Canon i-SENSYS MF244dw User Manual
Page 75
 
75
Eu
•
Begiratu energia-kablea eta entxufea, herdoilik 
ez duela, okertutako orratzik, ez dagoela saretuta, 
zartatuta edo ez duela bero gehiegi sortzen 
egiaztatzeko. Gaizki zaindutako energia-kablea 
edo entxufea erabiliz gero, baliteke su hartzea 
edo deskarga elektronikoa ematea.
KONTUZ
•
Makina barruan tenperatura altuko eta tentsio 
handiko osagaiak daude. Osagai horiek ukituz 
gero, min hartu edo erre egin zaitezke. Ez ukitu 
eskuliburuan adierazten ez den makinako zatirik.
•
Papera kargatzean edo trabatutako papera 
kentzean, ibili kontuz eskuan ebakirik ez egiteko 
paper-ertzekin.
Produktu-erabilerari eta irudien
erabilerari buruzko legezko mugak
Produktua dokumentuak eskaneatzeko, 
inprimatzeko edo beste era batean 
erreproduzitzeko erabiltzeko, eta irudi horiek 
produktuaren bidez eskaneatzea, inprimatzea edo 
beste era batean erreproduzitzea debeka dezake 
legeak eta erantzukizun kriminalak eta zibilak sor 
ditzake. Dokumentu horien zerrenda orokor bat 
ezarri da behean. Gida gisa erabiltzeko soilik da. Ez 
bazaude ziur legezkoa den produktua erabiltzea 
dokumentu bat eskaneatzeko, inprimatzeko edo 
beste era batera erreproduzitzeko, edo 
eskaneatutako, inprimatutako edo beste 
erreproduzitutako irudiak erabiltzea, lege-aditu bati 
galdetu beharko diozu aldez aurretik. 
•
Paper-dirua
•
Bidaiari-txekeak
•
Diru-aginduak
•
Janari-zigiluak
•
Gordailu-ziurtagiriak
•
Pasaporteak
•
Posta-zigiluak (baliogabetuak edo baliogabetu 
gabekoak)
•
Immigrazio-paperak
•
Identifikazio-plakak edo bereizgarriak
•
Barne-irabazien zigiluak (baliogabetuak edo 
baliogabetu gabekoak)
•
Zerbitzu-hautapenak edo zirriborro-paperak
•
Bonuak edo bestelako zor-agiriak
•
Gobernu-agentzien jaulkitako txekeak edo 
zirriborroak
•
Akzio-ziurtagiriak
•
Motor-ibilgailuen lizentziak eta titulu-ziurtagiriak
•
Copyrighta duten lanak / Artelanak, copyright 
jabearen baimenik gabe
Segurtasunarekin lotutako sinboloak
Makina pizteko eta itzaltzeko etengailua: 
“Piztuta” posizioa
Makina pizteko eta itzaltzeko etengailua: 
“Itzalita” posizioa
Makina pizteko eta itzaltzeko etengailua: 
“Egonean” posizioa
Sakatu
“Piztuta”
“Itzalita” etengailua
Lur-hartunea
Tentsio arriskutsua barnean. Ez ireki adierazi 
ez den estalkirik.
KONTUZ: Gainazal beroa. Ez ukitu.
II. klaseko ekipoa
Zatiak mugitzea: Aldendu gorputzeko atalak 
mugitzen diren zatietatik
[OHARRA]
Produktuaren arabera, goian adierazitako zenbait 
sinbolo itsatsita egon daitezke.
v1602_00_eu-ES
Paper-erretilua (paper-erretilua duten
produktuetarako soilik)
•
Ez sartu eskuak makinan paper-erretilua aterata 
dagoenean, min har baitezakezu.
Energia aurrezteko tekla (Energia aurrezteko tekla
duten produktuetarako soilik)
•
Sakatu (Energia-aurrezlea) segurtasunagatik, 
makina denbora luzez erabiliko ez denean, gauez 
esaterako. Gainera, itzali pizteko eta itzaltzeko 
tekla eta desentxufatu makina segurtasunagatik, 
denbora luzez erabili behar ez denean, oporretan 
esaterako.
Laser-segurtasuna
Produktua 1 klaseko laser-produktu gisa berretsi da 
IEC60825-1:2007 eta EN60825-1:2007 arauetan.
CLASS 1 LASER PRODUCT
LASER KLASSE 1
APPAREIL À LASER DE CLASSE 1
APPARECCHIO LASER DI CLASSE 1
PRODUCTO LÁSER DE CLASE 1
APARELHO A LASER DE CLASSE 1
LUOKAN 1 LASER-TUOTE
LASERPRODUKT KLASS 1
Laser-argia kaltegarria izan daiteke giza 
gorputzarentzat. Produktuari darion erradiazioa 
guzti mugatuta dagoenez babesteko hodiekin eta 
kanpoko estalkiekin, laser-argia ezin da makinatik 
irten erabiltzen denean. Irakurri segurtasun-ohar eta 
-argibide hauek.
•
Ez ireki inoiz makinako eskuliburuetan esaten ez 
den estalkirik.
•
Laser-argia irten eta begietan sartzen bazaizu, 
begiak kalte ditzake.
KONTUZ
Eskuliburuan zehazten ez diren kontrolak, 
doikuntzak edo prozedura-errendimenduak erabiliz 
gero, erradiazio-arriskua izan dezake.
Beste neurri batzuk
•
Jarraitu makinan erantsitako kontuz ibiltzeko 
etiketako argibideei.
•
Ez eman makinari kolpe edo bibrazio indartsurik.
•
Ez behar ateak, estalkia eta beste zati batzuk 
irekitzera edo ixtera. Hori eginez gero, makina 
kalte daiteke.
