Belt or brush removal & replacement, Belt style 4 or 5, Pour remplacer la courroie ou le rouleau-brosse – Dirt Devil UD40235B User Manual

Page 10: Courroie style 4 ou 5, Pour enlever la courroie

Advertising
background image

10

10

Lay cleaner flat and flip

cleaner to expose nozzle

base. Base should lay flat

and face up. To remove noz-

zle guard, use Phillips or Flat

Head screwdriver to remove

the five (5) screws. Arrows

show location of screws.

Be sure belt is off motor

shaft. Lift and remove brush-

roll. Dispose of old belt.

3.

Lift nozzle guard off.

2.

TO REMOVE BELT

TOOL REQUIRED: PHILLIPS SCREWDRIVER

WARNING: TO REDUCE THE RISK OF INJURY FROM MOVING PARTS - UNPLUG CLEANER BEFORE

CHANGING BELT OR BRUSHROLL.

BELT OR BRUSH REMOVAL & REPLACEMENT

Place new belt in area of

brushroll without bristles.

5.

Slide belt onto motorshaft.

4.

TO REPLACE BELT OR BRUSHROLL

Reattach nozzle guard.

7.

Secure by aligning the three

(3) tabs in the base slots.

Replace all five (5) screws

to secure nozzle guard.

With new belt in place, pull

and slide brushroll into nozzle

making sure that the brushroll

end caps are in the correct

orientation (6a inset). Rotate

brushroll manually to make

sure belt is properly aligned.

6.

6a.

BELT STYLE 4 OR 5

MOTOR-

SHAFT

Une fois

la

nou

-

vel

le

cou

rro

ie

ins

tal

lée

,

tir

ez

et

glis

sez

le

rou

lea

u-b

ros

se

dans le

suceur

en veillant

à ce

que les

extrémi

-

tés du

rouleau-

bro

sse

soi

ent

ori

ent

ées

cor

-

rectement (Schéma

6a).

Faites

pivoter

le

rouleau-brosse à

la

main

pour

vous

assurer

que la

courroie

est

alignée

correctement.

Pos

ez

l’a

spi

rat

eur

à

p

lat

ret

our

nez

-le

p

our

e

xpo

ser

la

bas

e d

u s

uce

ur.

La

bas

e

doi

t ê

tre

à

p

lat

e

t t

our

née

ver

s le

ha

ut.

Pou

r e

nle

ver

le

dis

pos

itif

d

e

pro

tec

tio

n

du

suc

eur

, u

tili

sez

u

n t

our

nev

is

à p

oin

te

cru

cifo

rm

e o

u à

lam

e

pla

te

pou

r d

évi

sse

r l

es

cin

q

(5) vis.

Les flèches

indiquent

l’emplacement des

vis.

S’a

ssu

rer

qu

e la

co

urr

oie

es

t

hor

s d

e l

’ar

bre

d

u m

ote

ur.

Tire

r e

t e

nle

ver

le

cyl

ind

re

de

bro

sse

s.

Met

tre

l’

anc

ien

ne

courroie au

rebut.

3.

Sou

lev

ez

le

dis

pos

itif

d

e

protection du

suceur.

2.

DÉPOSE ET

REMPLACEMENT DE

LA COURROIE

ET DE

LA

BROSSE

Placez la

nouvelle

courroie

dans la

partie du

rouleau-

brosse n’ayant

pas de

crins.

5.

Glis

sez

la

cou

rro

ie

sur

l’arbre de

moteur.

4.

POUR REMPLACER

LA COURROIE

OU LE

ROULEAU-BROSSE

Remettez en

place

le

dis

-

pos

itif

d

e

pro

tec

tio

n

du

suceur.

7.

Fix

ez-

le

en

alig

nan

t le

s tr

ois

(3) languettes

sur

les

enco

-

che

s. R

em

ette

z le

s c

inq

(5

)

vis

po

ur f

ixe

r le

di

spo

siti

f d

e

protection du

suceur.

6.

6a.

COURROIE STYLE

4 OU

5

ARBRE

MOTEUR

OUTIL NÉCESSAIRE

: TOURNEVIS

À

POINTE CRUCIFORME

AVERTISSEMENT : POUR

ÉVITER

DE

VOUS

BLESSER

AVEC

LES

PIÈCES

EN

MOUVEMENT,

DÉBRANCHEZ

L’APPAREIL AVANT

DE

REMPLACER

LA

COURROIE

OU

LE

ROULEAU-BROSSE.

1.

TAB

TAB

TAB

8.

8.

LANGUETTE

LANGUETTE

LANGUETTE

POUR ENLEVER

LA COURROIE

1.

Advertising
This manual is related to the following products: