POSIFLEX Business Machines SPEECHEXEC 4.3 - Manual (Page 75)

75
Guía rápida
E
SP
A
ÑOL
Para iniciar la reproducción, presione y mantenga presionado el 2 pedal derecho del pedal de
control (si el interruptor de reproducción en la parte de abajo del control esta en la posición
N) o presione y suelte dicho pedal (si el interruptor esta en la posición T).
Para detener la reproducción, suelte el
3 pedal derecho (si el interruptor de reproducción
está en la posición N) o presione el pedal derecho nuevamente (si el interruptor está en la
posición T).
Para el rebobinado rápido, presione y mantenga presionado el
4 pedal izquierdo . Cuando el
rebobinado alcanza la posición deseada, suelte el pedal izquierdo.
Para el avance rápido, mantenga presionado el
5 pedal central . Cuando el avance alcanza la
posición deseada, suelte el pedal central.
Para detener el trabajo, haga clic en el botón
6 TERMINAR , SUSPENDER o CERRAR
en la barra de herramientas de la reproductora. Para mayor información consulte el capítulo
Terminar, suspender o cancelar una transcripción en la pagina 76.
5.1.2 Transcribir mediante la utilización de la barra de herramientas
En la ventana de su SpeechExec Pro Transcribe, seleccione un dictado de la lista y haga clic 1
en el botón de la barra de herramientas. Aparece la ventana de la reproductora y cambia
el estado a
Transcripción en progreso . Si en el menú de ajustes se ha definido un programa
procesador de palabras para transcripción, como el Microsoft Word, éste también se abre
(para mayor información vea el capítulo
Menú de ajustes . en la página 78).
Haga clic en el botón 2 REPRODUCIR/PAUSA en la barra de herramientas de la
reproductora e inicie la transcripción.
Para pausas cortas, pulse el botón
3 REPRODUCIR/PAUSA . Para continuar con la
reproducción, pulse nuevamente el botón REPRODUCIR/PAUSA .
Para detener la reproducción, haga clic en el botón 4 DETENER .
Para rebobinado rápido, haga clic en el botón 5 . Cuando el rebobinado alcance la posición
deseada, haga clic en el botón REPRODUCIR/PAUSA o en el botón DETENER .
Para avance rápido, haga clic en el botón 6 . Cuando el avance alcance la posición deseada,
haga clic en el botón REPRODUCIR/PAUSA o en el botón DETENER .
Para detener el trabajo, haga clic en el botón 7 TERMINAR , SUSPENDER o CERRAR
en la barra de herramientas de la reproductora. Para mayor información consulte el capítulo
Terminar, suspender o cancelar una transcripción en la pagina 76.