Canon i-SENSYS MF244dw User Manual
Page 205
 
Pl
205
benzyny, rozcieńczalników i innych substancji 
łatwopalnych. Nie należy używać chusteczek ani 
ręczników papierowych. Kontakt tych materiałów 
z częściami elektrycznymi wewnątrz urządzenia 
może wytworzyć elektryczność statyczną 
i spowodować pożar lub porażenie prądem.
•
Okresowo należy sprawdzać stan przewodu 
zasilającego i wtyczki zasilającej pod kątem rdzy, 
wygiętych styków, otarć, pęknięć lub nadmiernego 
nagrzewania się. Użytkowanie przewodu 
zasilającego i wtyczki zasilającej, które nie były 
odpowiednio konserwowane, może doprowadzić 
do pożaru lub porażenia prądem.
PRZESTROGA
•
Wewnątrz urządzenia znajdują się podzespoły 
działające w wysokiej temperaturze i pod 
wysokim napięciem. Dotknięcie tych 
podzespołów może spowodować obrażenia 
lub oparzenia. Nie należy dotykać żadnej 
nieopisanej w podręczniku części urządzenia.
•
Podczas ładowania papieru lub usuwania 
zakleszczonych kartek należy uważać, aby nie 
skaleczyć dłoni krawędzią arkusza.
Ograniczenia prawne dotyczące
użytkowania urządzenia oraz
wykorzystywania drukowanych obrazów
Wykorzystywanie urządzenia do skanowania, 
drukowania oraz powielania pewnych dokumentów, 
a także wykorzystywanie reprodukcji zeskanowanych, 
wydrukowanych oraz powielonych przy pomocy tego 
urządzenia może być zakazane przez prawo oraz może 
pociągać za sobą odpowiedzialność karną i/lub cywilną. 
Poniżej znajduje się niepełna lista takich dokumentów. 
Lista ta ma jedynie charakter pomocniczy. W przypadku 
braku pewności co do legalności używania produktu do 
skanowania, drukowania lub w inny sposób powielania 
określonego dokumentu i/lub korzystania z obrazów 
zeskanowanych, wydrukowanych lub inaczej 
powielonych, należy wcześniej skontaktować się z radcą 
prawnym celem zasięgnięcia opinii. 
•
banknoty
•
czeki podróżne
•
przekazy pocztowe
•
kartki żywnościowe
•
świadectwa depozytowe
•
paszporty
•
znaczki pocztowe (opieczętowane lub czyste)
•
dokumenty imigracyjne
•
odznaki i insygnia identyfikujące
•
znaczki skarbowe (opieczętowane lub czyste)
•
dokumenty związane z poborem i służbą wojskową
•
obligacje i inne papiery dłużne
•
czeki i polecenia wypłaty wystawione przez 
organy rządowe
•
akcje
•
dowody rejestracyjne pojazdów i dokumenty 
ich własności
•
materiały chronione prawem autorskim i dzieła 
sztuki bez zezwolenia właściciela praw autorskich
Symbole bezpieczeństwa
Wyłącznik zasilania: położenie „Wł.”
Wyłącznik zasilania: położenie „Wył.”
Wyłącznik zasilania: położenie „Oczekiwanie”
Przełącznik wciskany bistabilny
„Wł.”
„Wył.”
Zacisk uziemiający
Napięcie na niebezpiecznym poziomie. 
Nie otwierać pokryw innych niż zalecane.
PRZESTROGA: Gorąca powierzchnia. Nie dotykać.
Sprzęt klasy II
Ruchome części: Nie zbliżać się do 
ruchomych części.
[UWAGA]
Niektóre symbole przedstawione powyżej mogą 
nie być umieszczone na urządzeniu zależnie od 
jego typu.
v1602_00_pl-PL
Szufl ada na papier (dotyczy tylko produktów
wyposażonych w szufl adę na papier)
•
Nie wolno wkładać rąk do maszyny po 
zdemontowaniu szuflady na papier, ponieważ 
grozi to odniesieniem obrażeń.
