Flowserve VF - Manual (Page 2)

VF USER INSTRUCTIONS ENGLISH 71561233 - 11/09
Page 2 de 32
CONTENTS
PAGE
1 INTRODUCTION AND SAFETY ........................... 4
1.1 General............................................................ 4
1.2 CE marking and approvals .............................. 4
1.3 Disclaimer........................................................ 4
1.4 Copyright ......................................................... 4
1.5 Duty conditions ................................................ 4
1.6 Safety .............................................................. 5
1.7 Nameplate and safety labels ........................... 8
1.8 Specific machine performance ........................ 8
1.9 Noise level ...................................................... 9
2 TRANSPORT AND STORAGE ........................... 10
2.1 Consignment receipt and unpacking ............. 10
2.2 Handling ........................................................ 10
2.3 Lifting ............................................................. 11
2.4 Storage .......................................................... 11
2.5 Recycling and end of product life .................. 11
3 PUMP DESCRIPTION......................................... 12
3.1 Configurations ............................................... 12
3.2 Nomenclature ................................................ 13
3.3 Coverage charts ............................................ 13
4 INSTALLATION ................................................... 14
4.1 Location ......................................................... 14
4.2 Foundation..................................................... 14
4.3 Grouting......................................................... 16
4.4 Initial alignment ............................................. 16
4.5 Piping............................................................. 17
4.6 Electrical connections.................................... 18
4.7 Protection systems ........................................ 19
5 COMMISSIONING START-UP, OPERATION AND
SHUTDOWN ................................................... 19
5.1 Direction of rotation ....................................... 19
5.2 Guarding........................................................ 19
5.3 Priming and auxiliary supplies....................... 19
5.4 Starting the pump .......................................... 20
5.5 Running the pump ......................................... 20
5.6 Stopping and shutdown ................................. 21
5.7 Hydraulic, mechanical and electrical duty ..... 22
5.8 Pumps for Food Use or Potable Water ......... 22
PAGE
6 MAINTENANCE...................................................22
6.1 General ..........................................................22
6.2 Maintenance schedule...................................23
6.3 Spare parts ....................................................26
6.4 Recommended spares ..................................26
6.5 Disassembly ..................................................26
7 FAULTS; CAUSES AND REMEDIES ..................27
8 PARTS LIST AND DRAWINGS ...........................28
8.1 Sectional drawings ........................................28
8.2 Sectional drawings part list............................30
8.3 General arrangement drawing.......................30
9 CERTIFICATION .................................................31
10 OTHER RELEVANT DOCUMENTATION AND
MANUALS .......................................................31
10.1 Supplementary User Instructions ................31
10.2 Change notes ..............................................31
10.3 Additional sources of information ................31