Petsafe Innotek FieldPro Remote Trainer - Manual (Page 70)

FieldPro-E Owner’s Manual F FR R-4
Serrez le collier autour du cou du chien pour obtenir un réglage
correct. Il doit être au contact de la peau, tout en permettant de
passer un doigt le long du cou du chien. Le réglage est important
car un collier pas assez serré peut entraîner un fonctionnement
irrégulier.
Troisième étape
Mise en place du collier sur votre chien
3 3 c cm m
2 2
3 3
Appuyer
Quatrième étape
Commencement du dressage
Regardez le DVD d'entraînement inclus et lisez les renseignements dans la section
d'Entraînement sur la page FR-17. Votre chien s'adaptera tres vite a ce nouveau
systeme de dressage. Le dressage doit etre effectue regulierement et durant
plusieurs semaines. Les avantages de l'utilisation d'un tel outil de dressage valent
bien le temps investi.
Guide de démarrage rapide RANGER ™
Deuxième étape
Mise sous et hors tension du récepteur
1 1
La commande de marche / arrêt fonctionne uniquement
lorsque l’émetteur et le récepteur sont proches l’un de
l’autre. Elle ne fonctionne pas à distance.
Elle ne fonctionne que lorsque l’antenne de l’émetteur
est installée.
N'allumez ou n’éteignez jamais le dispositif lorsque le
collier est placé sur votre chien.
1.Placez l’extrémité filetée de l’antenne
dans l’émetteur et tournez afin de la
serrer à la main.
2.Maintenez le récepteur à trois
centimètres de l’émetteur ((s sa an ns s tto ou uc ch he err
s se es s c co on ntta ac ctte eu urrs s p po ou urr n ne e p pa as s ffa aiirre e
é éc ch ho ou ue err lle e tte es stt d d''a au utto od diia ag gn no os sttiic c)).
3.Appuyez sur le bouton du son (Tone) et
maintenez-le enfoncé. Le témoin
lumineux du récepteur s’allume et
indique le niveau de charge de la
batterie (vert, orange ou rouge).
Relâchez le bouton du son (Tone).
4.Pour éteindre le récepteur, maintenez-
le à 3 cm de l’émetteur, et maintenez le
bouton du son (Tone) appuyé. Le
récepteur émet alors une tonalité de
mise hors tension, et le témoin
lumineux vire au rouge, puis s’éteint.
Relâchez le bouton du son (Tone).
R RE EM MA AR RQ QU UE E pour ll''u uttiilliis sa attiio on n d de e d de eu uxx
c co olllliie errs s :: placez l’émetteur sur le chien n°
2 et répétez les points deux et trois avec
le deuxième collier.
Guide de démarrage rapide RANGER
™