Przycisk oszczędzania energii (dotyczy tylko
produktów wyposażonych w przycisk
oszczędzania energii)
•
Jeśli urządzenie nie będzie używane przez 
dłuższy czas, np. w nocy, należy nacisnąć 
przycisk (oszczędzanie energii) w celu 
zadbania o bezpieczeństwo. Jeśli urządzenie nie 
będzie używane przez dłuższy czas, np. przez 
kilka dni wolnych od pracy, należy również 
wyłączyć główne zasilanie i odłączyć przewód 
zasilający ze względów bezpieczeństwa.
Bezpieczeństwo użytkowania urządzenia
laserowego
Urządzenie to uzyskało certyfikat produktu 
laserowego klasy 1, który spełnia wymagania 
norm IEC60825-1:2007 oraz EN60825-1:2007.
CLASS 1 LASER PRODUCT
LASER KLASSE 1
APPAREIL À LASER DE CLASSE 1
APPARECCHIO LASER DI CLASSE 1
PRODUCTO LÁSER DE CLASE 1
APARELHO A LASER DE CLASSE 1
LUOKAN 1 LASER-TUOTE
LASERPRODUKT KLASS 1
Promień lasera może być niebezpieczny dla ciała 
ludzkiego. Ponieważ promieniowanie wytwarzane 
wewnątrz urządzenia jest w pełni ograniczone 
obudowami ochronnymi i pokrywami 
zewnętrznymi, wiązka lasera nie może wydostać 
się z urządzenia w jakimkolwiek momencie 
użytkowania. Dla bezpieczeństwa należy zapoznać 
się z następującymi uwagami i instrukcjami.
•
Nie wolno otwierać pokryw innych niż te 
wskazane w instrukcjach w podręczniku 
dołączonym do urządzenia.
•
Jeśli promień lasera będzie nieosłonięty i trafi 
w oczy, może spowodować ich uszkodzenie.
PRZESTROGA
Przeprowadzanie przeglądów, regulacji lub operacji 
innych niż te, które zostały opisane w podręczniku, 
może spowodować emisję niebezpiecznego 
promieniowania.
Pozostałe środki ostrożności
•
Należy przestrzegać instrukcji umieszczonych 
na etykiecie ostrzegawczej znajdującej się na 
urządzeniu.
•
Nie wolno narażać urządzenia na silne 
uderzenia i drgania.
•
Nie należy otwierać ani zamykać na siłę drzwi, 
osłon oraz innych części. Może to 
spowodować uszkodzenie urządzenia.
•
Nie wolno przełączać głównego wyłącznika 
w położenie wyłączenia ani otwierać pokryw 
urządzenia podczas jego pracy. Może to 
powodować zacięcie papieru.
Konserwacja i przeglądy
Urządzenie należy czyścić co pewien czas. 
Nagromadzony kurz może spowodować 
nieprawidłowe działanie urządzenia. Podczas 
czyszczenia należy przestrzegać poniższych zasad. 
Jeśli podczas pracy wystąpi problem, należy 
zapoznać się z informacjami zawartymi w części 
„Rozwiązywanie problemów”. Jeśli problemu nie da 
się usunąć lub jeśli użytkownik uzna, że urządzenie 
wymaga przeglądu, należy zapoznać się z częścią 
„Jeżeli problem nie może zostać rozwiązany”.
OSTRZEŻENIE
•
Przed przystąpieniem do czyszczenie należy 
wyłączyć zasilanie i wyjąć wtyczkę z gniazda 
sieciowego. Nieprzestrzeganie tego zalecenia może 
doprowadzić do pożaru lub porażenia prądem 
elektrycznym.
•
Co pewien czas należy wyjąć wtyczkę przewodu 
zasilającego i wyczyścić ją z kurzu i zanieczyszczeń 
za pomocą suchej szmatki. Nagromadzony kurz 
może pochłaniać wilgoć z powietrza i spowodować 
pożar podczas kontaktu z prądem elektrycznym.
•
Do czyszczenia urządzenia należy używać wilgotnej, 
dobrze wykręconej szmatki. Szmatkę należy zwilżać 
wyłącznie wodą. Nie należy używać alkoholi, 
nadmiernych ilości ciepła, należy natychmiast 
wyjąć przewód zasilający z gniazda sieciowego 
i skontaktować się z lokalnym przedstawicielem 
firmy Canon. Kontynuowanie eksploatacji może 
doprowadzić do pożaru lub porażenia prądem.
