Pilz ATEX 1 Unit - Manual (Page 8)

- 8 -
Sicherheitstechnische Kenn-
daten der Sicherheitsausgänge
PL nach EN ISO 13849-1: 2008
Kategorie nach
EN ISO 13849-1: 2008
SIL CL nach EN IEC 62061
PFH nach EN IEC 62061
SIL nach IEC 61511
PFD nach IEC 61511
t
M
in Jahren nach
EN ISO 13849-1: 2008
Safety-related characteristics of
the safety outputs
PL in accordance with
EN ISO 13849-1: 2008
Category in accordance with
EN ISO 13849-1: 2008
SIL CL in accordance with
EN IEC 62061
PFH in accordance with
EN IEC 62061
SIL in accordance with IEC 61511
PFD in accordance with IEC 61511
t
M
in years in accordance with
EN ISO 13849-1: 2008
Caractéristiques techniques de
sécurité des sorties de sécurité
PL selon l'EN ISO 13849-1: 2008
Catégorie selon
l'EN ISO 13849-1: 2008
SIL CL selon l'EN CEI 62061
PFH selon l'EN CEI 62061
SIL selon l'EN CEI 61511
PFD selon l'EN CEI 61511
t
M
en années selon
EN ISO 13849-1: 2008
PL e (Cat. 4)
Cat. 4
SIL CL 3
4,10E-09
SIL 3
1,10E-04
20
Es gelten die 2012-09 aktuellen Ausgaben
der Normen The version of the standards current at
2012-09 shall apply Se référer à la version des normes en
vigeur au 2012-09.
* gilt nicht bei überbündigem Einbau in
magnetisch oder elektrisch leitfähiges
Material
* non valable en cas de montage caché
par un matériau conducteur électrique ou
magnétique
* does not apply when installed non-flush
within electrically or magnetically
conductive material
INFO
Bestellnummern und Zubehör finden
Sie im Technischen Katalog oder auf
unserer Internetseite www.pilz.com. INFORMATION
Order numbers and accessories can
be found in the Technical Catalogue
or on our Internet site www.pilz.com. INFORMATION
Vous trouverez les références et les
accessoires dans le catalogue
technique ou sur notre site
www.pilz.com.