Welch Allyn 9600 Plus Calibration Tester - User Manual - Manual (Page 39)

1
1
Introduction
Le testeur d’étalonnage 9600 Plus vérifie l’étalonnage des
thermomètres suivants :
• Les thermomètres SureTemp
®
de Welch Allyn modèles
(678, 678 OEM, 679 et 986)
• Les thermomètres SureTemp
®
de Welch Allyn modèles
Plus (690, 692 et 692 OEM)
• Les ThermoScan de Braun
®
Pro 3000 et Pro 4000
Le testeur d’étalonnage 9600 Plus fournit une source de
température étroitement régulée qui permet d’éliminer le
réglage, l’étalonnage de précision et les besoins d’entretien
des bains-marie et autres équipements d’étalonnage d’usage
général. L’utilisateur prend la « température » du testeur
d’étalonnage 9600 Plus en ayant l’assurance d’obtenir une
lecture précise, car l’appareil est étalonné conformément aux
normes du National Institute of Standards and Technology
(NIST) ou de dispositifs équivalents
. Il n’est pas nécessaire ni
recommandé d’effectuer des réglages.
Le « corps noir » du système d’étalonnage 9600 Plus agit
comme un réservoir thermique pour la sonde à thermistance
et comme un radiateur thermique pour le thermomètre
auriculaire à infrarouges.
L’appareil contient des circuits intégrés lui conférant une
stabilité à long terme avec un minimum d’entretien. Welch
Allyn n’utilise que des composants de précision dans la
fabrication du testeur d’étalonnage 9600 Plus. Pour maintenir
la traçabilité de l’appareil en regard d’organismes tels que le
NIST ou l’équivalent, rapporter le testeur d’étalonnage 9600
Plus à l’usine pour un étalonnage annuel
.