Ordex Vacuum Storage Bags - Manual

IAN 96701
A
B
C
D
IAN 96701
DELTA-SPORT HANDELSKONTOR GMBH
Wragekamp 6
D-22397 Hamburg
Version: 03/2014
Delta-Sport-Nr.: VT-1580
VACuum StorAge BAgS
VACuum StorAge BAgS
Instructions for use
Vákuum tárolótASAk
Használati útmutató
VAkuoVé oBAly
Návod k obsluze
Worki Do przeChoWy-
WAniA Si próżnioWego
Instrukcja obsługi
VAkuumSkA VrečkA
zA ShrAnjeVAnje
Navodilo za uporabo
VákuoVý úložný oBAl
Návod na obsluhu
Congratulations!
With your purchase you have
decided on a high-quality product.
Get to know the product before you
start to use it. Carefully read the follow-
ing operating instructions.
Use the product only as described and
only for the given areas of application.
Keep these instructions safe.
When passing the product on to a
third party, always make sure that the
documentation is included.
intended use
This product was designed as a
storage bag for textiles for private use.
Safety instructions
Suffocation hazard!
• Keep this product away from
children!
• For garments only! Do not store
away solid, pointy or moist objects.
• Avoid the product coming into
contact with sharp, pointy and
hot objects.
use
A) Store items inside the product folded
flat.
B) Pull loops at both ends to close the
product. Smooth closure to remove
creases.
C) Roll up product starting at the
closure, allowing air to escape
through the vent.
D) Then smooth vent.
IAN: 96701
Service Great Britain
Tel.: 0871 5000 720
(£ 0.10/Min.)
E-Mail: [email protected]
You can also find spare parts for your product at:
www.delta-sport.com, category Service -
Lidl Spare Parts Service
Gratulujemy!
Przez Państwa zakup wybraliście
produkt o wysokiej jakości.
Przed pierwszym użyciem zapoz-
najcie się z produktem. W tym celu
przeczytajcie następującą instrukcję
obsługi. Z produktu należy korzystać
jedynie jak to zostało opisane i w
podanych zakresach zastosowania.
Zachować niniejszą instrukcję.
W razie przekazania produktu
osobom trzecim dołączyć do niego
wszystkie dokumenty.
zastosowanie zgodne z
przeznaczeniem
Niniejszy artykuł został zapro-
jektowany jako torba do przechowy-
wania tkanin do prywatnego użytku.
Wskazówki
bezpieczeństwa
niebezpieczeństwo
uduszenia!
• Artykuł trzymać z dala od dzieci!
• Wyłącznie na ubrania!
Nie pakować żadnych twardych,
zaostrzonych lub mokrych przedmi-
otów.
• Unikać kontaktu artykułu z ostrymi,
zaostrzonymi lub gorącymi przedmi
otami.
zastosowanie
A) Tkaniny płasko złożone umieścić w
artykule.
B) Z obu stron pociągnąć za
skrzydełka, aby zamknąć artykuł.
Zamknięcie wygładzić, żeby było
bez zmarszczek.
C) Artykuł zwinąć od zamknięcia, tak
aby powietrze mogło ujść przez
wylot.
D) Następnie wygładzić wylot.
IAN: 96701
Serwis Polska
Tel.: 22 397 4996
E-Mail: [email protected]
Części zamienne do Waszego produktu znajdzie-
cie także pod adresem:
www.delta-sport.com, Rubryka serwisu -
Serwis części zamiennych Lidl
GB
PL
Gratulálunk!
Vásárlásával egy kiváló
minőségű termék mellett döntött.
Az első használatba vételt
megelőzően ismerkedjen meg a
termékkel.
Ehhez figyelmesen olvassa el a
következő használati útmutatót.
Csak a leírásnak és csak a megadott
felhasználási területeknek megfelelően
használja a terméket. Ezt a útmutatót
jól őrizze meg. Amennyiben a terméket
harmadik személynek továbbadja,
adja át neki a teljes dokumentációt is.
rendeltetésszerű
használat
A termék textíliák tárolására szolgál és
magáncélú használatra szánták.
Biztonsági tudnivalók
Fulladásveszély!
• A termék gyermekektől távol
tartandó!
• Csak ruhadarabok tárolására!
A terméket tilos szilárd, hegyes vagy
nedves tárgyak tárolására használ-
ni.
• Kerülje a termék éles, hegyes és
forró tárgyakkal történő érintkezé-
sét.
használat
A) Helyezze a textíliákat laposan
összehajtva a tasakba.
B) A tasak lezárásához húzza meg
mindkét oldalon a füleket. Simítsa
végig a lezárt részt, hogy ne legyen
gyűrött.
C) A lezárt résztől kezdve tekerje fel a
tasakot, hogy a levegő távozhasson
a kivezető nyíláson.
D) Végül simítsa le a kivezető nyílást.
IAN: 96701
Szerviz Magyarország
Tel.: 0640 102785
E-Mail: [email protected]
Termékéhez pótalkatrészek itt is találhatók:
www.delta-sport.com, Szerviz rubrika -
Pótalkatrész-ellátás Lidl
HU