•
Nie wolno demontować ani modyfikować 
urządzenia. Wewnątrz urządzenia znajdują się 
komponenty osiągające wysokie temperatury 
i pracujące pod wysokim napięciem. Demontaż 
bądź modyfikacja może doprowadzić do pożaru 
lub porażenia prądem.
•
Urządzenie należy umieścić w miejscu, 
w którym dzieci nie będą mogły uzyskać 
dostępu do przewodu zasilającego i innych 
kabli oraz mechanizmów i elementów 
elektrycznych. W przeciwnym razie może 
dojść do nieprzewidzianych wypadków.
•
W pobliżu urządzenia nie korzystać 
z łatwopalnych aerozoli. W przypadku kontaktu 
substancji łatwopalnych z częściami 
elektrycznymi wewnątrz urządzenia może 
dojść do pożaru lub porażenia prądem.
•
Podczas przenoszenia urządzenia należy wyłączyć 
jego zasilanie, a następnie odłączyć wtyczkę 
zasilającą oraz kable interfejsu. Zaniedbanie tych 
czynności grozi uszkodzeniem przewodów 
zasilających lub interfejsu, a w rezultacie pożarem 
lub porażeniem prądem elektrycznym.
•
Podczas podłączania lub odłączania kabla USB po 
podłączeniu wtyczki zasilającej do gniazdka nie 
należy dotykać metalowych części złącza, gdyż 
może to doprowadzić do porażenia prądem.
•
Należy używać przewodów modularnych 
o długości nieprzekraczającej 3 metrów.
•
Należy używać kabli USB o długości 
nieprzekraczającej 3 metrów.
Jeżeli głośność pracy budzi zastrzeżenia
W zależności od warunków użytkowania i trybu 
pracy, jeśli głośność pracy urządzenia jest 
niepokojąca, zalecane jest, aby zostało ono 
zainstalowane w miejscu innym niż biuro.
W przypadku osób korzystających z rozrusznika serca
To urządzenie generuje pole magnetyczne 
o niskim natężeniu. Osoby korzystające 
z rozrusznika serca i odczuwające dolegliwości 
w pobliżu urządzenia powinny się od niego 
oddalić i zasięgnąć porady lekarskiej.
PRZESTROGA
•
Nie wolno umieszczać ciężkich przedmiotów na 
urządzeniu, gdyż mogą one upaść, powodując 
obrażenia.
•
Jeśli urządzenie nie będzie używane przez dłuższy 
czas, należy odłączyć wtyczkę zasilającą w celu 
zapewnienia bezpieczeństwa.
•
Zachować ostrożność podczas otwierania i zamykania 
pokryw, aby uniknąć zranienia się w dłonie.
•
Należy trzymać ręce i ubrania z dala od wałków 
znajdujących się w obszarze wyprowadzania papieru. 
Jeśli wałki pochwycą dłonie lub odzież, może dojść 
do zranienia.
•
Wewnątrz urządzenia i w obszarze wyjściowym 
papieru panują wysokie temperatury, zarówno 
podczas używania urządzenia jak i 
bezpośrednio po jego zakończeniu. Należy 
unikać kontaktu z tymi miejscami, aby zapobiec 
oparzeniom. Papier opuszczający urządzenie 
może być również gorący, zachowaj ostrożność. 
W przeciwnym razie może dojść do poparzeń.
Podajnik (dotyczy tylko produktów
wyposażonych w podajnik)
•
Nie wolno naciskać mocno na podajnik 
w przypadku używania płyty szklanej do 
kopiowania grubych książek. Może to 
spowodować uszkodzenie płyty szklanej 
i w konsekwencji skutkować obrażeniami ciała.
•
Podajnik należy zamykać ostrożnie, uważając, 
aby nie zakleszczyć rąk, gdyż może to 
doprowadzić do obrażeń ciała.
•
Podajnik należy zamykać ostrożnie, uważając, 
aby nie zakleszczyć rąk w jego tylnej części, 
gdyż może to doprowadzić do obrażeń ciała.
Urządzenie wykańczające (dotyczy tylko produktów
wyposażonych w urządzenie wykańczające)
•
Nie wolno umieszczać rąk w tej części tacy, 
w której wykonywane jest zszywanie (w pobliżu 
rolek). Należy szczególnie uważać na ostre 
zszywki, ponieważ brak ostrożności przy pracy 
z nimi może skutkować odniesieniem obrażeń.