Campbell Hausfeld PORTABLE OXY-FUEL WT5000 - Manual (Page 31)

31 Sp
Modelo WT5000
Garantía Limitada 5-3-2
1. Duración: El fabricante garantiza que reparará, sin costo alguno por piezas o mano de obra, el soplete, los reguladores o mangueras, que
tengan defectos de material o fabricación, durante los siguientes períodos de tiempo a partir de la fecha de compra original en la tienda::
Por 5 Años:
El soplete y el accesorio para cortar
Por 3 Años: Los reguladores
Por 2 Años: La manguera, las boquillas para soldar, los accesorios para calentar
2. Quien otorga esta garantía (Garante):
Campbell Hausfeld
A Scott Fetzer Company
100 Production Drive
Harrison, OH 45030 U.S.A.
Telephone: (513)-367-4811
3. Quien recibe esta garantía (Comprador): El comprador original del producto Campbell Hausfeld.
4. Que está cubierto por está garantía: Los defectos de material y fabricación que ocurran durante el período de validez de la garantía.
5. Que no está cubierto por esta garantía:
A. Las garantías implicitas, incluyendo las garantías de comercialidad y CONVENIENCIA PARA UN FIN PARTICULAR ESTAN LIMITADAS AL
PERIODO DE DURACION DE LA GARANTIA EXPRESAS. Después de este período, todos los riesgos de pérdidas, por cualquier motivo,
serán la responsabilidad del comprador. En algunos estados no se permiten limitaciones a la duración de las garantíasl implicitas, por lo
tanto, en tal caso, esta limitación no es aplicable.
B. CUALQUIER PERDIDA, DAÑO INCIDENTAL, INDIRECTO O CONSECUENTE QUE PUEDA RESULTAR DE UN DEFECTO, FALLA O
MALFUNCIONAMIENTO DEL PRODUCTO CAMPBELL HAUSFELD. En algunos estados no se permiten limitaciones a la duración de las
garantíasl implicitas, por lo tanto, en tal caso, esta limitación no es aplicable.
C. Cualquier falla que resulte de un accidente, abuso, negligencia o incumplimiento de las instrucciones de funcionamiento y uso
indicadas en el(los) manual(es) que se adjunta(n) al producto.
D. El servicio al producto antes de la venta, tales como, ensamblaje y ajustes.
7. Responsabilidades del garante bajo esta garantía: Reparar o reemplazar, como lo decida el garante, los productos o componentes
defectuosos dentro del período de validez de la garantía.
8. Responsabilidades del comprador bajo esta garantía:
A. Entregar o enviar el producto o componente Campbell Hausfeld a la compañía Campbell Hausfeld. Los gastos de flete, de haberlos,
deben ser pagados por el comprador.
B. Tener cuidado al utilizar el producto, tal como se indica en el(los) manual(es) del propietario.
9. Cuando efectuará el garante la reparación o reemplazo cubierto bajo esta garantía: La reparación o reemplazo dependerá del
flujo normal de trabajo del centro de servicio y de la disponibilidad de repuestos.
Esta garantía limitada le otorga derechos legales específicos, y usted también puede tener otros derechos que varian de un Estado a otro.
Problema Posible(s) Causa(s) Acción a Tomar
1. La boquilla es muy grande
2. La boquilla está muy cerca de
la pieza de trabajo
La boquilla está sucia
1. La boquilla está floja
2. El asiento está roto
1. La válvula de oxígeno del
mango del soplete está
parcialmente cerrada
2. El cilindro de oxígeno está
vacío
Retroceso de la llama
Retroceso momentáneo de la
llama
1. Use la próxima boquilla más pequeña
2. Aleje un poco más la boquilla de la pieza que va a soldar
Límpiela con el limpiador de boquillas o reemplácela
1. Apriete la tuerca de la boquilla
2. Reemplace la boquilla
1. Ábrala completamente
2. Reemplace el cilindro vacío con uno lleno
Apague el soplete inmediatamente. Consulte la sección de
Funcionamiento
Vea la sección de Funcionamiento
La boquilla se sale
Las llamas no están bien
definidas
El accesorio para cortar se
sale
La llama cambia al cortar
La llama tiene un silbido
La llama hace un ruido
fuerte y se apaga
Guía de Diagnóstico de Averías