Petsafe Innotek FieldPro Remote Trainer - Manual (Page 75)

FieldPro-E Owner’s Manual F FR R-9
Affichage de l'émetteur
L’affichage reste allumé pendant 30
minutes après l’activation d’un bouton.
Après 30 minutes sans aucune
activation de bouton, il s’éteint et
l’émetteur passe en mode de
conservation des piles (veille). Il suffit
d’appuyer sur n’importe quel bouton
pour le rallumer. Les divers symboles qui
peuvent s'afficher sont expliqués ci-
dessous.
A Affffiic ch ha ag ge e n nu um mé érriiq qu ue e – Indique le
niveau de stimulation choisi. Il se
règle au moyen des flèches vers le haut
et vers le bas. Reportez-vous à la
rubrique « Réglage du niveau de
stimulation » en page FR-10.
Ces chiffres permettent également
d’afficher les codes d’identification des
chiens 1 et 2. Un petit 1 à gauche
indique les codes 150 à 199. Un petit 2
à gauche indique les codes de 200 à
250.
C Ch hiie en n 1 1 // C Ch hiie en n 2 2 – Pour
alterner entre deux colliers
récepteurs, utilisez le bouton de
sélection du chien. Le symbole affiché
correspond à celui du collier actif.
Référez-vous à la rubrique « Système à
deux chiens » en page FR-15.
S So on n ((T To on ne e)) – Ce symbole
apparaît lorsque le son fait partie
du type de stimulation
sélectionné. Référez-vous à la rubrique
« Programmation du type de
stimulation » en page FR-10.
P Prro og g – Ce symbole s'affiche
lorsque l’émetteur est en mode
de programmation. Référez-vous à la
rubrique « Programmation de l’émetteur »
en page FR-10.
IIn nd diic ca atte eu urr d de e b ba atttte erriie e – Cet
indicateur permet de
connaître en permanence le
niveau de charge de la batterie. Référez-
vous à la rubrique « Indicateur de la
batterie » en page FR-12 pour plus de
détails.
S SU UR R L LE E R RA AN NG GE ER R U UN NIIQ QU UE EM ME EN NT T::
R Ré éttrro o--é éc clla aiirra ag ge e – L’émetteur Ranger
comporte un affichage rétro-éclairé. Il
reste allumé pendant 5 secondes après
l’activation d’un bouton.
C Co on nttiin nu u o ou u M Mo om me en ntta an nй й
– Une ligne (——) indique une
stimulation en mode Continu, tandis
qu’un point (•) indique le mode
Momentané. Référez-vous à la rubrique
« C/M » en page FR-8.
Marche-Arrêt /Son
Sélection du chien
Autre
Stimulation
Réduction du
niveau
Augmentation
du niveau
Stimulation
Marche-Arrêt/Son
Sélection du chien
Continu/
Momentané
Autre
Stimulation
Programme
Réduction du
niveau
Augmentation
du niveau
Stimulation
RANGER pavé numérique ci-dessus
SCOUT pavé numérique ci-dessous