Teac K-01 - Manual (Page 57)

57
Español
A Terminales de salida de audio analógico
Utilice o bien conectores XLR o bien conectores RCA para los
terminales de salida estéreo analógica de 2 canales.
Use cables de audio XLR o RCA de los disponibles en
establecimientos comerciales.
XLR: utilice cables de audio XLR balanceados
RCA: utilice cables de audio RCA
Conecte el terminal R de esta unidad al terminal derecho (R) del
amplificador y el terminal L de esta unidad al terminal izquierdo
(L) del amplificador.
< La salida de audio analógico puede activarse ("on") o desactivarse
("off") y la polaridad del conector XLR puede configurarse con el
pin nº 2 VIVO o el pin nº 3 VIVO (página 70).
< Se puede ajustar la ganancia de la salida XLR por separado
(página 70). Si el sonido está distorsionado cuando el ajuste es
“+6dB”, cambie el ajuste a “0dB”.
B Terminal de entrada USB
Por este terminal entra el audio digital procedente de un
ordenador personal.
Conéctelo al puerto USB de un ordenador personal usando
un cable USB de los disponibles en establecimientos
comerciales.
< Antes de conectar esta unidad a un ordenador, lea las
instrucciones en las páginas 66 – 67.
C Terminales de entrada de audio digital
Por estos terminales entra el audio digital.
Conéctelos a los terminales de salida digital de
dispositivos digitales o a tarjetas de PC con salidas de
audio digital S/PDIF usando un cable de los disponibles en
establecimientos comerciales.
COAXIAL: Use cables RCA de audio digital
OPTICAL: Use cables ópticos de audio digital (TOSLink)
D Terminal de salida de audio digital
Por este terminal salen las señales de audio digital procedentes
del CD que se esté reproduciendo en ese momento o de un
dispositivo que esté conectado a los terminales de entrada de
audio digital de esta unidad.
Conéctelo a los terminales de entrada digital de un
amplificador o de un dispositivo de audio digital, como
por ejemplo una grabadora de CD, usando un cable coaxial
de audio digital de los disponibles en establecimientos
comerciales.
< Por este terminal no puede salir el audio digital de los CDs de
Super Audio.
< La salida digital puede ajustarse en “OFF” (desactivada), “CD” o
“THRU” (retransmisión) (página 70).
< Cuando grabe en un dispositivo conectado, no puede grabar
digitalmente de fuentes originales de audio digital protegidas
contra copia. Puede grabar estas señales como audio analógico.
E Conector WORD SYNC
Permite la conexión a un reloj de palabras generado
externamente.
Conéctelo al terminal de salida WORD SYNC OUT de un
generador de reloj de palabras externo o a otro equipo
que tenga una salida de reloj de palabras mediante un
cable coaxial BNC de los disponibles en establecimientos
comerciales.
F Terminal SIGNAL GND
La conexión de este terminal con el terminal de tierra ("ground")
de otro chasis puede mejorar la calidad de sonido.
< No olvide que esta NO es una toma de protección de tierra
eléctrica.
G Cable de corriente
Conecte el cable de corriente al receptáculo que a tal
efecto hay en la unidad.
Después de que hayan sido terminadas todas las demás
conexiones, enchufe el cable de corriente en una toma de
electricidad.
No use ningún cable de corriente que no sea el incluido con
esta unidad u otro cable especificado por ESOTERIC. El uso de
otros cables de corriente puede originar fuego o descargas
eléctricas.
Desenchufe el cable de corriente cuando no vaya a utilizar la
unidad durante varias semanas.
En Esoteric utlilizamos cables Esoteric MEXCEL libres de estrés
como referencia.
Para información detallada, acceda a la siguiente página web:
http://www.esoteric.jp/products/esoteric/accessory/indexe.html