Bebe Confort Iseos Neo+ - Manual (Page 56)

56 NL - IT
7 - Schuif de gordel
in de gordelhaak gelegen
aan de bovenkant
van de rugleuning.
7 - Fate scivolare la cintura
nell’aggancio posto sullo
schienale in alto e tendetela.
8 - Druk beide hendels van het
aanspansysteem omlaag om
de gordel volledig op te
spannen.
ATTENTIE : de installatie van
de autostoel met 3-punts
gordel is nu voltooid.
• Controleer de stabiliteit van
de autostoel. Indien nodig
spant u de autostoel extra op.
• Controleer of de autogordel
Correct gesloten is.
• Controleer of de gordel niet
gedraaid is.
• Controleer of de rode
gordelklem correct gesloten
is en de gordel stevig en strak
opgespannen is.
8 - Abbassate le levette del
tensionatore.
ATTENZIONE : l’installazione
del vostro seggiolino auto
con la cintura a 3 punti
dell’autoveicolo è terminata.
• Verificate la stabilità del vostro
seggiolino auto sul sedile.
• Verificate il corretto aggancio
della cintura alla fibbia
e che non sia attorcigliata.
• Verificate che la guida
per cintura sia ben salda
e che la cintura sia tesa
correttamente.
PLAATSING MET DE RIJRICHTING MEE - INSTALLAZIONE IN SENSO DI MARCIA
KIND IN DE AUTOSTOEL PLAATSEN - INSTALLAZIONE DEL BAMBINO NEL SEGGIOLINO AUTO
PLAATS UW KIND
IN DE AUTOSTOEL
1 - Hang de schouderbanden
van het veiligheidsgordeltje
op de haakjes. Haak
het elastiekje van de
gespbeschermer vast aan
de draaiknop.
COME ACCOMODARE
IL VOSTRO BAMBINO
1 - Agganciate le cinture del
seggiolino e il proteggi-
fibbia ai loro supporti.
2 - Plaats uw kind in de
autostoel, neem de
schouderbanden van de
gordelhaakjes en maak de
gespbeschermer los.
2 - Posizionate il vostro
bambino nel seggiolino,
sganciate le cinture dai
supporti e il proteggi-
fibbia dal dispositivo di
regolazione.