RIDGID 1822-I - Manual (Page 31)

Ridge Tool Company 29
Machine à fileter 1822-I pour tuyaux et boulons
tres utilisations ou la modification de la machine en vue
d’autres applications peuvent augmenter les risques de
blessure.
• Arrimez la machine sur un établi ou un support.
Soutenez les tuyaux de grande longueur avec des
porte-tubes. Cela empêchera les risques de ren-
versement éventuel.
• Ne portez ni gants, ni vêtements amples lors de
l’utilisation de cette machine. Gardez vos manches
et vos blousons boutonnés. Ne vous penchez pas
sur la machine. Vos vêtements risquent d’être en-
traînés par le tuyau et provoquer de graves blessures.
• Tenez-vous du côté interrupteur CLOSE/OFF/-
OPEN de la machine. Cela éliminera le besoin de se
pencher sur elle.
• N’utilisez pas la machine si son interrupteur est en-
dommagé. La pédale de commande est un dispositif
de sécurité qui permet d’éviter les blessures graves.
• Eloignez vos mains des tuyaux et raccords en ro-
tation. Arrêtez la machine avant d’essuyer les filets
ou de viser les raccords. Laisser la machine s’ar-
rêter complètement avant de toucher le tuyau. Cela
évitera les risques d’enchevêtrement et de grave
blessure.
• N’utilisez pas cette machine pour monter ou briser
les raccords. Ce type d’activité ne fait pas partie des
fonctions prévues et risque d’entraîner de graves
blessures.
• Gardez les carters de la machine en place. N’u-
tilisez pas la machine sans ses carters. Tout contact
avec le mécanisme de la machine vous met à risque
d’enchevêtrement et de grave blessure.
• Verrouillez la pédale de commande lorsque l’ap-
pareil ne sert pas (Figure 1).
Figure 1 – Pédale de commande verrouillée
Description, spécifications et
équipements de base
Description
La machine à fileter RIDGID 1822-I est une machine à
moteur électrique qui assure le centrage et le mandri-
nage automatique des tuyaux, des conduits et des tiges
(qualité boulonnerie), ainsi que leur rotation durant les
opération de filetage, de tronçonnage et d’alésage. Des
filières de filetage sont montés dans des têtes de filière
à ouverture automatique, rapide ou semi-automatique.
Un système de lubrification automatique est également
prévu pour inonder les pièces à fileter d’huile de coupe
tout au long de l’opération. Il est aussi possible d’adapter
des fileteuses démultipliées pour le filetage des tuyaux
de diamètre plus important.
La machine à fileter RIDGID 1822-I peut également ser-
vir en tant que système d’entraînement pour le matériel de
rainurage. Monté sur les rails du chariot, ce matériel de
rainurage permet de créer des rainures standardisées sur
une variété de diamètres et de qualité de tuyau.
Spécifications
Capacité de filetage.......Tuyaux Ш 1 /
8
а 2 po Boulons
Ш 1 /
4
а 2 po Fileteuses démul-
tipliées : tuyaux Ш 2 1 /
2
а 4 po
Matériaux traitables.........Tuyaux noirs, galvanisés, inox,
fonte, IMC, PVC et conduits à
parois épaisses. Tige d’un in-
dice Rockwell C maximum de
30
Mandrin .........................Centrage automatique
Dispositif de
centrage arrière..............Automatique
Vitesses de rotation.......16 et 45 t/min.
Moteur :
Type ............................Induction
Puissance....................1 1 /
2
CV
Tension........................120V (c.a.) monophasé, 60 Hz
Résistance...................15 ampères
Commandes ..................Interrupteur ouvert/arrêt/fermé
rotatif et pédale de commande
marche/arrêt
Pompe ...........................type Gerotor
Niveau sonore ...............81 DBA
Coupe-tubes..................N° 364 – galet de coupe,
tuyaux Ш 1 /
8
а 2 po, boulons
Ш 1 /
4
а 1 po
Alésoir ...........................N° 344 – cannelures coniques,
filetage à droite, Ш 1 /
8
а 2 po
Poids .............................95 kg (210 lbs.)
Equipements de base :
• Machine à fileter 1822-I avec pédale de commande
• Tête de filière à ouverture automatique 815A pour
filetage à droite