Ivoclar Vivadent Bluephase Meter - Manual (Page 32)

Say›n müflterimiz,
Ivoclar Vivadent Bluephase Meter‘i sat›n almaya karar verdi¤iniz için
teflekkür ederiz. Kullan›lan polimerizasyon ›fl›¤›n›n ›fl›k fliddeti,
restorasyonlar›n yeterli ölçüde polimerize edilmesinde önemli bir
faktördür. Yeterli polimerizasyon sa¤lamak ve böylelikle yüksek
kaliteli kompozit restorasyonlar elde etmek için, polimerizasyon
›fl›klar›n›n ›fl›k fliddetini düzenli olarak bir radyometre ile kontrol
etmeniz tavsiye edilmektedir.
Amaçlanan kullan›m
Bluephase Meter, difl hekimli¤inde kullan›ma yönelik LED poli-
merizasyon cihazlar›n›n 385-515 nm dalga boyu aral›¤›ndaki yüksek
enerjili mavi ›fl›¤›n›n ölçülmesinde kullan›lan bir radyometredir. Cihaz›n
amaçlanan kullan›m› ayn› zamanda bu Kullan›m Talimatlar›nda yer
alan bilgilere uyulmas›n› da kapsar.
Kullan›m alanlar›:
Bluephase Meter, difl hekimli¤inde kullan›lan LED polimerizasyon
cihazlar›n›n ›fl›k fliddetlerinin ölçülmesinde kullan›l›r. Do¤ru bir ölçüm
sonuçlar› elde etmek için yaln›zca daire fleklinde emisyon pencerelerine
sahip ›fl›k problar› kullan›n.
‹flaretler ve semboller
‹zin verilmeyen kullan›m
Cihazdaki semboller
‹ki kez izole edilmifl (güvenlik s›n›f› II ile uyumlu cihaz)
Çal›flt›rma talimatlar›na uyun
Cihaz normal ev çöpüyle birlikte at›lmamal›d›r. Cihazın gide-
rilmesiyle ilgili bilgileri kendi ulusal Ivoclar Vivadent ana
sayfanızda bulabilirsiniz.
Güvenlik notlar›
Bluephase Meter, IEC 601-1 (EN 60601-1) ve EMC standartlar›na tabi
bir elektronik t›bbi cihazd›r. Cihaz, ilgili AB düzenlemelerini karfl›lar
ve uluslararas› akredite edilmifl test kurumu UL/CUL taraf›ndan
teknik aç›dan güvenli olarak sertifikaland›r›lm›flt›r.
Cihaz, güvenli flekilde ve teknik aç›dan sorunsuz bir durumda fabri-
kadan ç›km›flt›r. Bu durumunu korumak ve cihaz›n güvenli flekilde
çal›flt›r›lmas›n› sa¤lamak amac›yla bu kullan›m talimatlar›nda yer
alan bilgiler dikkate al›nmal›d›r.
Uyar›lar
– Ölçüm cihaz›n› a¤›r darbelere veya düflmelere karfl› koruyun.
– Temizlik maddeleri ve baflka s›v›lar cihaz›n iç bölümüne
girmemelidir, aksi takdirde cihaz ar›zalanabilir.
– Cihaz› günefl ›fl›nlar›na maruz b›rakmay›n.
– Di¤er elektronik cihazlar›n bu cihaz›n hemen yak›n›nda saklan-
mas› veya kullan›lmas›, bu cihaz›n çal›flmas›n› k›s›tlayabilir.
– Tafl›nabilir ve mobil yüksek frekansl› iletiflim sistemleri
t›bbi cihazlarda enterferansa neden olabilir. Bu nedenle
cihaz çal›flt›r›ld›¤› s›rada cep telefonu kullan›lmamal›d›r.
– Her türlü tamir ifli yaln›zca yetkili Ivoclar Vivadent Servis
Merkezleri taraf›ndan gerçeklefltirilmelidir.
– Yaln›zca orijinal yedek parçalar kullan›n.
– Yaln›zca difl hekimleri taraf›ndan kullan›m içindir! Bluephase
Meter, 385-515 nm dalga boyu aral›¤›ndaki yüksek enerjili mavi
›fl›¤›n ölçülmesinde kullan›lan bir radyometredir ve beyaz ›fl›k için
uygun de¤ildir.
Çal›flt›rma
1) Ifl›n probunu do¤rudan merkezleme ölçerin
üzerine ve sensöre bitiflik olarak yerlefltirin.
2) Polimerizasyon ›fl›¤›n› aç›n.
Dikkat: Do¤ru bir ölçüm sonuçlar› elde
etmek için yaln›zca daire fleklinde emisyon
pencerelerine sahip ›fl›k problar› kullan›n.
3) Bluephase Meter, minimum
300 mW/cm 2 ’lik bir ›fl›k fliddetinde otomatik
olarak aç›l›r. Daha düflük bir ›fl›k fliddeti
ekranda “----” göstergesiyle belirtilir.
4) Ifl›k cihaz›n› yaklafl›k 5 saniye süreyle
sensörün üzerinde tutun.
5) Ölçüm sonucu ›fl›klama gücünü santimetre
kare bafl›na milivat cinsinden gösterir.
6) Polimerizasyon ›fl›¤›n› kapat›n.
7) Bluephase Meter, 20 saniyelik ›fl›klama sonras›nda veya ›fl›k
kayna¤›n›n uzaklaflt›r›lmas›ndan 3 saniye sonra otomatik olarak
kapan›r.
Türkçe
NRTL (Nationally Recognized Testing
Laboratory)
Bluephase Meter-BA-WE3_611504_Rev4_bluephase meter.qxd 24.10.12 08:12 Seite 32