ﺔﻌﺋﺎﺸﻟا ﺔﻠﺌﺳﻷا, ﺔﻠﻤﺘﺤﻤﻟا بﺎﺒﺳﻷا ﺄﻄﺨﻟا, ﺔﻠﻤﺘﺤﻤﻟا بﺎﺒﺳﻷا – Xiaomi Mi Robot Vacuum-Mop P User Manual
Page 132: ﺄﻄﺨﻟا
130
ﺔﻠﻤﺘﺤﻤﻟا بﺎﺒﺳﻷا
ﺄﻄﺨﻟا
ﺔﺴﻨﻜﻤﻟاو ﺔﺤﺴﻤﻤﻟا مﻮﻘﺗ ﻻ
ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا فﺎﻨﺌﺘﺳﺎﺑ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا
ﺔﺴﻨﻜﻤﻟاو ﺔﺤﺴﻤﻤﻟا دﻮﻌﺗ ﻻ
ﻦﺤﺸﻟا ةﺪﻋﺎﻗ ﻰﻟإ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا
ﺎﻬﻠﻘﻧ ﺪﻌﺑ
ﺔﺤﺴﻤﻤﻟا ﻦﺤﺷ ﻦﻜﻤﻳ ﻻ
ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ﺔﺴﻨﻜﻤﻟاو
ﺔﺴﻨﻜﻤﻟاو ﺔﺤﺴﻤﻤﻟا مﻮﻘﺗ ﻻ
لوﺪﺠﻤﻟا ﻒﻴﻈﻨﺘﻟﺎﺑ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا
ﺔﺴﻨﻜﻤﻟاو ﺔﺤﺴﻤﻤﻟا
ﺎًﻤﺋاد ﺔﻠﺼﺘﻣ ﺮﻴﻏ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا
ﺔﺤﺴﻤﻤﻟا ﻞﻴﺻﻮﺗ ﻦﻜﻤﻳ ﻻ
ـﺑ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ﺔﺴﻨﻜﻤﻟاو
"viomi-vacuum-v8_
miapXXXX"
ﻖﻴﺒﻄﺘﻟا ﰲ
ﺔﻌﺋﺎﺸﻟا ﺔﻠﺌﺳﻷا
ﺔﻠﻤﺘﺤﻤﻟا بﺎﺒﺳﻷا
ﺔﺤﺴﻤﻤﻟا ﻦﺤﺷ ﺪﻋأ .ﺾﻔﺨﻨﻣ ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ىﻮﺘﺴﻣ
ﺔﻟوﺎﺤﻤﻟا ﺪﻋأ ﻢﺛ ،ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ﺔﺴﻨﻜﻤﻟاو
.
.1
.ﻦﺤﺸﻟا ةﺪﻋﺎﻗ لﻮﺣ ﻖﺋاﻮﻌﻟا ﻦﻣ ﺮﻴﺜﻜﻟا كﺎﻨﻫ
ﺎًﻋﺎﺴﺗا ﺮﺜﻛأ ﺔﻘﻄﻨﻣ ﰲ ﻦﺤﺸﻟا ةﺪﻋﺎﻗ ﻊﺿ
.
.1
ﻦﻋ اًﺪﺟ ةﺪﻴﻌﺑ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ﺔﺴﻨﻜﻤﻟاو ﺔﺤﺴﻤﻤﻟا
ﻦﺤﺸﻟا ةﺪﻋﺎﻗ ﻰﻟإ بﺮﻗأ ﺎﻬﻛﺮﺣ .ﻦﺤﺸﻟا ةﺪﻋﺎﻗ
ﺔﻟوﺎﺤﻤﻟا ﺪﻋأو
.
.2
دﻮﺟو ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗ .ﺔﻔﻴﻌﺿ يﺎﻓ ياو ةرﺎﺷإ
ﺎﻬﺑ ﺔﻘﻄﻨﻣ ﰲ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ﺔﺴﻨﻜﻤﻟاو ﺔﺤﺴﻤﻤﻟا
ةﺪﻴﺟ يﺎﻓ ياو ﺔﻜﺒﺷ
.
.1
ﺔﻜﺒﺷ ﻂﺒﺿ ﺪﻋأ .يﺎﻓ ياو لﺎﺼﺗا ﰲ ﺄﻄﺧ ﺪﺟﻮﻳ
،ﻖﻴﺒﻄﺘﻟا ﻦﻣ راﺪﺻإ ثﺪﺣأ ﻞﻳﺰﻨﺘﺑ ﻢﻗو يﺎﻓ ياو
لﺎﺼﺗﻻا ةدﺎﻋإ بﺮﺟ ﻢﺛ
.2
.
تﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟا ﻎﻳﺮﻔﺗ ﻰﺟﺮﻳ .ﺔﺌﻠﺘﻤﻣ رﺎﺒﻐﻟا ةﺮﺠﺣ
.
.1
ﻪﻔﻴﻈﻨﺗ ءﺎﺟﺮﻟا .دوﺪﺴﻣ ﺮﺘﻠﻔﻟا
.
.
.2
ءﺎﺟﺮﻟا .ةﺎﺷﺮﻔﻟا ﰲ ﺐﻳﺮﻏ ﻦﺋﺎﻛ طﺎﻘﺘﻟا ﻢﺘﻳ
ﺎﻬﻔﻴﻈﻨﺗ
.3
ﺔﺤﺴﻤﻤﻟا ﻦﺤﺷ ﺪﻋأ .ﺾﻔﺨﻨﻣ ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ىﻮﺘﺴﻣ
ﺔﻟوﺎﺤﻤﻟا ﺪﻋأ ﻢﺛ ،ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ﺔﺴﻨﻜﻤﻟاو
.
،ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ﺔﺴﻨﻜﻤﻟاو ﺔﺤﺴﻤﻤﻟا ﻞﻴﻐﺸﺗ فﺎﻘﻳﺈﺑ ﻢﻗ
ىﺮﺧأ ةﺮﻣ ﺎﻬﻠﻴﻐﺸﺘﺑ ﻢﻗ ﻢﺛ
.
ةﺎﺷﺮﻔﻟا وأ ،ةﺎﺷﺮﻔﻟا ﰲ ﺐﻳﺮﻏ ﻦﺋﺎﻛ طﺎﻘﺘﻟا ﻦﻜﻤﻳ
ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻒﻗوأ .ﻰﻨﻤﻴﻟا / ىﺮﺴﻴﻟا ﺔﻠﺠﻌﻟا وأ ،ﺔﻴﺒﻧﺎﺠﻟا
مﺎﻄﺣ يأ لزأو ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ﺔﺴﻨﻜﻤﻟاو ﺔﺤﺴﻤﻤﻟا
.
0 ﻦﻣ ﻞﻗأ) اًﺪﺟ ﺔﻀﻔﺨﻨﻣ ﺔﻄﻴﺤﻤﻟا ةراﺮﺤﻟا ﺔﺟرد
ﺔﺟرد 35 ﻦﻣ ﻰﻠﻋأ) اًﺪﺟ ﺔﻌﻔﺗﺮﻣ وأ (ﺔﻳﻮﺌﻣ ﺔﺟرد
ﺔﻳﻮﺌﻣ
.2
.(
ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ﺔﺴﻨﻜﻤﻟاو ﺔﺤﺴﻤﻤﻟا نأ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗ
ﻦﻋ ﻒﻗﻮﺘﺗ ﻼﺌﻟ ،جﺎﻋزﻹا مﺪﻋ ﻊﺿو ﻰﻠﻋ ﺖﺴﻴﻟ
ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا فﺎﻨﺌﺘﺳا
.
.1
ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ﺔﺴﻨﻜﻤﻟاو ﺔﺤﺴﻤﻤﻟا ﻒﻧﺄﺘﺴﺗ ﻦﻟ
ةﺪﻋﺎﻗ ﰲ ﺎﻬﻌﺿو وأ ﺎًﻳوﺪﻳ ﺎﻬﻨﺤﺷ ﺪﻨﻋ ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا
ﺎًﻳوﺪﻳ ﻦﺤﺸﻟا
.2
ﺄﻄﺨﻟا
ﺔﺤﺴﻤﻤﻟا ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻦﻜﻤﻳ ﻻ
ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ﺔﺴﻨﻜﻤﻟاو
ﺔﺴﻨﻜﻤﻟاو ﺔﺤﺴﻤﻤﻟا أﺪﺒﺗ ﻻ
ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا
ﺔﺴﻨﻜﻤﻟاو ﺔﺤﺴﻤﻤﻟا
ﻞﻤﻌﺗ ﻻ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا
ﺔﺴﻨﻜﻤﻟاو ﺔﺤﺴﻤﻤﻟا
ﺎًﺠﻴﺠﺿ رﺪﺼﺗ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا
ﺎًﺒﻳﺮﻏ
ﺔﺴﻨﻜﻤﻟاو ﺔﺤﺴﻤﻤﻟا
ﻒﻈﻨﺗ ﺪﻌﺗ ﻢﻟ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا
ﺎﻫءارو رﺎﺒﻐﻟا كﺮﺘﺗ وأ ةءﺎﻔﻜﺑ
ﺔﺤﺴﻤﻤﻠﻟ ﻦﻜﻤﻳ ﻻ
ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ﺔﺴﻨﻜﻤﻟاو
يﺎﻓ ياو ﺔﻜﺒﺸﺑ لﺎﺼﺗﻻا
ﺔﺴﻨﻜﻤﻟاو ﺔﺤﺴﻤﻤﻟا
ﻰﻟإ دﻮﻌﺗ ﻻ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا
ﻦﺤﺸﻟا ةﺪﻋﺎﻗ
.
ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ﺔﺴﻨﻜﻤﻟاو ﺔﺤﺴﻤﻤﻟا ﻚﻳﺮﺤﺗ يدﺆﻳ ﺪﻗ
ﺖﻧﺎﻛ اذإ .ﺎﻬﻄﻴﺤﻣ ﻦﻴﻴﻌﺗ ةدﺎﻋإ ﻰﻟإ ةﺮﻴﺒﻛ ﺔﺣﺎﺴﻣ
ةﺪﻋﺎﻗ ﻦﻋ ةﺪﻴﻌﺑ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ﺔﺴﻨﻜﻤﻟاو ﺔﺤﺴﻤﻤﻟا
ءﺎﻘﻠﺗ ﻦﻣ ﺎًﻴﺋﺎﻘﻠﺗ ةدﻮﻌﻟا ﻦﻣ ﻦﻜﻤﺘﺗ ﻻ ﺪﻘﻓ ،ﻦﺤﺸﻟا
ﺔﺤﺴﻤﻤﻟا ﻊﺿو ﻰﻟإ جﺎﺘﺤﺗ ،ﺔﻟﺎﺤﻟا هﺬﻫ ﰲو ،ﺎﻬﺴﻔﻧ
ﻦﺤﺸﻟا ةﺪﻋﺎﻗ ﻰﻠﻋ ﺎًﻳوﺪﻳ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ﺔﺴﻨﻜﻤﻟاو
.
ةﺪﻋﺎﻗ لﻮﺣ ﺔﻴﻓﺎﻛ ﺔﺣﻮﺘﻔﻣ ﺔﺣﺎﺴﻣ دﻮﺟو ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗ
ﺎﻫﺮﻴﻏو رﺎﺒﻐﻟا ﻦﻣ ﺔﻴﻟﺎﺧ ﺎﻬﻠﻴﺻﻮﺗ فاﺮﻃأ نأو ﻦﺤﺸﻟا
مﺎﻄﺤﻟا ﻦﻣ
.
ﺔﻠﺼﺘﻣ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ﺔﺴﻨﻜﻤﻟاو ﺔﺤﺴﻤﻤﻟا نأ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗ
ﻖﻴﺒﻄﺘﻟا ﻊﻣ ﺔﻨﻣاﺰﻤﻟا ﻦﻣ ﻦﻜﻤﺘﺗ ﻦﻠﻓ ﻻإو ،ﺔﻜﺒﺸﻟﺎﺑ
ﺔﻟوﺪﺠﻤﻟا ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا تﺎﻴﻠﻤﻋ ءاﺮﺟإو
.
ﺔﻠﺼﺘﻣ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ﺔﺴﻨﻜﻤﻟاو ﺔﺤﺴﻤﻤﻟا نأ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗ
ﻊﻴﻤﺟ ﰲ يﺎﻓ ياﻮﻟا ﺔﻜﺒﺷ قﺎﻄﻧ ﰲ ةدﻮﺟﻮﻣو ﺔﻜﺒﺸﻟﺎﺑ
تﺎﻗوﻷا
.
ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ﺔﺴﻨﻜﻤﻟاو ﻦﺤﺸﻟا ةﺪﻋﺎﻗ نأ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗ
ﻊﺒﺗا .ةﺪﻴﺟ ةرﺎﺷإ ﻚﻳﺪﻟ نأو يﺎﻓ ياو ﺔﻜﺒﺷ قﺎﻄﻧ ﰲ
ةدﺎﻋﻹ مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ﻞﻴﻟد ﰲ ةدﻮﺟﻮﻤﻟا تادﺎﺷرﻹا
ﺔﺤﺴﻤﻤﻟا ناﺮﻗإو يﺎﻓ ياو ﺔﻜﺒﺷ لﺎﺼﺗا ﻦﻴﻴﻌﺗ
ىﺮﺧأ ةﺮﻣ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ﺔﺴﻨﻜﻤﻟاو
.