Smeg WRSR25V5A - Manual (Page 37)

37
Pflege und
Reinigung
Fortgesetzt
INNENFLÄCHEN
Die Innenflächen des Kühlschranks und der
Gefrierfächer mit einem milden
Haushaltsreinigungsmittel oder einer
Lösung von 2 Teelöffeln Natriumbikar-bonat
in 1 Liter warmem Wasser abwaschen und
dann spülen und trocknen.
Kein Wasser in elektrische Teile wie die
Temperaturregler und Leuchten eindringen
lassen.
Die entfernbaren Teile, Kühlschrankbehälter
und Türdichtungen mit einem milden
Haushaltsreinigungs-mittel und warmem
Wasser abwaschen und dann spülen and
trocknen.
AUSSENFLÄCHEN
Die Außenflächen mit warmem Wasser und
einem milden flüssigen Reinigungsmittel
abwaschen, gut spülen und dann mit einem
sauberen weichen Tuch trockenwischen.
Damit Ihr Fußboden bei Bewegung des
Kühlschranks nicht beschädigt wird, eine
Matte oder einen kleinen Teppich unter die
vorderen Ausricht- oder Laufrollen legen.
REINIGUNG DES KONDENSATORS
Da Ihr Kühlschrank mit einem Niemals
ReinigenKondensator ausgestattet ist,
besteht, unter normalen
Betriebsbedingungen, keine
Notwendigkeit den Kondensator zu
reinigen. Wenn der Kühlschrank unter
besonders staubigen oder fettigen
Bedingungen laufen musste oder falls Sie
viele Haustiere haben, könnte es für eine
maximale Arbeitsleistung erforderlich sein
den Kondensator in regelmäßigen
Abständen zu reinigen.
Falls eine Reinigung des Kondensators
erforderlich ist, entfernen Sie das Fußgitter
und verwenden Sie für die Entfernung von
Staub, der sich auf den Kondensator-
Spulen gebildet hat, einen Staubsauger-
Verlängerungsaufsatz und eine
Kondensator-Reinigungsbürste (bei Ihrem
örtlichen Händler erhältlich).
(Fortgesetzt)
УхнфЮсзуз кбй
Кбибсйумьт
ухнечЯжефбй
ЕУЩФЕСЙКП
Рлэнефе фп еущфесйкь фпх шхгеЯпх кбй фпх
кбфбшэкфз ме Энб Юрйп кбибсйуфйкь
пйкйбкЮт чсЮузт Ю ме Энб дйЬлхмб 2
кпхфблйюн упэрбт уьдб уе 1 лЯфсп жеуфь
несь. Оерлэнефе кбй уфегнюуфе.
РспуЭофе нб мзн ейучщсЮуей несь уфб
злекфсйкЬ мЭсз ьрщт фпхт дйбкьрфет
иесмпксбуЯбт Ю фб еобсфЮмбфб цщфйумпэ.
Рлэнефе фб мЭсз фзт ухукехЮт рпх
мрпспэн нб бцбйсеипэн, фпхт кЬдпхт
брпиЮкехузт кбй фйт цлЬнфжет фзт рьсфбт
ме Энб Юрйп брпссхрбнфйкь пйкйбкЮт
чсЮузт кбй жеуфь несь. Оерлэнефе кбй
уфегнюуфе.
ЕОЩФЕСЙКП
КбибсЯуфе фп иЬлбмп ме жеуфь несь кбй Энб
Юрйп хгсь брпссхрбнфйкь. Оерлэнефе кблЬ
кбй укпхрЯуфе ме Энб кбибсь мблбкь рбнЯ.
Гйб нб брпцэгефе жзмйЬ уфп рЬфщмб ьфбн
мефбкйнеЯфе фп шхгеЯп, фпрпиефЮуфе мйб
шЬиб Ю Энб чблЬкй кЬфщ брь фпхт
мрспуфйнпэт йупуфбимйуфЭт Ю кхлЯндспхт.
