Bebe Confort Iseos Neo+ - Manual (Page 57)

57 NL - IT
3 - Leg beide gespdelen
op elkaar, zie tekening (a)
en (b) en schuif het geheel
in de gesp (c) totdat u “klik”
hoort.
3 - Avvicinate le parti (a) e (b),
poi inseritele nella fibbia
(c) fino ad udire un “Click”.
4 - Trek stevig en gelijktijdig
aan beide veiligheidsgordel-
beschermers om deze correct
op het kind te plaatsen.
4 - Tirate con decisione le
protezioni per cinture per
sistemarle correttamente.
5 - Trek aan de aanspanriem
om het 5-puntsgordeltje
op te spannen.
5 - Tirate la cintura di
regolazione delle cinghie
per regolarle in base alla
taglia del vostro bambino.
UW KIND UIT DE
AUTOSTOEL NEMEN
6 - Druk op het knopje van het
gordelaanspansysteem,
trek gelijktijdig aan de twee
schouderbanden van het
veiligheidsgordeltje (trek
aan de schouderbanden,
trek niet aan de veiligheids-
gordelbeschermers).
Druk op de rode knop
van de sluitingsgesp
om het veiligheidsgordeltje
te ontgrendelen.
COME TOGLIERE
IL BAMBINO
6 - Premete il dispositivo
di regolazione tirando
le cinture (afferrare le
cinture e non le protezioni).
Premete il pulsante rosso
della fibbia per sganciare
le cinture.
7 - Hang de schouderbanden
van het veiligheidsgordeltje
op de haakjes.
Haak het elastiekje
van de gespbeschermer
vast aan de draaiknop.
7 - Agganciate le cinghie
del seggiolino
e il proteggi-fibbia
ai loro supporti.
KIND IN DE AUTOSTOEL PLAATSEN - INSTALLAZIONE DEL BAMBINO NEL SEGGIOLINO AUTO