Campbell Hausfeld PORTABLE OXY-FUEL WT5000 - Manual (Page 20)

20 Fr
Appareil à souder et à couper portable d’oxygaz
Garantie Limitée 5-3-1
1. Durée: Le fabriquant garantie la réparation, sans frais pour les pièces et main-d’oeuvre, le Chalumeau, les Régulateurs ou les Tuyaux qui se
sont révèlés défectueux en matière ou fabrication, pendant les durées suivantes après la date d’achat initial:
Pour 5 Ans:
Le Chalumeau et l’Accessoire de Coupage
Pour 3 Ans: Les Régulateurs
Pour 2 Ans: Tuyau, Buses de Soudage et Accessoires de Chauffage
2. Garantie Accordée Par (Garant):
Campbell Hausfeld/ A Scott Fetzer Company
100 Production Drive
Harrison, OH 45030 U.S.A.
Téléphone: (513)-367-4811
3. Bénéficiaire De Cette Garantie (Acheteur): L’acheteur initial du produit Campbell Hausfeld .
4. Couverture De La Présente Garantie: Défauts de matière et de fabrication qui se révèlent pendant la période de validité de la garantie.
Cette garantie comprend le Soudeur, le Transformateur du Soudeur et Redresseur, Pistolet du Soudeur ou le Porte-Électrode, et câbles
seulement.
5. La Présente Garantie Ne Couvre Pas:
A. Les garanties implicites, y compris celles de commercialisabilité et D’ADAPTION À UNE FONCTION PARTICULIÈRE SONT LIMITÉES EN
DURÉE À CETTE GARANTIE. Après cette durée, tout risques de perte, quoi que ce soit, devient la responsabilité de l’acheteur. Certaines
Provinces n’autorisant pas de limitations de durée pour les garanties implicites. Les limitations précédentes peuvent donc ne pas
s’appliquer.
B. TOUT DOMMAGE, PERTE OU DÉPENSE FORTUIT OU INDIRECT POUVANT RÉSULTER DE TOUT DÉFAUT, PANNE OU MAUVAIS
FONCTIONNEMENT DU PRODUIT CAMPBELL HAUSFELD. Certaines Provinces n’autorisent pas l’exclusion ni la limitation des dommages
fortuits ou indirects. La limitation ou exclusion précédente peut donc ne pas s’appliquer.
C. Toute panne résultant d’un accident, d’une utilisation abusive, de la négligence ou d’une utilisation ne respectant pas les instructions
données dans le(s) manuel(s) accompagnant le produit.
D. Service avant livraison, i.e. montage et ajustement.
7. Responsabilités Du Garant Aux Termes De Cette Garantie: Réparation ou remplacement, au choix du Garant, des produits ou pièces
qui se sont révélés défectueux pendant la durée de validité de la garantie.
8. Responsibilités De L’Acheteur Aux Termes De Cette Garantie:
A. Livraison ou expédition du produit ou pièce Campbell Hausfeld à Campbell Hausfeld. Taux de frais , si applicable, sont la responsabilité
de l’acheteur.
B. Utilisation et entretien du produit avec un soin raisonable, ainsi que le décri(vent)t le(s) mnuel(s) d’utilisation.
9. Réparation ou Remplacement Effectué Par Le Garant Aux Termes De La Présente Garantie: La réparation ou le remplacement
sera prévu et exécuté en fonction de la charge de travail dans le centre d’entretien et dépendra de la disponibilité des pièces de rechange.
Cette garantie limitée confère des droits précis. L’acheteur peut également jouir d’autres droits qui varient d’une Province à l’autre.
Symptôme Cause(s) Possible(s) Mesure Corrective
1. Buse trop large
2. Buse trop proche de l’objet de
travail
Buse sale
1. Buse desserrée
2. Siège encoché
1. Robinet à pointeau d’oxygène
sur le manche de chalumeau
un peu fermée
2. Cylindre d’oxygène vide
Retour de flamme
Pétard
1. Utiliser une taille de buse plus petite
2. Éloigner la buse un peu de l’objet de travail
Nettoyer avec un nettoyeur de buse ou remplacer la buse
1. Serrer l’écrou de la buse
2. Remplacer la buse
1. Ouvrir la soupape d’oxygène complètement
2. Remplacer le cylindre vide avec un cylindre plein
Fermer le chalumeau immédiatement. Consulter la section
Fonctionnement
Voir section Fonctionnement
Buse de Soudage qui
s’enlève tout à coup
Les flammes ne sont pas
bien définies
Buse de coupage qui
s’enlève tout à coup
Flamme change pendant
les opérations de coupage
La flamme brûle avec un
bruit aïgu ou sifflant
La flamme s’éteint avec un
bruit sec
Guide De Dépannage