Bebe Confort Iseos Neo+ - Manual (Page 58)

58 NL - IT
A
B
A
B
5
• Draai de grijze knop naar
rechts om het zitgedeelte in
rechte stand te plaatsen.
• Draai de grijze knop naar
links om het zitgedeelte in
ruststand te plaatsen.
• Ruotare il dispositivo grigio
verso destra per portare il
seggiolino in posizione seduta.
• Ruotare il dispositivo grigio
verso sinistra per reclinare il
seggiolino.
• Draai de zwarte knop naar
links om de zijkanten naar
elkaar te brengen (zitgedeelte
versmallen).
• Draai de zwarte knop naar
rechts om de zijkanten uit
te spreiden (zitgedeelte
verbreden).
• Per stringere i laterali ruotare
il dispositivo nero verso
sinistra.
• Per allargare i laterali ruotare
il dispositivo nero verso destra.
HET AFSTELLEN VAN HET ZITGEDEELTE - REGOLAZIONE DELLA SEDUTA
BEKLEDING AFNEMEN - SFODERABILITA’
Voordat u de bekleding afneemt
dient u het geheel aandachtig te
bestuderen zodat u na reiniging
de bekleding weer correct kunt
aanbrengen.
1 - Neem de spanning
van de veiligheidsgordeltjes
weg door op het knopje
van het aanspansysteem
te drukken. Maak de
sluitingsgesp van het veilig-
heidsgordeltje open. Draai
de autostoel in volledige rust-
stand en leg de autostoel
plat op de grond.
Prima di smontare, verificate
con attenzione come sono
montate le varie parti, per
rimontare il tutto correttamente.
1 - Allentate le cinture e
sganciate la fibbia delle
cinture, sistemate poi il
seggiolino in posizione
sdraiata.
2 - Steek de ijzeren plaatjes
van het gordeltje door
de openingen. Het betreft
de twee ijzeren plaatjes
links en rechts onder het
zitgedeelte (zie tekening).
2 - Fate passare attraverso
la scocca le placche
di aggancio delle cinture
addominali (a destra
e a sinistra sotto la seduta).