POSIFLEX Business Machines SPEECHEXEC 4.3 - Manual (Page 109)

109
Guida rapida
IT
A
L
IA
N
O
Barra degli strumenti: 2 la maggior parte delle funzioni disponibili nella finestra Player
(Riproduttore) possono essere controllate mediante pulsanti:
Indicatore grafico di posizione: 3 consente di visualizzare durante la registrazione o la
riproduzione la lunghezza del file e la posizione corrente nel file audio. La lunghezza della
registrazione è visualizzata sulla destra dell‘indicatore scorrevole ed è espressa in HH:MM:SS
(ore:minuti:secondi).
Misuratore volume audio: 4 visualizza il livello di uscita audio.
L‘icona 5 indica che la registrazione contiene un‘istruzione speciale.
D Nota: la finestra Player (Riproduttore) può essere visualizzata in modalità compatta
(impostazione predefinita) o estesa. In modalità compatta alcuni pulsanti della barra degli
strumenti non sono disponibili. Per passare alla modalità estesa, fare clic sul pulsante
nell‘angolo in alto a sinistra e selezionare
Expanded Mode (Modalità estesa) .
PRO
Avvio/Pausa riproduzione
Arresto operazione corrente
(registrazione, riproduzione)
Riavvolgimento rapido
Avanzamento rapido
PRO
Passaggio all‘istruzione vocale
precedente
PRO Passaggio all‘istruzione vocale
successive
Regolazione del volume di riproduzione
Regolazione della velocità di riproduzione
Regolazione del tono di riproduzione
PRO
Riproduzione di un‘istruzione speciale
Finish (Fine): chiude il dettato e
contrassegna la trascrizione come
„terminata“. Il dettato viene spostato
nella cartella
Finished dictations (Dettati
terminati) (SpeechExec Transcribe) o nella
cartella Archive (Archivio) (SpeechExec Pro
Transcribe)
Suspend (Sospendi): chiude il dettato
e lo contrassegna come „in sospeso“,
per indicare che il dettato è stato
temporaneamente interrotto e sarà
completato in seguito. Il dettato viene
salvato nella cartella
Suspended (In sospeso)
Close (Chiudi): chiude il dettato senza
salvare le modifiche apportate.