Ivoclar Vivadent Tetric EvoFlow - Manual (Page 11)

– Não empregar desinfetantes oxidantes para desinfetar as seringas e
Cavifils.
– Se o Tetric EvoFlow for aplicado diretamente do Cavifil para a boca
do paciente, nós recomendamos usar o Cavifil apenas uma vez, de-
vido a razões higiênicas (prevenção contra contaminação cruzada entre
pacientes). O mesmo se aplica para as pontas de aplicação das seringas.
Manter fora do alcance das crianças.
Somente para uso odontológico.
Este material foi fabricado somente para uso dental e deve ser manipulado de acordo com as Instruções
de Uso. O fabricante não é responsável pelos danos causados por outros usos ou por manipulação incor-
reta. Além disto, o usuário está obrigado a comprovar, antes do emprego e sob sua responsabilidade, se
este material é compatível com a utilização desejada, principalmente quando esta utilização não está indi-
cada nas Instruções de Uso. Descrições e dados não constituem nenhum tipo de garantia e, por isto, não
possuem qualquer vinculação.
Beskrivning
Tetric EvoFlow är en flytande, ljushärdande, röntgenkontrasterande nano-
hybridkomposit för restaurationsterapi samt för cementering av keram- och
kompositrestaurationer. Tetric EvoFlow härdas med ljus i våglängdsområdet
400–500 nm (blått ljus).
Färger
Tetric EvoFlow finns tillgänglig i flera färger.
Sammansätting
Monomermatrixen består av dimetakrylat (38 vikts %). Fillern består av barium-
glas, ytterbiumtrifluorid, högdipenserad kiseldioxid, blandade oxider och
kopolymer (62 vikts %). Övrigt innehåll; katalysatorer, stabilisatorer, pigment
och tillsatser (< 1 vikts %).
Den totala mängden av den oorganiska fillern är 57.5 vikts % eller 30.7 vol %.
Partikelstorleken av oorganisk filler ligger mellan 40 nm (0.04 µm) och 3000 nm
(3 µm). Medelpartikelstorlek är 550 nm (0.55 µm).
Indikationer
–
Som ett första skikt under Klass I till V restaurationer
– Anteriora restaurationer (Klass III och IV)
– Klass V restaurationer (cervikalkaries, rotkaries eller kilformiga defekter)
– Alla typer av minikaviteter
– Fissurförsegling av molar eller premolarer
– Fixering av mobila tänder
– Blockering av underskär
– Adhesiv cementering av indirekta ljusgenomsläppliga keram- och
kompositrestaurationer
– Reparering av komposit- och keramfasader
Kontraindikationer
Applicering av Tetric EvoFlow är kontraindicerat:
–
om tillräcklig torrläggning eller föreskriven arbetsteknik inte kan användas
– om patienten har en känd allergi mot någon av ingredienserna i
Tetric EvoFlow.
Sidoeffekter
Tetric EvoFlow kan ge en reaktion hos överkänsliga patienter som är
allergiska mot någon av ingredienserna, i dessa fall skall Tetric EvoFlow inte
användas mer.
För att undvika irritation av pulpan, skall pulpanära områden täckas med ett
lämpligt kalciumhydroxid preparat.
Interaktioner
Material innehållande eugenol/nejlikeolja kan förhindra polymerisations-
processen i kompositen. Därför skall inte den sortens material användas i
samband med Tetric EvoFlow. Munsköljningslösningar som innehåller
katjonaktiva föreningar och plackhämmande medel som innehåller klor-
hexidin kan orsaka missfärgningar.
Applikation vid restaurationsterapi
1. Välj färg (se färgguiden).
2. Säkerställ ett torrt arbetsfält, helst med en kofferdam (t ex. OptraDam
®
Plus)
3. Preparera kaviteten enligt principen för adhesiv teknik
4. Rengör kaviteten med vattenspray
5. Torka kaviteten med luft
6. Applicera inte ett bas-material vid användning av en emalj/dentin
adhesiv. Applicera ett pulpaskydd av kalcium-hydroxidmaterial (t ex.
ApexCal
® ), om det behövs för att skydda pulpanära områden, och an-
vänd därefter ett tryckbeständigt cement (t ex. glasjonomercement
såsom Vivaglass
® Liner). Täck inte kavitetsväggarna eftersom de kan an-
vändas som stöd för en emalj/dentin adhesiv.
7. Använd en matris (t ex. OptraMatrix ® ) / interdentalkilar
8. Konditionering och applicering av adhesiven skall ske enligt bruksanvis-
ningen för respektive produkt. Vi rekommenderar Syntac ® (med fosforsy-
raetsning) eller ExciTE ® F (med fosforsyraetsning) eller AdheSE ® One F
som är en självetsande adhesiv.
9. Applicera Tetric EvoFlow i skikt om max. 2 mm eller 1.5 mm (Dentin-
färger, Bleach XL). Ljushärda varje skikt enligt nedanstående
tabell. Håll fönstret på ljusledaren så nära ytan av restaurationsmaterialet,
som det är möjligt. Om en metallmatris används, skall de buccala respek-
tive linguala/palatinala sidorna härdas en extra gång, när matrisen är
borttagen.
10. Härdningstider Tetric EvoFlow: se tabell 1 (i slutet av bruksanvisningen).
11. Finishera restaurationen med lämpliga finisherare (t ex. Astropol
® F,
OptraPol ® Next Generation) eller med en fin diamant.
12. Kontrollera ocklusionen.
13. Polera med silikonpolerare (t ex. Astropol P/HP, Astrobrush
® eller
OptraPol ® Next Generation) eller med poleringsrondeller och polerings-
strips.
Applicering vid cementering av keram- eller kompositrestaurationer
Tetric EvoFlow är ett rent ljushärdande material. Därför ska det endast an-
vändas för cementering om translucensen i restaurationen tillåter polymerisa-
tionsljuset att penetrera materialet och skapa fullständig härdning av Tetric
EvoFlow. Innan restaurationen cementeras skall den förbehandlas enligt
tillverkarens anvisningar.
Svenska