho. No aplique lubricante al gancho en “J”. Al menos 1-1/2
pulg. de la rosca de tornillo debe asegurarse dentro de la viga
de madera estructural. Cuando se utiliza el gancho de perno
roscado, tenga cuidado de asegurar apretadamente con las
arandelas de seguridad y tuercas suministradas. Sujete el gan-
cho según las instrucciones y cuelgue el ventilador.
PRECAUCIÓN: Verifique que las aspas están sujetadas según
se muestra.
9. Este ventilador está equipado con el cable de “soporte secundario”
requerido. Este cable de seguridad debe sujetarse a la estructura
de vigas y sujetarse de manera segura de tal manera que soporte
el peso del ventilador en caso que falle el gancho de montaje u
otras piezas. Después de enrollar el cable de seguridad alrededor
de un miembro estructural que soportará 300 lbs., asegure el cable
con los sujetadores de cable suministrados según se ilustra en la
Figura 3. (Nota: Cualquier material adicional necesario para insta-
laciones específicas puede comprarse a su distribuidor local).
AVISO: Deje aproximadamente 3 pulg. pero no más de 5 pulg. de flo-
jedad en este cable de seguridad para permitir posible movimiento
del ventilador. No exceda más de 5 pulg. de flojedad total.
PRECAUCIÓN IMPORTANTE: El cable de seguridad no debe
colocarse entre el rodillo de caucho y el gancho, sino como se
ilustra en la Figura 3.
Ensamblaje
This fan includes a “secondary support” safety cable feaEste venti-
lador incluye una característica de cable de seguridad de “soporte
secundario” que cumple con los requerimientos existentes de la
Asociación Canadiense de Normas (C.S.A.) y todas las demás reg-
ulaciones de seguridad para los equipos de movimiento de aire en
posición elevada. Para garantizar la instalación apropiada de esta
importante característica de seguridad, por favor lea y siga cuida-
dosamente estas instrucciones.
1. Desenrolle cuidadosamente el cable de seguridad enrollado y los
cables eléctricos del motor.
2. En la garra de fijación (A) del motor, retire la clavija de dos patas
y afloje la tuerca hexagonal. Retire cuidadosamente la arandela
resortada y el tornillo hexagonal (E).
(Véase la Figura 1)
3. Deslice la cubierta superior (B) (en forma de campana) hacia arri-
ba por la barra. Deslice la cubierta inferior (C) hacia arriba por la
barra.
4. Inserte los 5 cables eléctricos y el cable de seguridad a través del
orificio central en la garra de fijación de acero sobre el motor (A) y
luego continúe insertando los cables eléctricos y el cable de
seguridad a través de la barra de colgado hasta que los cables
eléctricos y el cable salgan en el extremo superior (horquilla).
5. Reconecte la barra de colgado a la garra de fijación de acero y
coloque nuevamente el tornillo hexagonal. Asegure la arandela
resortada, la tuerca hexagonal y la clavija de dos patas, verificando
que la clavija de dos patas está abierta para asegurar en su sitio.
AVISO: El cable de seguridad debe sujetarse con cinta adhesiva a
un lado de la garra de fijación mediante cinta eléctrica para evitar que
el cable se apoye sobre la parte superior del motor durante la
operación de marcha.
(Véase la Figura 2)
6. Deslice la cubierta inferior (C) hasta que quede a una altura míni-
ma de 1/4” sobre el motor.
PRECAUCIÓN: No permita que la cubierta inferior instalada per-
manentemente haga contacto con el motor girando ya que se
producirán daños. Verifique que todos los cables eléctricos
están colocados de manera segura para evitar rozamiento con-
tra el motor.
7. Sujete las tres aspas, el lado curvo hacia abajo hacia el motor, con
la almohadilla de aislamiento montada entre el aspa y el motor
(Véase la Figura 5).
Verifique que el soporte de aspa está en posición horizontal con
respecto a la plataforma del motor en el momento de apretar las
tuercas del aspa para acople seguro.
PRECAUCIÓN: Las aspas deben sujetarse al motor según se
muestra en la Figura 1. NO invierta las aspas durante la insta-
lación.
NOTA: Las aspas están balanceadas en peso por cada conjunto. NO
haga mezclas en instalaciones múltiples de ventiladores.
NOTA: No doble los soportes de aspa del ventilador.
ADVERTENCIA: DESCONECTE LA ENERGÍA ELÉC-TRICA DEL
CIRCUITO ANTES DE REALIZAR CUALQUIER CONEXIÓN
ELÉCTRICA.
PRECAUCIÓN: Para reducir el riesgo de lesiones personales,
instale el soporte principal directamente desde la estructura del
edificio y utilice únicamente los herrajes suministrados con el
ventilador.
8. Antes de sujetar el gancho en “J” apropiado al miembro estruc-
tural del edificio, observe lo siguiente:
IMPORTANTE. AL MONTAR ESTE VENTILADOR, LA VIGA DE
SOPORTE DEBE SER APROPIADA PARA UN LÍMITE DE CARGA
DE 50 LIBRAS.
2
Figura 1 - Ensamblaje
VIGA DE MADERA VIGA METÁLICA
ESTILOS
GANCHO
ALAMBRE
RODILLO DE
CAUCHO
(D) CONJUNTO DE HORQUILLA SUPERIOR
PRECAUCIÓN: Deje un espacio libre
de 1/4” pulg. entre la cubierta
superior y el cielo raso o techo.
(F) TORNILLO DE RETÉN
(B) CUBIERTA SUPERIOR
BARRA DE COLGADO
(C) CUBIERTA INFERIOR
PRECAUCIÓN: Deje un espacio libre
de 1/4” pulg. entre la cubierta
inferior y la caja del motor.
(E) PERNO HEXAGONAL DE MONTAJE
PERNO HEXAGONAL
ALMOHADILLA
PLÁSTICA
CAJA DEL MOTOR
ARANDELA DE SEGURIDAD
ASPA
PRECAUCIÓN: Nunca ajuste el perno
inferior de eje el cual es asegurado a
precisión durante la fabricación de
este ventilador.
GARRA DE
FIJACIÓN DE ACERO
CONDENSADOR
CLAVIJA DE
DOS PATAS
GARRA DE FIJA-
CIÓN DELMOTOR