•
Ez itzali etengailu nagusia edo ireki estalkia, 
makina erabiltzen ari den bitartean. Papera traba 
daiteke.
Mantentzea eta ikuskapenak
Garbitu makina tarteka. Hautsa pilatzen bada, 
makinak ez du ongi funtzionatuko. Garbia 
dagoenean, ziurtatu hau. Makina erabiltzen ari zarela 
arazoren bat gertatuz gero, ikus Arazoak 
konpontzea. Arazoa ezin bada konpondu edo 
makina ikuskatu behar dela uste baduzu, ikus Arazoa 
konpondu ezin denean.
ABISUA
•
Garbitu baino lehen, itzali makina eta 
desentxufatu. Ez bada halakorik erabiltzen, 
makina su har dezake edo deskarga elektrikoak 
eman ditzake.
•
Desentxufatu tarteka eta garbitu trapu garbi 
batekin, hautsa eta kraka kentzeko. Pilatutako 
hautsak aireko hezetasuna beregana dezake eta 
su har dezake elektrizitatearekin kontaktua 
eginez gero.
•
Erabili ongi xukatutako trapu hezea, makina 
garbitzeko. Urarekin soilik busti garbitzeko 
trapuak. Ez erabili alkoholik, gasoliorik, pintura-
disolbatzailerik edo bestelako substantzia 
sukoirik. Ez erabili mukizapi-paperik edo 
paperezko eskuoihalik. Substantzia horiek makina 
barruko zati elektronikoak ukitzen badituzten, 
baliteke elektrizitate estatikoa sortzea edo su 
hartzea edo deskarga elektrikoak ematea.
Manipulatzea
ABISUA
•
Makinak ezohiko zarata egiten badu, ezohiko 
usaina badario, kea ateratzen bazaio edo gehiegi 
berotu bada, desentxufatu korrontetik berehala 
eta jarri harremanetan Canon banatzaile 
baimenduarekin. Erabiltzen jarraituz gero, su har 
dezake edo deskarga elektrikoak eman ditzake.
•
Ez desmuntatu edo aldatu makina. Tentsio eta 
tenperatura altuko osagaiak daude makina 
barruan. Makina desmuntatu edo aldatuz gero, 
su har dezake edo deskarga elektrikoak sor 
ditzake.
•
Jarri makina haurrak energia-kablea eta beste 
kable batzuk eta makina barruko tresnak eta zati 
elektrikoak ukituko ez dituzten toki batean. 
Bestela, ustekabeko istripuak izan daitezke.
•
Ez erabili esprai sukoirik makinatik gertu. 
Substantzia sukoiak makina barruko zati 
elektrikoak ukitzen badituzte, baliteke su hartze 
edo deskarga elektrikoak ematea.
•
Makina mugitzean, ziurtatu makina itzalita 
dagoela eta, ondoren, desentxufatu entxufea eta 
kableak. Horrela egiten ez baduzu, baliteke 
energia-kablea edo bestelako kableak hondatzea, 
eta sua piztea edo deskarga elektrikoak ematea.
•
Entxufea hargune elektrikoan sartuta dagoela 
USB kablea sartzean edo ateratzean, ez ukitu 
konektorearen metalezko zatia, deskarga 
elektrikoa eman baitiezazuke.
•
Erabili 3 metro baino gutxiago dituen kable 
modularra.
•
Erabili 3 metro baino gutxiago dituen USB 
kablea.
Makinak ateratzen duen zaratak arduratzen
bazaitu
Ingurunearen eta eragiketa moduaren arabera, 
makinak ateratzen duen zaratak ardura bazaitu, 
makina gelako beste txoko batean instalatzea 
gomendatzen da.
Taupada-markagailu bat erabiltzen baduzu
Makinak fluxu magnetiko baxua sortzen du. 
Bihotz-markagailua erabiltzen baduzu eta ohikoak 
ez diren gauzak sentitzen badituzu, urrundu 
makinatik eta joan berehala medikuarengana.
KONTUZ
•
Ez jarri objektu pisutsurik makinan, erori egin 
baitaitezke eta zauriak eragin.
•
Segurtasunagatik, desentxufatu makina, ez bada 
denbora luzez erabiliko.
•
Kontuz ireki estalkiak, eskuetan min hartzea 
ekiditeko.
•
Izan eskuak eta jantziak zilindroetatik urrun, 
irteerako eremuan. Zilindroek eskuak edo arropa 
harrapatzen badizkizute, baliteke min egitea.
•
Makinaren barnealdea eta irteerako erretenak 
oso bero daude, erabili eta berehala. Saihestu 
eremu horiek ukitzea, ez erretzeko. Gainera, 
baliteke inprimatutako papera bero egotea ere 
irteten denean; beraz, kontuz manipulatu. Ez 
bazara kontuz ibiltzen, baliteke erretzea.
Elikagailua (elikagailua duten produktuetarako
soilik)
•
Ez sakatu elikagailua indar handiz, beira liburu 
lodien kopiak egiteko erabiltzean. Bestela, beira 
apurtu eta zauritu egin zaitezke.
•
Itxi kontuz elikagailua eskuak ez harrapatzeko; 
bestela, min har dezakezu.
•
Itxi kontuz elikagailua elikagailuaren 
atzealdearekin eskuak ez harrapatzeko; bestela, 
min har dezakezu.
Akabera-unitatea (akabera-unitatea duten
produktuetarako soilik)
•
Ez jarri eskuak grapatzen den erretiluaren zatian 
(zilindroetatik gertu). Bereziki, kontuz ibili grapa 
zorrotzekin, min har baitezakezu.