КБИБСЙУМП ФПХ УХМРХКНЩФЗ
Ецьупн фп шхгеЯп убт еЯнбй ецпдйбумЭнп
ме Энб ухмрхкнщфЮ «Never Clean», хрь
кбнпнйкЭт ухниЮкет лейфпхсгЯбт, ден
хрЬсчей бнЬгкз гйб фпн кбибсйумь фпх. Бн
фп шхгеЯп лейфпхсгеЯ хрь ухниЮкет
хресвплйкЮт укьнзт кбй гсЬупх, Ю бн
хрЬсчпхн рпллЬ кбфпйкЯдйб жюб уфп урЯфй
убт, Яущт чсейбуфеЯ нб кбибсЯжефе фп
ухмрхкнщфЮ гйб фзн ерЯфехоз фзт мЭгйуфзт
брпдпфйкьфзфбт фпх шхгеЯпх.
Бн п кбибсйумьт фпх ухмрхкнщфЮ еЯнбй
брбсбЯфзфпт, бцбйсЭуфе фзн буцЬлейб
рпдьт кбй чсзуймпрпйеЯуфе мйб злекфсйкЮ
укпэрб ме Энб еоЬсфзмб рспЭкфбузт кбй
мйб впэсфуб ейдйкЮ гйб фпн кбибсйумь фпх
ухмрхкнщфЮ (дйбфЯиефбй уфпн фпрйкь убт
бнфйрсьущрп) гйб нб кбибсЯуефе фз
ухууюсехуз укьнзт брь фйт уреЯсет фпх
ухмрхкнщфЮ.
(ухнечЯжефбй)
б‹Z¬šZ г›
Ь¶А¿ б‹Z¬šZ 㛠f¯ž®¹šZz ж‰л¦šZ ᱔Z
㛠v¾©¿ z~ ¯Ã˜®¥šZ ШВ¥› ч¯А›
ц ¯Г¤ªšZ ZdВ г› гГ†®Г¸ гГ¥º·¾›
„/£Á¹¹‰z £Á¹µŽ£„/è•Zd Y£› ®¥š
жГ¡£ ®Б¼šZ YZ¯‰мZ щ Y£ûZ vz МА¨†
\лГВ† z~ |fZ®©šZ æ‰fd СГ†£¹› ᦛ
/|Y£îZ
\£žz£Šz £Б·¾‹ г¼¿ž е¥šZ YZ¯‰мZ б±”Z
ö [£¤šZ ݾ” w£¼Š \ZdZ¬z 㞯ª¥šZ
/è•Zd Y£›z ¯Ã˜®¥šZ ШВ¥› ч¯А› Ь¶А›
„/£Б¹¹‰z £Á¹µŽZ
_f£ªšZ г›
б¡£ Ь¶А›z è•Zd Y£¿ æœZ¯ªšZ ᱔Z
£Á©±›Zz Z¬Г‰ £Б¹µŽZ /¯Ã˜®¥šZ ШВ¥›
„/ж¹Г¶œz 濓£œ j£¿– æ·µº
¬А“ Ь¾¥¾š жГfмZ l®·¥† к з¥Š
z~ ®Г³Š ж·µ– Ъ ж‰л¦šZ ߞ®©†
z~ æÛ£›ìZ \£œZµкZ Н©† d£¨
/жžВ±¥šZ \Zzd~
ܦ¼ыZ ЬГ¶А†
_£¥©ž к Ь¦¼¿ |dz¯› Я¥‰л‡ xм ф®¶œ
щ ж‰£Š t£А ФГš дœЗ• |®ы£ ЬГ¶А† щ
бГ¸²¥šZ qz®’ ц Ь¦¼ыZ ЬГ¶А†
qz®’ ц ж‰л¦šZ бГ¸²† в† ZeЗ„/{d£·šZ
x£˜ Ze z~ w©Ž z~ f£¤” £Б ж£‹
xВ¼ž ¬º• |®Г¦˜ ж¹Гš~ \£œZВГŠ v¯Àû£
vВ³©¾š Ь¦¼ыZ ЬГ¶А† {fz®´šZ г›
/жА¼¿› |Y£¹˜ з³–~ ъ“
Ь¦¼ыZ ЬГ¶А† {fz®´šZ 㛠x£˜ Ze
жГ¡£ ®Б˜ ж±А¼› w¬ª¥Zz 漤²šZ Ú¾‹Z
v³©šZ г¼¿ž) Ь¦¼ыZ ЬГ¶А† |£Ž®•z
â˜Z®¥ûZ [Z®¥šZ æšZgо (ш©ыZ Ъ¡£¤šZ г› £БГ¾“
„/Ь¦¼ыZ \£¹¾› ъ“ г›
( Ъ¤¥ž )
ЬГ¶А¥šZz 枣“®šZ
Ъ £†