It operazioni preliminari – Sony KL-X9200U User Manual
Page 147
IT
11
-IT
Operazioni preliminari
Collegamento ad apparecchiature
video
Ad un videoregistratore privo di
connettore S video
È inoltre possibile utilizzare le prese VIDEO 2 IN sulla
parte anteriore del monitor per i collegamenti video/
audio.
A un videoregistratore dotato di
connettore S video
Note
• È inoltre possibile utilizzare il connettore S VIDEO sul
pannello VIDEO 2 IN sulla parte anteriore del monitor.
• Quando il cavo viene collegato sia alla presa VIDEO che al
connettore S VIDEO, l’immagine dal connettore S VIDEO viene
visualizzata sullo schermo del monitor.
Collegamento di due videoregistratori
per le operazioni di duplicazione
Il monitor trasmette il segnale in ingresso dalle prese
VIDEO 1 IN, VIDEO 2 IN o VIDEO 3 IN, mediante le
prese VIDEO OUT. Se due videoregistratori vengono
collegati alle prese VIDEO IN e VIDEO OUT, è
possibile duplicare il nastro.
Note
• I segnali in ingresso dai connettori RGB 1 IN, RGB 2 IN e
COMPONENT IN non sono trasmessi mediante le prese
VIDEO OUT.
• Non collegare entrambe le prese VIDEO IN e VIDEO OUT su
questo monitor simultaneamente all’uscita video/audio e alle
prese di ingresso di un solo videoregistratore.
• Se non è immesso alcun segnale nel connettore S VIDEO su
uno qualsiasi dei pannelli VIDEO 1, 2 e 3 IN, il connettore S
VIDEO sul pannello VIDEO OUT non emette segnale.
Retro del monitor
a VIDEO 1 IN o
VIDEO 3 IN
VMC-810S/820S
(non in dotazione)
Videoregistratore
alle uscite video/audio
Retro del monitor
VMC-810S/820S
(non in dotazione)
Videoregistratore per
riproduzione
VMC-810S/820S
(non in
dotazione)
Videoregistratore per
registrazione
Retro del monitor
alle uscite
video/audio
Ingressi
video/
audio
a VIDEO OUT
a VIDEO 1 IN
o VIDEO 3 IN
a VIDEO 1 IN o
VIDEO 3 IN
YC-810S
(non in dotazione)
alle uscite S video/audio
Videoregistratore
VIDEO IN
VIDEO
OUT
S VIDEO
VIDEO
AUDIO
L
R
1
3
VIDEO IN
VIDEO
OUT
COMPONENT IN
Y
P
B
/C
B
/B-Y
P
R
/C
R
/R-Y
L
AUDIO
R
1
3
S VIDEO
VIDEO
AUDIO
L
R
VIDEO IN
VIDEO
OUT
COMPONENT IN
Y
P
B
/C
B
/B-Y
P
R
/C
R
/R-Y
L
AUDIO
R
1
3
S VIDEO
VIDEO
AUDIO
L
R