Petsafe Innotek FieldPro Remote Trainer - Manual (Page 61)

FieldPro-E Owner’s Manual E ES S-17
ADIESTRAMIENTO
Siempre comience a adiestrar a su perro
con el estímulo más bajo, y luego
auméntelo si fuera necesario. Usted se
percatará de haber alcanzado el nivel
correcto cuando el perro responda al
estímulo crispando la cabeza o los
hombros, o aguzando las orejas. Si el
perro gime o ladra, deberá reducir el
estímulo a un nivel más bajo.
Cuando el modelo Ranger está en el
modo c
co on nttiin nu uo o, usted controla la
duración del estímulo mediante el tiempo
que mantiene pulsado el botón de
estímulo. Para producir un estímulo
corto, pulse y suelte el botón. Para
transmitir un estímulo más largo,
mantenga pulsado el botón. Antes de
que se active la característica de
bloqueo ((p
prro otte ec cc ciió ón n c co on nttrra a e es sttiim mu ulla ac ciió ón n
e exxc ce es siivva a,, vve err m má ás s a ab ba ajjo o)) se puede
aplicar un estímulo máximo de 10
segundos con el receptor.
Cuando el modelo Ranger está en el
modo m
mo om me en nttá án ne eo o, cada vez que se
pulsa el botón de estimulación (estímulo
o estímulo alternativo) el collar receptor
emite estímulo. Suelte el botón de
estimulación para transmitir otro estímulo
momentáneo (leve o toque breve).
Protección contra estimulación
excesiva
El transmisor puede enviar señales en
forma continua (tono o estímulo) hasta
10 segundos. Si usted trata de transmitir
en forma continua por más de 10
segundos, el transmisor ingresará a un
modo de bloqueo de 10 segundos,
durante el cual no se podrán efectuar
transmisiones.
Opción de tonos de adiestramiento
El botón de tonos (Tone) hace que el
collar produzca un sonido. Al pulsarse
no transmite ningún estímulo. El tono se
sigue emitiendo mientras se mantenga
pulsado el botón hasta 10 segundos. El
tono puede ayudar a fortalecer la
respuesta del perro al adiestramiento. El
tono puede usarse ya sea como tono
de advertencia antes de pulsarse el
botón de estímulo o como tono de
recompensa cuando va seguido de
elogios, juegos o comida debido al buen
comportamiento.
El uso de un tono de adiestramiento es
optativo. Su uso varía entre diversos
métodos de adiestramiento. Algunos
adiestradores prefieren usar el tono
como advertencia antes del estímulo,
otros prefieren usarlo como tono de
recompensa, y otros prefieren no usarlo.
Para adiestrar exitosamente al perro, es
muy importante que use la opción de
tonos en forma uniforme durante todo el
proceso de adiestramiento. Que el tono
signifique recompensa o advertencia
para su perro dependerá del método de
adiestramiento que u
us stte ed d e es sc co ojja a.
Recuerde: el adiestramiento
mediante tonos NO PUEDE
usarse como advertencia y recompensa
a la vez. Para informarse más sobre el
adiestramiento con tonos, consulte a un
adiestrador profesional.
Consulte la sección Programe el tipo de
estímulo (opción de tonos) en la página
ES-10 para programar la operación por
tonos del transmisor Ranger.