Reparaciones – Stearns Recreational Back Country B801 Green Red User Manual

Page 33

Advertising
background image

7. REPARACIONES

Todas las canoas Bac Country de STEARNS

®

incluyen un equipo de

reparación con material adhesivo y varios parches. Éste se encuentra en
el bolsillo de malla y debe permanecer en la canoa. Para efectuar
reparaciones en el tubo interior de la canoa es posible que sea necesario
abrir el cierre de cremallera de la cubierta y retirar temporalmente el tubo.
Asegúrese de que la canoa esté totalmente desinflada antes de abrir el
cierre de cremallera de la cubierta. Si tiene dificultades para abrir el cierre
de cremallera, consulte la sección «Cuidados y mantenimiento». Una
vez completadas las reparaciones, asegúrese de que el tubo esté
correctamente alineado con la cubierta de la canoa y de que el cierre de
cremallera esté completamente cerrado y correctamente trabado.

Figura 9

7.1 Reparación de cortes y perforaciones pequeñas

1. Corte un parche redondo o con esquinas redondeadas que sea por

lo menos 1/2 pulg. (12.7 mm) más grande que el orificio o corte.

2. Use agua o jabón suave para limpiar el área donde colocará el

parche.

3. Asegúrese de que todas las superficies estén secas.
4. Aplique una capa delgada de pegamento sobre la superficie dañada

y el parche, y déjelas secar durante tres a cinco minutos o hasta
que estén pegajosas.

5. Presione el parche contra la canoa asegurándose de que no se

formen burbujas de aire.

6. Aplique presión sobre el parche colocando un peso sobre él. No lo

despegue para ver si el adhesivo se está pegando.

7. Espere por los menos doce (12) horas para inflar la canoa.

7.2 Reparación de orificios pequeños

1. Infle la canoa. Ubique el pequeño orificio distribuyendo sobre el tubo

agua jabonosa con una esponja hasta que aparezcan burbujas de aire.

2. Desinfle la canoa. Limpie el área alrededor del orificio y coloque

una gota de pegamento en el agujero cuando el área esté
totalmente seca. Es posible que no necesite un parche.

14

Advertising