Stearns Recreational Back Country B801 Green Red - Manual (Page 49)

6. EN ROUTE
Pour toutes les utilisations de vos canoës gonflables STEARNS ® faites de
la SÉCURITÉ votre priorité. Chaque passager doit porter un dispositif de
flottaison individuel approuvé. Renseignez-vous sur la région de
navigation. Obtenez de l'information officielle au sujet des conditions
locales, des marées et des courants avant d'y naviguer en canoë.
Attention de ne pas surestimer votre force, votre endurance ou vos
compétences. Attention de ne jamais sous-estimer les forces de la nature.
6.1 Avant de commencer
Soyez intelligent en naviguant en canoë et en utilisant votre équipement.
•
Gonflez votre canoë correctement. Ne surgonflez et ne
sousgonflez pas. Les températures extérieures de l'air et de l'eau
changeront de manière drastique le volume des chambres
intérieures. Les chambres devront peut-être être ajustées (gonflées
ou dégonflées) pour une performance et une sécurité optimales.
•
Connaissez les conditions de l'environnement.
•
Parlez de vos plans de voyage à quelqu'un. Vérifiez les rapports
de météo locaux avant de partir, ne quittez pas le quai par vents
forts et par orages électriques dans la région ou s'ils sont prévus.
•
Attachez ou rangez les articles qui ne sont pas arrimés avant
de partir.
6.2 Transport et remorquage
Votre canoë devrait toujours être transporté à sec et dans son sac de
transport. Asséchez et nettoyez autant que possible avant de placer le
canoë dans son sac de transport. Après avoir atteint votre destination
ou avant de longues périodes de non utilisation, gonflez le canoë et
laissez-le sécher à l'air avant le rangement.
Transportez et rangez avec soin pour éviter les pointes ou les bords
tranchants; ils pourraient endommager votre canoë. Utilisez les
poignées de transport pour soulever votre canoë. Ne tirez et ne
soulevez pas par les bords et n'attachez pas d'autres dispositifs pour le
soulever ou le transporter.
L AVERTISSEMENT
Ne dépassez pas la charge maximum recommandée. Le poids
total de toutes les personnes, de l'équipement et des fluides ne
doit jamais dépasser la charge maximum.
12