Bebe Confort Iseos Neo+ - Manual (Page 76)

76 ES - PT
- Girar la rueda gris hacia la
derecha para sentar la silla.
- Girar la rueda gris hacia la
izquierda para reclinar la silla.
- Rode o botão cinzento para
a direita para endireitar a
cadeira.
- Rode o botão cinzento para
a esquerda para inclinar a
cadeira.
- Para aproximar los laterales,
girar la rueda negra hacia la
izquierda.
- Para separar los laterales,
girar la rueda negra hacia la
derecha.
- Para aproximar as laterais,
rode o botão preto para a
esquerda.
- Para afastar as laterais, rode
o botão preto para a direita.
RECLINACIÓN DEL ASIENTO - REGULAÇãO DA CADEIRA
7 - Separe los cinturones
del arnés y el protector
de la hebilla o cierre
y sujetarlos en sus soportes.
7 - Prenda as alças do arnês
e o protector de fivela nos
seus suportes.
PARA SACAR AL BEBé
6 - Presione con el dedo
el botón ajustador
a la vez que se estira
de los tirantes del arnés
(coger de los tirantes
no de los protectores).
Presionar el botón rojo
de la hebilla o cierre del
arnés para desabrocharlo.
PARA RETIRAR A CRIANÇA:
6 - Prima o ajustador,
puxando ao mesmo tempo
as alças do arnês (pegar
nas alças e não nas
protecções). Carregue
no botão vermelho da
fivela do arnês para a
desbloquear.
INSTALACIÓN DEL BEBÉ - INSTALAÇãO DA CRIANÇA