Ivoclar Vivadent Politip - Manual (Page 7)

Mise en garde
Le fait de ne pas respecter la vitesse de rotation maxi-
male représente un danger pour le praticien et le patient.
Pression
Une pression importante pendant le polissage ne donnera pas
de meilleurs résultats, mais peut conduire à une production de
chaleur et accélérer l’usure des pointes à polir. Une pression
moyenne d’environ 2N est suffisante.
Mise en garde
Ne pas exercer de pression excessive lors du polissage
intra-oral, afin d’éviter une surchauffe et éventuellement
un endommagement de la pulpe. Dans les cas extrêmes, si
la pression est trop importante, l’instrument peut se frac-
turer et ainsi causer des blessures.
Utilisation sous spray d’eau
Afin d’éviter toute production de chaleur sur la surface de la
dent ou des tissus mous, il est recommandé de polir sous un
spray d’eau suffisamment important (au moins 50 ml/min). De
plus, tous les résidus de polissage doivent être éliminés au spray
d’eau.
Mise en garde
Un spray d’eau insuffisant peut endommager irréversible-
ment la dent, la restauration et les tissus adjacents.
Conservation, désinfection, nettoyage et stérilisation
– Les instruments à polir doivent être conservés dans leur
emballage d’origine à température ambiante et à l’abri de la
poussière, de l’humidité, des pressions et des contamina-
tions.
– Les instruments à polir doivent être désinfectés et stérilisés
avant leur première utilisation en bouche.
– Après utilisation en bouche, les instruments à polir doivent
être immédiatement désinfectés, nettoyés et stérilisés.
– Il est recommandé de porter des vêtements et des gants de
protection lors de la manipulation d’instruments contaminés.
– Les instruments doivent être nettoyés mécaniquement et
immergés dans une solution désinfectante.
– Les polissoirs doivent être stérilisés dans l’autoclave-vapeur
à une température de 134 °C/275 °F.
– Ces instruments ne doivent pas être stérilisés dans un auto-
clave chimique, ni désinfectés à la vapeur.
– Vérifier que le désinfectant utilisé convient à la désinfection
des polissoirs et que les instruments sont correctement
désinfectés selon les recommandations du fabricant. Se réfé-
rer au mode d’emploi du fabricant pour les détails d’utilisa-
tion, de temps d’immersion et de compatibilité des agents
désinfectants. Les substances agressives, les temps d’immer-
sion trop longs et les dosages incorrects peuvent endomma-
ger les instruments et réduire leur nombre d'utilisations.
Mise en garde
Vérifier à l’avance la compatibilité de la méthode de
désinfection/stérilisation des instruments.
Recommandations pour augmenter la durée de vie des
instruments à polir
Le nettoyage mécanique des instruments à polir à l’eau cou-
rante sous le robinet, puis la stérilisation en autoclave
augmente le nombre de ré-utilisations des instruments. Les
désinfectants à base d’alcool peuvent réduire le nombre de ré-
utilisations.
Stockage et durée de conservation
– Température de stockage 2 - 28 °C/36 - 82 °F
– Date de péremption : voir la date indiquée sur l'étiquette
–
Stérilisable à la vapeur (autoclave) à la température
indiquée
– Le présent mode d’emploi peut être téléchargé
directement sur le site internet Ivoclar Vivadent.
Tenir hors de portée des enfants !
Réservé à l’usage exclusif du chirurgien-dentiste !
Date de rédaction de la notice :
9/2010; Rev. 0
Fabricant:
Ivoclar Vivadent AG, FL-9494 Schaan/Liechtenstein
Ce dispositif a été développé en vue d’une utilisation dans le domaine dentaire et
doit être mis en œuvre selon le mode d’emploi. Les dommages résultant du non-
respect de ces prescriptions ou d’une utilisation à d’autres fins que celles indiquées
n’engagent pas la responsabilité du fabricant. L’utilisateur est tenu de vérifier sous
sa propre responsabilité l’appropriation du matériau à l’utilisation prévue, et ce
d’autant plus si celle-ci n’est pas citée dans le mode d’emploi. Les descriptions et
les données fournies ne sont pas contractuelles et n’engagent pas la responsabilité
du fabricant.
134 °C
Politip_GI_WE3_637200_REV0_7er_OptraGate-Gi-WE3_590874_Rev2.qxd 01.06.11 14:32 Seite 7