Sony TC-K615S - Manual (Page 10)

10
TC-K615S-11 02-11
Unpacking Déballage
Vérification des accessoires fournis
Vérifier que les accessoires fournis suivants accompagnent
l’appareil.
• Cordons de raccordement audio (2)
Remarques sur l’installation
• Diriger le panneau avant de l’appareil vers soi et placer ce dernier
dans un endroit suffisamment aéré pour éviter un échauffement.
• Ne pas placer l’appareil:
— près d’une source de chauffage, telle que radiateur ou bouche
d’air chaud.
— dans un endroit en plein soleil, très poussiéreux ou soumis à
des vibrations mécaniques ou à des chocs.
— en position inclinée.
— sur un tapis ou une surface molle qui pourrait obstruer les
orifices de ventilation sur le fond de l’appareil.
Conserver le carton et les matériaux d’emballage
Ils assureront une protection optimale à l’appareil en cas de
transport ou d’expédition.
Vérification de la tension de
fonctionnement
• Avant de brancher l’appareil sur une prise secteur, vérifier que sa
tension de fonctionnement est identique à celle du courant secteur
local.
Checking the Supplied Accessories
Make sure that the following supplied accessories are included with
your unit.
•Audio connecting cords (2)
Notes on Installation
•Place the unit with the front panel facing you in a location with
adequate air circulation to prevent overheating of the unit.
•Do not place the unit:
— near heat sources such as radiators or air ducts.
— in places subject to direct sunlight, excessive dust, mechanical
vibration or shock.
— in an inclined position.
— on a rug or other soft surfaces that would block the ventilation
holes on the bottom of the unit.
Do not throw away the carton and the packing
material
They will come in handy when transporting the unit or shipping it
for servicing.
Checking the Operating Voltage
•Before connecting the unit to an AC outlet, be sure that the
operating voltage of your unit is identical with that of your local
power supply.
Where purchased Operating voltage
European countries 220 - 230 V AC, 50/60 Hz
Other countries
Canada 120 V AC, 60 Hz
120, 220 or 240 V AC adjustable, 50/60 Hz
A voltage selector is located on the rear
panel. Set the selector to the appropriate
voltage before connecting the AC power
cord to the AC outlet.
2 2 0 V
2 4 0 V
1 2 0 V
V O L T A G E
Pays d’achat Tension de fonctionnement
Pays européens
Autres pays Secteur 120, 220 ou 240 V réglable, 50/60 Hz
Un sélecteur de tension se trouve sur le
panneau arrière. Régler le sélecteur sur la
position adéquate avant de brancher le
cordon d’alimentation sur la prise secteur.
Secteur 220 - 230 V, 50/60 Hz
Secteur 120 V, 60 Hz Canada
2 2 0 V
2 4 0 V
1 2 0 V
V O L T A G E