о¦šzz y£ыz ®¥¾• (\лždâûz ч· ), Eis- und wasserfilter, Цялфсп рьгпх кбй неспэ – Smeg WRSR25V5A User Manual

Page 23

Advertising
background image

23

FILTERWECHSEL DES RÜCKWÄRTIG
GELEGENEN FILTERS: (an einigen
Modellen vorhanden)

(siehe Abbildung 3) Die Wasserzufuhr muß
für den Filterwechsel nicht unterbrochen
werden.
1. Hebel (Drahtsignalarm) des

EiswürfelbereitersEiswürfelbereiter in die
OFF-Position (oben) stellen.

2. Filtertopf gut festhalten und im Gegen-

uhrzeigersinn abschrauben (Abb. 3).
HINWEIS: Es ist normal, wenn beim
Abschrauben des Topfes etwas Wasser
ausläuft. Die Filterpatrone muß zusam-
men mit dem Topf entfernt werden. Falls
sie im Gehäuse steckenbleibt, die
Filterpatrone vor- und zurückdrehen und
dabei vorsichtig nach unten ziehen.

3. Alle Fremdstoffe aus dem Topf entfer-

nen.

4. Den großen O-Ring (Abbildung 3), der das

Filtersystem abdichtet, in die ringförmige
Vertiefung im Deckel einsetzen. Falls der O-
Ring beim Filterwechsel herausfällt, diesen
einfach vor dem Wiederanschrauben des
Deckels in die Vertiefung einsetzen.

5. Die neue Filterpatrone aus der Verpak-

kung entnehmen und installieren.

(Fortsetzung)

Eis- und
Wasserfilter

Fortsetzung

о¦šZz Y£ыZ ®¥¾•

(\лždÂûZ Ч·…)

(Ъ…£†)

ЦЯлфсп РЬгпх

кбй Неспэ

ухнечЯжефбй

(Ъ¤¥ž)

Ч·…)

:

е¹¾ªšZ ®¥¾¹šZ ®ГГ¸¥š

(\лždÂûZ

¬

А“ 3 б¼²šZ ъ“ Ъ¾‘Z

{fz®´šZ г› ФГ¾„/ж‰£©šZ

Y£û£… dZ¬›îZ f¬³› Y£¹‘

„/®¥¾¹šZ ®ГГ¸¥š

-1

Р¾¦šZ 淜£ oZfe ؤZ

ъ“ (е¼¾±šZ |f£ŽîZ oZfe)

/OFF Y£¹‘оZ Ъz

w£¼ŠÇ… ®¥¾¹šZ [˜ Я±›Z

擣±šZ [f£º“ y£¨†Z Ф¼“ д¹šz

/(3 á¼²šZ) ä¼¹š

Y£ыZ Ч·… [®±¥ž ¬º„;ж¶Šл›

®›~ Z­„/[¼šZ Ú¾ª† ͜~z

v¯À† x~ М¨Г„/е·Г¤‘

ZeЗ„/[В¼šZ ڛ ®¥¾¹šZ жŽВ‘®‹

НГ¤ыZ ц жŽВ‘®ªšZ ;’

®¥¾¹šZ еА‡ Ъ› ж¹ª… £Á¤©Z

/ܾªšZz w£›íš

|d£› {~ г› [В¼šZ p®•

„/д…

®¶œ~) |®Г¤¼šZ 枮¡Z¬šZ 溾©šZ

w£¶œ б¹– в¼©† е¥šZ (3 Ἆ

}®¨ыZ б¹~ ®º¥±† ®¥¾¹šZ

ZeЗ„/[В¼šZ á‹Zd {®¡Z¬šZ

Y£А‡~ жž®¡Z¬šZ 溾©šZ Нµº

ЯГ¾“ £¿• жŽВ‘®ªšZ vZ¬¤¥Z

ᤖ }®¨ыZ щ £¬Г·† x~ к

„/дœ£¼› ц [В¼šZ ͤ¦†

®¥¾¹šZ жŽВ‘®‹ o¯œZ

/£Á¥¤‡z Üþ¸¥šZ 㛠|¬ž¬¨šZ

-2

-3

-4

-5

ГЙБ НБ БЛЛБОЕФЕ ФП ЦЙЛФСП

БнбфсЭофе уфп УчЮмб 3 еЬн чсейЬжефбй. Ден

еЯнбй брбсбЯфзфп нб клеЯуефе фзн рбспчЮ

неспэ гйб нб бллЬоефе фп цЯлфсп.

1. ИЭуфе фпн мпчль фпх кбфбукехбуфЮ

рЬгпх (всбчЯпнбт уЮмбфпт) уфз иЭуз

OFF (рЬнщ).

2. КсбфЮуфе уфбиесЬ фп кэреллп фпх

цЯлфспхкбй оевйдюуфе фп

ресйуфсЭцпнфЬт фп бсйуфесьуфспцб

(УчЮмб 3).

УЗМЕЙЩУЗ: МрпсеЯ нб хрЬсоей мйксЮ

дйбсспЮ неспэ кбиют брпмбксэнефе

фп кэреллп. Бхфь еЯнбй цхуйплпгйкь. З

цэуйггб фпх цЯлфспх иб рсЭрей нб

мефбкйнзиеЯ рспт фб кЬфщ мбжЯ ме фп

кэреллп. Бн з цэуйггб рбсбмеЯней уфз

иЮкз, фсбвЮофе фзн рспт фб кЬфщ

мблбкЬ, ресйуфсЭцпнфбт фбхфьчспнб

фп цЯлфсп мрспт-рЯущ.

3. БдейЬуфе фп кэреллп брь

прпйеудЮрпфе пхуЯет.

4. П мегЬлпт дбкфэлйпт П (УчЮмб 3) рпх

уфегбнпрпйеЯ фп уэуфзмб

цйлфсбсЯумбфпт фпрпиефеЯфе уфп бхлЬкй

фпх дбкфхлЯпх П мЭуб уфп кэреллп. Бн

п дбкфэлйпт П рЭуей Эощ кбфЬ фз

дйЬскейб фзт бнфйкбфЬуфбузт фзт

цэуйггбт фпх цЯлфспх, брлют

фпрпиефЮуфе фпн рЬлй уфп бхлЬкй рсйн

вйдюуефе фп кэреллп уфз иЭуз фпх.

5. ВгЬлфе фзн кбйнпэсгйб цэуйггб цЯлфспх

брь фз ухукехбуЯб фзт кбй

егкбфбуфЮуфе фзн.

(ухнечЯжефбй)

Advertising