Hangar 9 Super Decathlon 100cc ARF User Manual
Page 11

11
REQUIRED TOOLS • BENÖTIGTES WERKZEUG • OUTILS REQUIS • ATTREZZI NECESSARI
English
Deutsch
Français
Italiano
Rotary tool
Drehbohrer
Perceuse de précision
Trapano
Ruler
Lineal
Règle
Righello
Covering iron
Folieneisen
Fer à entoiler
Ferro da stiro per coperture
Crimping tool
Crimpzange
Pince à sertir
Utensile per crimpatura
Cuttoff wheel
Trennscheibe
Disque de découpe
Troncatrice
Denatured alcohol
Spiritus
Alcool dénaturé
Alcool denaturato
Dental fl oss
Zahnseide
Ficelle (type fi l dentaire)
Filo interdentale
Commercial Solution for Applying Stickers
Lösungsmittel für Aufkleber
Spray humidifi cateur pour apposer des autocollants
(disponible dans le commerce)
Soluzione commerciale per l’applicazione degli adesivi
Drill bit: 1/16-inch, 3/16-inch
Bohrer: 1/16 Zoll, 3/16 Zoll
Forêts : 1,6 mm ; 4,8 mm
Punta del trapano:: 1,6 mm, 4,8 mm
Epoxy brushes
Epoxidharzpinsel
Pinceaux époxy
Pennelli per espossidica
Felt-tipped pen
Filzstift
Crayon-feutre
Pennarello
Flat fi le
Flachfeile
Lime plate
Lima piatta
Ball driver: 1/16-inch, 3/32-inch, 3/16-inch, 7/64-inch,
1.5mm, 4mm, 4.5mm
Kugelkopfschraubendreher: 1/16 Zoll, 3/32 Zoll, 3/16 Zoll,
7/64 Zoll, 1,5 mm, 4 mm, 4,5 mm
Tournevis Allen : 1,6 mm ; 2,4 mm ; 4,8 mm ; 2,8 mm
Cacciavite con testa a sfera: 1,6 mm, 2,4 mm, 4,8 mm,
2,8 mm, 1,5 mm, 4 mm, 4,5 mm
Sanding drum
Trommelschleifmaschine
Embout de ponçage cylindrique
Punta per scartavetratura
Hobby knife: #11 blade
Hobbymesser mit Schneide Nr. 11
Couteau de modélisme doté d’une lame n° 11
Taglierino: lama n. 11
Hobby scissors
Hobbyschere
Ciseaux de modélisme
Forbici per modellismo
Hook and loop strap and tape
Klettriemen und Klettband
Attaches auto-agrippantes et ruban adhésif
Fascette e nastro a strappo
Tie Wraps
Kabelbinder
Colliers nylon
Fascette
Double-Sided Tape
Doppelseitiges Klebeband
Ruban adhésif double face
Nastro biadesivo
Medium grit sandpaper
Schleifpapier mittelkörnig
Papier de verre de grain moyen
Carta vetrata a grana media
Mixing cups and sticks
Mischbecher und Rührstäbe
Assortiment de gobelets et touillettes
Bicchieri e bastoncini di miscelazione
Needle nose pliers
Spitzzange
Pinces à long bec
Pinze con becchi ad ago
Pin vise
Feilkolben
Porte foret
Portapunte
Open-end wrench: 1/4-inch, 13mm
Gabelschlüssel: ¼ Zoll, 13 mm
Clés plates : 6 mm, 13 mm
Chiave fi ssa: 6, mm, 13 mm
Paper towels
Papierhandtuch
Essuie-tout
Carta asciugatutto
Pencil
Bleistift
Crayon à papier
Matita
Phillips screwdriver: #1, #2
Kreuzschlitzschraubenzieher: #1, #2
Tournevis cruciforme : #1, #2
Cacciavite con testa a croce: #1, #2
Pin vise
Feilkolben
Micro-perceuse manuelle
Portapunte
Crescent wrench
Engländer Schraubenschlüssel
Clй а molette
Chiave regolabile
Flat tip screwdriver
Schlitzschraubendreher
Tournevis à bout plat
Cacciavite a punta piatta
Petroleum Jelly
Vaseline
Vaseline
Vaselina