Ivoclar Vivadent Bluephase Meter - Manual (Page 14)

Caro cliente,
é com prazer que constatamos que se decidiu pela compra do Blue-
phase Meter da Ivoclar Vivadent. A intensidade de luz do aparelho de
luz é o factor decisivo quando se trata da polimerização com um
endurecimento satisfatório. Para conseguir um endurecimento ade-
quado e, daí resultante, uma restauração de elevada qualidade com
uma obturação de compósito duradoura, recomenda-se ensaiar a
intensidade de luz dos aparelhos de luz em intervalos regulares, com
a ajuda de um radiómetro.
Utilização prevista
O Bluephase Meter é um radiómetro que se destina à medição de
luz azul de alta energia na faixa de comprimentos de onda de
385-515 nm, nos aparelhos de polimerização LED no âmbito odon-
tológico. A utilização prevista deste aparelho inclui a observação das
instruções constantes nas presentes instruções de operação.
Indicações:
O Bluephase Meter é usado para a medição da intensidade de luz de
aparelhos de polimerização LED no âmbito odontológico. Para obter
uma medição exacta, só podem ser usados condutores de luz que
tenham uma janela de saída circular.
Símbolos:
Utilização não autorizada
Símbolos no aparelho
Isolamento duplo
(o aparelho cumpre a norma de segurança da classe II)
Observar as Instruções de operação
O aparelho não pode ser eliminado juntamente com
o lixo doméstico normal. Por favor, visite o website local da
Ivoclar Vivadent para obter informações mais detalhadas
sobre a disponibilidade da unidade.
Recomendações relativas à segurança
O Bluephase Meter é um aparelho médico eléctrico que está sujeito
às normas IEC 601-1 (EN 60601-1) e CEM. Ele cumpre as directivas
europeias.
A partir do fabricante, o aparelho é transportado de modo seguro e
em condições técnicas perfeitas. Com o objectivo de manter estas
condições e de assegurar a operação isenta de riscos, as notas e
regras destas instruções de operação devem ser cumpridas.
Avisos
– O aparelho de medição deve ser protegido de grandes impactos
ou quedas.
– Os produtos de limpeza e outros líquidos não podem penetrar no
interior do aparelho, pois iriam danificá-lo.
– Não exponha o aparelho à luz solar.
– Tanto a operação como também a mera existência de outros
aparelhos eléctricos nas proximidades imediatas podem interferir
com a utilização prevista.
– Equipamentos de comunicação de alta frequência
portáteis ou móveis podem interferir com o equipamento
médico. Durante a operação não é permitido o uso de
telefones móveis.
– Qualquer tipo de reparação deve ser executado, exclusivamente,
por um centro de assistência Ivoclar Vivadent qualificado.
– Só podem ser usadas peças sobresselentes originais.
– Só para uso odontológico! O Bluephase Meter é adequado para a
medição de luz azul de alta energia na faixa de comprimentos de
onda de 385-515 nm e não para a medição de luz branca.
Operação
1) Posicione o condutor de luz directamente
na ajuda de centragem e nivelado com o
sensor.
2) Ligue a lâmpada de polimerização.
Atenção: Para obter uma medição exacta,
só podem ser usados condutores de luz que
tenham uma janela de saída circular.
3) Em caso de uma intensidade de luz mínima
de 300 mW/cm 2 o Bluephase Meter liga
automaticamente. Uma intensidade de luz
inferior é indicada no visor com “----“.
4) Mantenha o aparelho de luz durante apro-
ximadamente 5 segundos por cima do sensor.
5) O resultado da medição indica a potência
de radiação em miliwatt por centímetro quadrado.
6) Desligue a lâmpada de polimerização.
7) O Bluephase Meter desliga automaticamente após 20 segundos de
exposição à luz ou 3 segundos depois da remoção da fonte de luz.
Português
NRTL (Nationally Recognized Testing
Laboratory)
Bluephase Meter-BA-WE3_611504_Rev4_bluephase meter.qxd 24.10.12 08:12 Seite 14