Ordex Vacuum Storage Bags - Manual

90239
block 5 manual
size: 160x240mm
print on back side of color insert
ES
¡Peligro de asfixia!
Mantenga a los niños alejados del producto.
Solo para prendas de ropa. No coloque objetos fijos, puntiagudos o húmedos.
Evite que el artículo entre en contacto con artículos afilados, puntiagudos y calientes.
1. Colocar los tejidos planos adjuntos al artículo.
2. Para cerrar el artículo, deslizar el clip de cierre de un extremo a otro.
3. Retirar la tapa de cierre, incorporar el tubo aspirador y aspirar aire.
4. Después de aspirar, volver a incorporar la tapa de cierre.
GB MT
Danger of suffocation!
Keep out of reach of children!
Only for articles of clothing! Do not store hard, pointed or damp articles.
Aviod contact with sharp, pointed and hot objects.
1. Fold fabrics together to store within this product.
2. Use the sealing clip to close the product, pushing it from one side to the other.
3. Remove closure cap, attach vacuum cleaner tube and suck out the air.
4. After removing the air, replace the closure cap.
IT MT
Pericolo di soffocamento!
Tenere i bambini lontani dal prodotto.
Solo per vestiti! Non riporre oggetti solidi, appuntiti o umidi.
Evitare il contatto dell'articolo con oggetti aguzzi, appuntiti e caldi.
1. Riporre prodotti tessili nell'articolo piegati e ben stesi.
2. Per chiudere l'articolo spingere il clip di chiusura da un'estremità all'altra.
3. Rimuovere il cappuccio di chiusura, porre il tubo dell'aspirapolvere e aspirare aria.
4. Dopo avere aspirato l'aria, porre nuovamente il cappuccio di chiusura.
PT
Perigo de asfixia!
Mantenha as crianças afastadas do produto!
Apenas para peças de vestuário! Não armazene objectos sólidos, afiados ou húmidos.
Evite que o artigo entre em contacto com objectos afiados, pontiagudos e quentes.
1. Armazenar os têxteis dobrados dentro do artigo de forma plana.
2. Para fechar o artigo deslizar o fecho de uma ponta à outra.
3. Retirar a tampa de fecho, colocar o tubo de aspiração e sugar o ar.
4. Depois de sugar o ar, voltar a colocar a tampa de fecho.
DE AT CH
Erstickungsgefahr!
Halten Sie Kinder vom Produkt fern!
Nur für Kleidungsstücke! Verstauen Sie keine festen, spitzen oder feuchte Gegenstände.
Vermeiden Sie den Kontakt des Artikels mit scharfen, spitzen und heißen Gegenständen.
1. Textilien flach zusammengelegt im Artikel verstauen.
2. Zum Verschließen des Artikels den Verschlussclip vom einen zum anderen Ende schieben.
3. Verschlusskappe entfernen, Staubsaugerrohr aufsetzen und Luft absaugen.
4. Nach Absaugen der Luft Verschlusskappe wieder aufsetzen.