Smeg WRSR25V5A - Manual (Page 5)

5
Elektrische
Information
WARNHINWEIS: Nichtbeachtung der
folgenden Warnhinweise kann zum
Elektroschock oder zur Körperverletzung
führen. Die Spannungs- und Frequenzdaten
sind auf dem Herstellerschild angegeben.
220 - 240 Volt, 50/60 Hz
WARNHINWEIS: Falls die angebenen
Daten nicht Ihren elektrischen Anforderun-
gen entsprechen, setzen Sie sich bitte sofort
mit Ihrem Fachhändler in Verbindung. Der
Betrieb eines Kühlschranks mit falscher
Stromversorgung kann den Kompressor
beschädigen. Sicherstellen, daß der
Kühlschrank richtig geerdet ist. Die elektri-
sche Anschlußschnur des Kühlschranks ist
mit einer Erdungsklemme ausgerüstet, die
direkt in eine einwandfrei geerdete
Steckdose gesteckt werden muß. Falls Sie
keine richtig geerdete Steckdose haben,
muß der vorhandene Anschluß von einem
qualifizierten Elektriker entsprechend den
örtlichen Vorschriften und Bestimmungen
ausgewechselt werden.
NENNDATEN DES
WANDSICHERUNGSAUTOMATEN:
220 - 240 Volt, 50/60 Hz = 7,5 A
WICHTIGER HINWEIS!
•
Falls die elektrische Anschlußschnur
beschädigt ist, muß sie gegen eine
passende Spezialanschlußschnur oder
einen Anschlußsatz ausgewechselt
werden, die bei Ihrem Fachhändler
bezogen werden können.
•
Keinen Adapter verwenden.
• Keine elektrische Verlängerungsschnur
verwenden.
• Die Erdungsklemme nicht entfernen
oder abschneiden.
• Die elektrische Anschlußschnur nicht
quetschen, verknoten oder biegen.
WICHTIGER HINWEIS!
•
Durch Stromschwankungen von 10%
und mehr kann die Leistung betroffen
werden. Der Betrieb des Kühlschranks
mit ungenügender Stromversorgung
kann zu Schaden am Kompressor
führen. Ein derartiger Schaden ist von
der Gewährleistung ausgeschlossen.
•
Um das versehentliche Ausschalten des
Kühlschranks zu vermeiden, schließen
Sie das Gerät nicht an eine Steckdose,
die durch einen Wandschalter oder
eine Ziehschnur kontrolliert wird.
РлзспцпсЯет рпх
бцпспэн фб
злекфсйкЬ
жГ¡£ ®Б˜ \£›В¾·›
:®ž­©†
y­Бš Я“£¤†Z w¬“ {dИž ¬– :®ž­©†
Я®·† z~ Я¥ £ щ \Z®ž­©¥šZ
▮šZ жŠВš Ц©¹† /жГ¡£ ®Б˜ 曬³š
„/|®¡Z¬šZz жГ¥šВ¹šZ ж•®·ы б±¾±ыZ
/¯†®Г 60 ,50 ,НšВ• 240-220
\£›В¾·ыZ y­ г¼† ь Ze :®ž­©†
Y£ ®Á¼šZ ОГŠ г› Я†£¤¾µ¥› ڛ 溕ZÂ¥›
¬º„/f¹šZ ъ“ Ъ¡£¤š£ v£³†кZ М¨ž
СГ© ®Г” f£Г¥ ж‰л¦šZ бГ¸²† М¤±¥ž
г› ¬˜Ж¥„/(fВ±ž®¤¿¼šZ) ؔ£´šZ Ь¾† ц
еfмZ q®µš£ ж¾В› ж‰л¦šZ x~
k£ªšZ f£Ã¥šZ Я¾±„/ж©Г©³šZ 溞®µš£
М¨ž /еf~ q®µ dz¯› ж‰л¦š£
