SIGMA ELECTRONIC FLASH EF-610 DG SUPER NA-iTTL (ニコン用) - Manual (Page 94)

93
DISTANZVORGABE MIT MANUELLER BLITZSTEUERUNG
In dieser Betriebsart stimmt das EF-610 DG SUPER NA i-TTL automatisch die Blitzlichtmenge in
Abhängigkeit zur vorgewählten Entfernung und Blende ab.
◆ Die Distanzvorgabe mit manueller Blitzsteuerung steht an D1X und D1H Digitalkameras nicht zur Verfügung.
Seite 91 ( Tabelle A) Kombination 1
1. Stellen Sie an der Kamera die Belichtungsfunktion A oder M ein.
2. Drücken Sie MODE Taste am Blitzgerät, und wählen Sie (GN) .
3. Drücken Sie die SEL Taste, sodas die Distanzanzeige blinkt.
4. Drücken Sie die + oder – Taste, um die Entfernung einzustellen.
5. Drücken Sie die SEL Taste so oft, bis das Blinken stoppt.
6. Stellen Sie am Objektiv oder an der Kamera die Blende ein.
7. Sobald die Bereitschaftslampe aufleuchtet, ist das Gerät zündbereit.
Beim Einsatz an anderen Kameras als den oben genannten
1. Befolgen Sie bitte die vorangegangnen Schritte 1 bis 4 und drücken anschließend die SEL Taste so
oft, bis die Blendenanzeige blinkt.
2. Drücken Sie die + oder – Taste, um den Blendenwert einzustellen.
3. Drücken Sie die SEL Taste so oft, bis das Blinken stoppt.
4. Stellen Sie am Objektiv oder an der Kamera die Blende ein und vergewissern Sie sich, dass das Blitzgerät
vollständig aufgeladen ist, bevor Sie auslösen.
◆ Die Distanzvorgabe mit manueller Blitzsteuerung kann mit einer Belichtungskorrektur kombiniert werden
1. Drücken Sie die SEL Taste so oft, bis die Korrekturanzeige blinkt.
2. Drücken Sie die + oder – Taste, um den Korrekturbetrag einzustellen.
3. Drücken Sie die SEL Taste so oft, bis das Blinken der Anzeige stoppt.
BLITZBELICHUNGS-MESSWERTSPEICHER (FV LOCK)
Der Blitzbelichtungs-Messwertspeicher fixiert die für ein Motiv ermittelte Belichtung, sodas Sie den
Bildausschnitt verändern können, ohne dass die Blitzleistung hierbei neu berechnet wird.
◆ Diese Funktion steht nur an CLS-kompatiblen Kameras zur Verfügung.
◆ Sie können diese Funktion nicht direkt am Blitzgerät einstellen. Einzelheiten schlagen Sie bitte in der
Bedienungsanleitung der Kamera nach.
AUTOMATISCHE FP KURZZEITSYNCHRONISATION
Wenn Sie mit einem gewöhnlichen Blitzgerät arbeiten, können Sie keine kürzere Verschlusszeit als die
Synchronzeit der Kamera verwenden, da der Blitz in dem Moment gezündet werden muss, in dem das
Bildfenster von den Verschlussvorhängen vollständig freigegeben ist. Bei der Kurzzeitsynchronisation
sendet das Gerät ununterbrochen Blitze, während der Verschluss abläuft. Hierdurch kann eine kürzere
Verschlusszeit als die eigentliche Synchronzeit verwendet werden.
◆ Diese Funktion steht nur an CLS-kompatiblen Kameras zur Verfügung.
◆ Sie können diese Funktion nicht direkt am Blitzgerät einstellen. Einzelheiten schlagen Sie bitte in der
Bedienungsanleitung der Kamera nach.
◆ Wenn Sie die Funktion an der Kamera einstellen, erscheint
auf dem Display des Blitzgerätes.
◆ Bei Verwendung der Kurzzeitsynchronisation verändert sich die Leitzahl des Blitzes in Abhängigkeit von
der eingestellten Verschlusszeit. Die Blitzreichweite wird umso kürzer, je schneller die gewählte
Verschlusszeit ist. (Bitte beachten Sie die Tabelle 2 auf der letzten Seite)
BELICHTUNGSKORREKTUR
Sie können die Blitzbelichtung korrigieren durch Verändern der Blitzleistung.
Absichtliche Belichtungskorrektur über die Blitzleistung des EF-610 DG SUPER NA-iTTL
◆ Nur möglich an Digital-SLR-Kameras, F6, F5, F4 Serie, F100, F90/N90, F90X/N90S, F80/F80 Serie,
F70D, F75/N75, F65/N65, F801S/N800S, F801/ N8008, F601M, F601/N6006 und Pronea 600i.
◆ Kameras mit einer EV Belichtungskorrekturmöglichkeit erlauben Ihnen, die Belichtung entweder am
EF-610 DG SUPER NA-iTTL oder an der Kamera (oder an beiden) vorzunehmen. Falls Sie beide
Möglichkeiten einsetzen, besteht die Gesamtkorrektur aus der Summe beider Korrekturfaktoren und
beeinflusst auch die Hintergrundbelichtung entsprechend.