Ordex Z31850 - Manual

You need · Potrzebujecie · Szüksége van · Potrebujete · Potřebujete
Budete potrebovať · Sie benötigen:
1 1 x 2 1 x
3 4 x 4 2 x
6 4 x 5 16 x 7 16 x
1
C
A
B
3
5
7
6 4 x
6
1
2
6
6
4 4
5 16 x
7 16 x
CAUTION! RISK OF INJURY! Make sure that
all parts are undamaged and assembled correctly.
Improper assembly carries a risk of injury. Damaged
parts may affect the safety and function of the product.
J Make sure that this product is standing on a solid,
level surface.
Q Assembly
j Assemble the product as shown in figures A – C.
Note: Retighten the screws 7 at regular intervals and
make sure that all welded connecting pieces are
undamaged.
Q Cleaning and Care
j Clean the product with a dry, non-fluffing cloth.
Q
Disposal
The packaging is made entirely of recyclable
materials, which you may dispose of at local
recycling facilities.
Contact your local refuse disposal authority for more
details of how to dispose of your worn-out product.
Shoe Rack
Q
Proper Use
This article is designed for storing shoes and is intended
for private indoor use. The product is not intended for
commercial use.
Safety advice
KEEP ALL THE SAFETY ADVICE AND INSTRUCTIONS
IN A SAFE PLACE FOR FUTURE REFERENCE!
Q
Tisztítás és ápolás
j Tisztítsa a terméket egy száraz, szöszmentes törlő-
kendővel.
Q Megsemmisítés
A csomagolás környezetbarát anyagokból áll,
amelyeket a helyi újraértékesítési helyeken
mentesíthet.
A kiszolgált termék leselejtezési lehetőségeiről tájéko-
zódjon a községi vagy a városi önkormányzatnál.
Cipőállvány
Q Rendeltetésszerű használat
Ez az árucikk cipők tárolására való és privát belterületen
való használatra készült. A termék nem ipari felhaszná-
lásra készült.
Biztonsági tudnivalók
ŐRIZZE MEG VALAMENNYI BIZTONSÁGI TUDNI-
VALÓT ÉS UTASÍTÁST A JÖVŐ IDŐ SZÁMÁRA!
VIGYÁZAT! SÉRÜLÉSVESZÉLY! Biztosítsa, hogy
mindegyik rész sértetlenül és szakszerűen legyen
felszerelve. Szakszerűtlen felszerelés esetén sérülés-
veszély áll fenn. A sérült részek befolyásolhatják a
biztonságot és a funkciók ellátását.
J Gondoskodjon arról, hogy a termék szilárd, vízszintes
talajon álljon.
Q
Felszerelés
j Szerelje össze a terméket az A - C ábrák szerint.
Utalás: Húzza után rendszeresen a csavarokat 7 és
ügyeljen arra, hogy mindegyik heggesztett kötőelem
sértetlen legyen.
GB GB PL
PL HU HU
Wskazówka: Dokręć równomiernie śruby 7 i zwróć
uwagę na to, żeby wszystkie łączniki spawane były
nieuszkodzone.
Q
Czyszczenie i pielęgnacja
j Czyść produkt suchą, niepozostawiającą nitek
szmatką.
Q
Usuwanie
Opakowanie składa się wyłącznie z materia-
łów przyjaznych dla środowiska, które można
oddać do utylizacji do lokalnych punktów
recyklingu.
Informacje o możliwościach dotyczących wyrzucania
otrzymać można w urzędzie miejskim lub gminnym.
Regał na buty
Q Użycie zgodne z przeznaczeniem
Niniejszy artykuł jest przeznaczony do przechowywania
obuwia i przewidziany jest do użytku prywatnego, w
pomieszczeniach wewnętrznych budynku. Produkt nie
jest przeznaczony do użytku komercyjnego.
Wskazówki dotyczące
bezpieczeństwa
PRZECHOWUJ WSZYSTKIE WSKAZÓWKI DOTY-
CZĄCE BEZPIECZEŃSTWA ORAZ INSTRUKCJE NA
PRZYSZŁOŚĆ!
UWAGA! NIEBEZPIECZEŃSTWO OBRAŻEŃ!
Upewnić się, czy wszystkie części są nieuszkodzone
i prawidłowo zamontowane. W przypadku niepra-
widłowego montażu zachodzi niebezpieczeństwo
obrażeń. Uszkodzone części mogą wpływać na
bezpieczeństwo i funkcje produktu.
J Należy upewnić się, czy produkt stoi na stabilnym i
równym podłożu.
Q
Montaż
j Zmontuj produkt zgodnie z rysunkami A - C.
Shoe Rack
Shoe Rack
Assembly and safety advice
Cipőállvány
Használati- és biztonsági utasítások
Botník
Pokyny k montáži a bezpečnostní
pokyny
Schuhregal
Montage- und Sicherheitshinweise
Regał na buty
Wskazówki dotyczące montażu
oraz bezpieczeństwa
Regal za čevlje
Navodila za montažo in varnost
Regál na topánky
Pokyny pre montáž a bezpečnosť
IAN 104506
104506_PL_HU_SI_CZ_SK.indd 1 9/18/2014 11:27:13 AM