Ф¤º¿ |®Ž£¤› åfìZ q®µšZ бГВ†
г¼ž ь Ze /ж©Г©³šZ 溞®µš£ lfИ›
ж©Г©³šZ 溞®µš£ lfИ› Ф¤º› Яž¬š
\£¿Г¾·¥šZz Ñ¡Z¾š £º•z äšZ¬¤¥Z М¨ž
¬ž ъ“ б¿·šZ ⥞ x~ М¨Г„/жГ¾©ыZ
/Ц³ª¥› е¡£ ®Б˜
Ш¡£©š£ f£Ã¥šZ Ъ‘£– |®ž£·›
7.5 = ¯¥†®Г 60 ,50 ,НšВ• 240-220
®Г¤›~
М¨ž Ь¾¥¾š f£Ã¥šZ ß¾ l®·† Ze
/Ö³ª¥› е¡£ ®Б˜ жµZВ дšZ¬¤¥Z
/иž£Б› w¬ª¥±† к
/бžВµ† Я¾ w¬ª¥±† к
/еfмZ q®‘ Öº† z~ o¯А† к
Я¾ еА‡ z~ ¬º“ z~ ⴖ w¬“ ç“Z®ž
/f£Ã¥šZ
:®ž­©†
z~ жГ¥šВ¹šZ \dZg Ze YZdìZ ®‡Ж¥ž ¬–
бГ¸²† {dИž ¬º„/%10 v¬·¿ ͳºœ
qл† щ Lq£˜ ®Ã” f£Г¥ ж‰л¦šZ
/x£¿´šZ д¾¿²ž к Ь¾¥šZ Z­ /ؔ£´šZ
⼩¥šZ ⥞ f£Г† ­‹Ж¿ ж‰л¦šZ бВ† к
Я¾ z~ Ø¡£©š£ a£¥¹› 浍ZВ дГ•
/ЖµªšZ ݞ®µ ж‰л¦šZ Y£¹‘ ЪАы М©±ž
•
•
•
•
•
•
•
РСПЕЙДПРПЙЗУЗ: З рбсЬлейшз
бкплпхиЯбт фщн рспейдпрпйЮуещн бхфюн
мрпсеЯ нб Эчей щт брпфЭлеумб
злекфспрлзоЯб Ю фсбхмбфйумь. ЕлЭгофе фзн
рйнбкЯдб фечнйкюн чбсбкфзсйуфйкюн гйб фзн
злекфсйкЮ фЬуз кбй фз ухчньфзфб.
220 - 240 Volt, 50/60 Hz
РСПЕЙДПРПЙЗУЗ: ЕЬн пй фймЭт бхфЭт
ден фбйсйЬжпхн ме фйт брбйфЮуейт фпх
злекфсйкпэ убт дйкфэпх, ерйкпйнщнЮуфе
бмЭущт ме фпн фпрйкь убт бнфйрсьущрп.
З лейфпхсгЯб фпх шхгеЯпх ме лЬипт фЬуз
мрпсеЯ нб рспкблЭуей влЬвз уфп
ухмрйеуфЮ. ВевбйщиеЯфе ьфй фп шхгеЯп еЯнбй
кбфЬллзлб гейщмЭнп. Фп кблюдйп фпх
шхгеЯпх еЯнбй ецпдйбумЭнп ме бкспдЭкфз
геЯщузт. РсЭрей нб ухндЭефбй кбфехиеЯбн
уе мйб кбфЬллзлб гейщмЭнз рсЯжб. Бн ден
Эчефе кбфЬллзлб гейщмЭнз рсЯжб, иб рсЭрей
нб бнфйкбфбуфбиеЯ уэмцщнб ме фпхт
фпрйкпэт кюдйкет кбй кбнпнйумпэт. Бхфь
рсЭрей нб гЯней брь еоейдйкехмЭнп
злекфспльгп.
ПНПМБУФЙКЗ ФЙМЗ ДЙБКПРФЗ
КХКЛЩМБФПУ:
220 - 240 V, 50/60 Hz = 7,5 A
УХМВПХЛЕУ:
•
Бн фп кблюдйп фзт ухукехЮт Эчей
хрпуфеЯ влЬвз, иб рсЭрей нб
бнфйкбфбуфбиеЯ ме Энб ейдйкь кблюдйп Ю
ухгксьфзмб рпх иб всеЯфе уфпн
еопхуйпдпфзмЭнп бнфйрсьущрп фзт
ресйпчЮт убт.
• Мз чсзуймпрпйеЯфе рспубсмпгЭб.
• Мз чсзуймпрпйеЯфе кблюдйп
рспЭкфбузт.
• Мзн бцбйсеЯфе кбй мзн кьвефе фп Ьксп
уэндеузт фзт геЯщузт.
• Мзн рйЭжефе, мз дЭнефе кьмрп кбй мз
лхгЯжефе фп кблюдйп фзт ухукехЮт.
• З брьдпуз фпх шхгеЯпх мрпсеЯ нб
ерзсебуфеЯ бн з злекфсйкЮ фЬуз
мефбвЬллефбй кбфЬ 10% Ю
ресйууьфесп. З лейфпхсгЯб фпх шхгеЯпх
ме бнербскЮ йучэ мрпсеЯ нб
рспкблЭуей влЬвз уфп ухмрйеуфЮ.
ФЭфпйпх еЯдпхт влЬвз ден кблэрфефбй
брь фзн еггэзуЮ убт.
• Гйб нб брпцехчиеЯ з кбфЬ лЬипт
брпуэндеуз фпх шхгеЯпх, мзн
фпрпиефеЯфе фз ухукехЮ уе рсЯжб рпх
елЭгчефбй брь дйбкьрфз фпЯчпх Ю уе
рсЯжб рпх брпухндЭефбй ме фсЬвзгмЬ
фзт.
УХМВПХЛЕУ