Yamaha PSR-2500 - Manual (Page 56)

PSR-2500 MIDI Settings & Functions
MIDI Operations Summary
MIDI-Einstellungen und Funktionen des PSR-2500
Zusammenfassung der MIDI-Bedienvorgänge
Function
Ptutktlon Step 1 (While holdmg the MIM button)
Schritt 1 (Während Drücken der
MIDI-Taste) Step 2 (While holding the MDI buHon)
Schritt 2 (Während Drücken der MIDI*Tute) Display/Control Range
Di^lay/Eingnbebereich
1. Remote control/etandard voice mode
selection.
1. IntemBteuer/Extemsteuermodue
Press VOICE SELECT button 0.
Die VOICE SELECT*TaBte 0 drücken.
REMOTE CONTROL MODE STANDARD VOICE MODE
INTEHNSTEUERMODUS EXTERNSTEUERMODUS
r c
2. MIDI transmit channel selection.
2. MrDI-Übertragungekanalwahl
Press VOICE SELECT button 1 ,
Die VOICE SELECT-T^ste 1 drücken.
Press the appropriate AUTO BASS CHORD key
(refer to the illustration below).
Die entsprechende Taste im AUTO BASS CHORD-
Bereich drücken.
{Siehe Abb. unten).
CHANNEL 1
KANAL 1 CHANNEL 16
KANAL IG
T i
3. MIDI receive channel selection.
3, MIDI-Empfangakanalwahl
Press VOICE SELECT button 2.
Die VOICE SELECT-Tasle 2 drücken.
Press the appropriate AUTO BASS CHORD key
(refer to the illustration below).
Die entsprechende Taste im AUTO BASS CHORD-
Bereich drücken.
(Siehe Abb. unten).
OMNI ON + CHANNEL 1 OMNI OFF + CHANNEL 1 OMNI OFF + CHANNEL
OMNI ON + KANAL 1 OMNI OFF + KANAL 1 OMNI OFF + KAN.\L
I ¡ t T h I I r n r u
LkJ
+ KANAL 1 UM.NI UFF -f KAN.\L I
□ EiB □
If the standard voice mode Is selected ...
Fails Intemsteuermodus aktiv ist....
STEP 3: Select "on" or "off for the channel selected in step 2 by using the VOICE SELECT +/-
buttons while holding the MIDI button.
SCHRITT 3: Bei Kanalwahl in Schritt 2 mit VOICE SELECT +/-ON oder OFF wählen,
während die MIDI-T^ste gedrückt wird.
ON OFF
i C u o n ] ru ^ [oF]
STEP 4; Repeat steps 2 and 3 to set other channels.
SCHRITT 4: Schritt 2 und 3 wiederholen, um die anderen Kanäle einsustellen.
4. Split transmit mode ON/OFF selection
(only available In the REMOTE
CONTROL mode).
4. SPLir-Ubertragungsmodufl
ON/OFF-Einste!lu»g
(nur bei EXTERNSTEUERMODUS)
Press VOICE SELECT button 3.
Die VOICE SELECT-Tasle 3 drücken.
Select using the VOICE SELECT W-button.
Mit den VOICE SELECT-Tasten +/-einstellen. !5Pi-i [Ö3 5PI-I ¡07;
5. Program change and control change
cancel ON/OFF aelectioa
5. Übertragung von
Programmwechsel- und
Steuerungsmeldungen EIN/AUS.
Press VOICE SELECT button 4.
Die VOICE SELECT-Taste 4 drücken.
Select using the VOICE SELECT +/-button.
Mit den VOICE SELECT-Tbsten W-einetellen,
ON
l o r r ' ! P e r i n i POT.ÌoF]
6. Extemal^nternal clock selection.
& Wahl zwischen internem und
externem Tbktgeber
Press VOICE SELECT button 5.
Die VOICE SELECT-Taste 5 drücken.
Select using the VOICE SELECT W-button,
Mit den VOICE SELECT-Ikstcn +/-einBtellen.
EXTERNAL CLOCK
Externer Taktgeber INTERNAL CLOCK
Interner Taktgeber
me
> r I
IL L
7. Local control ON/OFF selection.
7. Lokalsteuerung EIN/AUS
Press VOICE SELECT button 6 .
Die VOICE SELECT-Tasle 6 drtlcken.
Select using the VOICE SELECT +/-button.
Mit den VOICE SELECT-lb sten W-einstellen. i U L ioni
I nr
L U.L
8. Rhythm receive channel selection
(only available in the standard voice
mode).
S. Rhythmus-Empfsngskanalwahl
(nur bei Extemsteuermodus)
Press VOICE SELECT button 7.
Die VOICE SELECT-Taste 7 drücken.
Press the appropriate AUTO BASS CHORD key
(refer to the Illustration below).
Die entsprechende Taste im AUTO BASS CHORD-
Bereich drücken.
(Siehe Abb. unten).
CHANNEL
KANAL 1
CHANNEL 16
KANAL IG
[^n i B j
OMNI OFF OMNI ON (ALL)